Chương 37 Liệp Thiên Tranh Phong (Dịch)

Thương Hạ nhanh chóng ổn định lại thân hình, phát hiện nữ võ giả dưới sự tấn công bất ngờ của lôi điểu không biết đã dùng phương pháp gì mà vẫn không bị thương chút nào.

Trong lòng hắn hơi tiếc nuối, song rất nhanh lại phát hiện lôi điểu đang đậu trên một thân cây ở phía bên kia, đúng lúc hợp với hắn và nữ võ giả thành một góc, cả hai đều bị hai con mắt của nó theo dõi.

Một nam, một nữ, một chim, ba bên đối mặt nhau, không ai động thủ trước.

“Ê, lôi yến, chúng ta liên thủ bắt cái tên lưu manh này trước đi, như vậy còn có thể cứu được tình nhân đang bị nhốt trong lồng của ngươi, sao hả?”

Nữ võ giả đột ngột lên tiếng, dùng giọng điệu thương lượng với con lôi điểu trên cành cây, gọi nó là lôi yến, chứ không phải là lôi điểu.

Lôi điểu trên cành vỗ cánh, kêu lên một tiếng như đang đáp lại lời của nữ võ giả.

Thương Hạ trong lòng chấn động, sau khi bị con lôi điểu này phục kích mấy lần, hắn không dám coi nó là một con chim bình thường, vội vàng nói: “Đừng nghe nàng ta nói, người phụ nữ này chẳng phải từ lâu đã đuổi giết ngươi và bộ tộc của ngươi... hậu cung của ngươi sao?”

“Lòng dạ rắn rết!” Thương Hạ làm ra vẻ thương cảm nói: “Ngươi thử nghĩ xem, hợp tác với nàng ta, ngươi sẽ có kết cục tốt sao? Ta thấy nàng ta không những không thả tình nhân của ngươi, có khi còn lột lông nướng ngươi mất!”

Lôi điểu vỗ cánh mạnh mẽ, tiếng kêu càng lúc càng cao vút và thê lương, như thể đang tức giận thật sự.

Nữ võ giả sắc mặt hơi thay đổi, trong khi Thương Hạ cũng đang tự hỏi, không lẽ con chim này thật sự hiểu được những gì hắn nói?

“Ta bảo ngươi đừng nói bậy!”

Nữ võ giả đột ngột vung tay, một thanh loan đao lá liễu đã vẽ một đường cong trên không trung, chém về phía Thương Hạ.

Lôi điểu vốn đứng trên cành cây bỗng nhiên lặng lẽ mở cánh lao xuống, thẳng hướng về phía nữ võ giả.

Thương Hạ rút thanh Ngọc Hà nhuyễn kiếm từ thắt lưng, một kiếm đánh bay thanh loan đao, đồng thời thấy lôi điểu lao vào nữ võ giả, hắn liền cười khẩy, tay kia từ trong tay áo lấy ra chiếc quạt ngà, khí lực tụ lại nơi bàn tay mạnh mẽ ấn vào cán quạt.

“Cheng!” một tiếng, một chiếc xương quạt mang theo tia điện từ giữa bắn ra, hóa thành một đạo lợi mang thẳng tiến về phía nữ võ giả.

Đến không đi không phải là phép lịch sự!

Nhưng ngay khi xương quạt bắn ra, vũ yến biến dị trong lồng lại phát ra một tiếng kêu kỳ lạ.

Thương Hạ cúi đầu liếc nhìn, chỉ thấy tia điện đang tản ra trên cơ thể nó, những chiếc lông vũ của nó dần dần ổn định, đôi mắt nhắm lại trông có vẻ như đang chìm đắm trong sự dễ chịu.

Tình huống này khiến Thương Hạ cảm thấy quen thuộc, như thể lúc diễn vở kịch từ hôn kia, Mộ Thanh Vũ cũng có biểu hiện tương tự!

Thương Hạ thầm mắng một câu, ảo giác, chắc chắn là ảo giác, người và chim sao có thể giống nhau được?

Nhưng chưa kịp ổn định suy nghĩ trong lòng, một tiếng kêu dài đầy tức giận đột ngột vang lên.

Thương Hạ hoảng hốt ngẩng đầu, chỉ thấy lôi điểu đang vật lộn với nữ võ giả, bỗng nhiên biến thành tia sáng bạc, khí thế mạnh mẽ lao thẳng về phía hắn.

Đùa gì thế, chẳng lẽ vũ yến biến dị vừa “tới” thật sao?

Thương Hạ mở rộng chiếc quạt trong tay, dùng hết sức mạnh mẽ quạt vào tia sáng bạc lao đến rồi lập tức quay người bỏ chạy.

Vì hắn đã nhìn thấy, ngay khi lôi điểu lao tới, nữ võ giả bị xương quạt của hắn suýt làm rách mặt, cũng lập tức đuổi theo hắn.

Thời khắc Thương Hạ dùng sấm sét chi lực bắn ra từ xương quạt, không chỉ khiến lôi điểu quay lại tấn công mà ngay cả nữ võ giả cũng quay sang truy sát hắn.

Trong nháy mắt, thế công và phòng thủ thay đổi hoàn toàn, dưới sự truy đuổi của lôi điểu và nữ võ giả, Thương Hạ chỉ có thể chọn tiếp tục bỏ chạy.

Phía rừng cây đã bị nữ võ giả và lôi điểu phối hợp ngăn chặn, hắn không thể quay lại.

Không còn cách nào khác, Thương Hạ đành phải chạy về phía hồ nhỏ ở nơi xa, hy vọng có thể tới được đó trước khi bị hai người họ liên thủ vây bắt.

Mặc dù trước đó Thương Hạ đã hỏi thăm Điền Mộng Tử về nhiều điều cần chú ý khi tiến vào Chiến vực Lưỡng Giới, trong đó có việc bất kỳ con sông, hồ nước nào đều ẩn chứa nguy hiểm tiềm tàng, nhưng lúc này, Thương Hạ chỉ còn cách cầu may, thử vận khí.

Trong khi chạy, hắn vẫn không quên vung tay cầm chiếc Huyền Lung, uy hiếp một người và một chim phía sau: “Hai ngươi thật sự không quan tâm đến tính mạng của nó sao?”

Đáp lại Thương Hạ là một tiếng kêu càng lúc càng cao vút, cùng với thanh loan đao lá liễu gióng lên!

Thương Hạ chỉ còn cách không quay đầu lại, tiếp tục bắn ra hai chiếc xương quạt mang theo lôi quang, ngăn cản sự truy đuổi từ phía sau.

Tuy nhiên, lôi quang lại khiến con vũ yến biến dị trong lồng phát ra những tiếng kêu kỳ lạ.

Chuyện này chẳng khác nào đổ thêm dầu vào lửa!

Trong lòng Thương Hạ chỉ còn biết chửi thầm “chó má”... không đúng, phải là “chim”… không, cái gì mà rối tung hết cả lên.

Trong khi nói chuyện, hồ nhỏ đã gần kề, Thương Hạ thậm chí đã thấy được những vòng sóng gợn trên mặt nước, những bóng đen bắt đầu di chuyển dưới mặt nước.

Thương Hạ nuốt một ngụm nước bọt, thật sự phải nhảy xuống sao?

Nhưng lúc này, hắn đột nhiên nhận thấy mặt nước hồ vốn chỉ có sóng gợn, giờ lại xuất hiện rất nhiều cái miệng nhỏ mở ra đóng lại.

Đó là miệng cá!

Các con cá lớn và nhỏ trong hồ lúc này đều nổi lên mặt nước.

Cùng lúc đó, vũ yến biến dị trong lồng cũng đột nhiên điên cuồng đập cánh, xé rách thành lồng và phát ra những tiếng kêu thảm thiết.

Ngay cả lôi điểu đang đuổi theo hắn cũng đột ngột lao thẳng lên trời, rồi vẽ một vòng tròn trên không trung, bay nhanh về phía ngược lại.

Tất cả mọi thứ dường như đều đang báo hiệu rằng một chuyện lớn sắp xảy ra!

Thương Hạ vội vàng dừng lại, nữ võ giả phía sau hắn cũng chậm lại bước chân.

Vào lúc này, mặt trời trên bầu trời vốn trông có vẻ mờ mịt, như thể luôn bị che khuất bởi một lớp màn, đột ngột bùng lên ánh sáng rực rỡ.

Giống như lớp màng giữa Chiến vực Lưỡng Giới và thế giới này đã hoàn toàn bị tan chảy, khiến mặt trời treo trên cao trở nên rõ ràng, thực tế ngay trước mắt.

Thương Hạ có thể cảm nhận được nhiệt độ xung quanh đang tăng lên nhanh chóng, cỏ dưới chân khô héo với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, đất đai nứt nẻ, nước hồ nhỏ nhanh chóng bốc hơi.

Một con vật dài khoảng ba trượng, có bốn chân, toàn thân phủ đầy vảy đen, giống như một con thằn lằn, đột nhiên lao ra từ mặt hồ, sau đó nhanh chóng di chuyển sát mặt đất, lao về hướng xa hồ.

Thương Hạ liếc nhìn nữ võ giả, nhận thấy nàng vì biến đổi thời tiết đột ngột mà có vẻ kinh nghi bất định.

Vậy nên hắn thay đổi hướng đi, muốn vòng qua nữ võ giả để quay lại vào trong rừng.

Ít nhất thì sâu trong rừng hẳn sẽ mát mẻ hơn nơi này.

Nào ngờ Thương Hạ vừa đi được vài bước, từ góc mắt đã phát hiện có bóng dáng lao qua, nữ võ giả lại lần nữa chặn đường hắn.

“Ngươi còn chưa xong?”

Thương Hạ cảm thấy vô cùng phiền phức đối với nữ nhân này.

Hắn thừa nhận mình hiện tại chưa phải là đối thủ của nàng, nhưng nếu nàng không có sự giúp đỡ của lôi điểu, muốn thắng hắn mà không trả giá cũng là điều không thể.

Thương Hạ không nghĩ đối phương không nhận ra điều này, chỉ cần còn chút lý trí, hẳn giờ này cũng nên bỏ qua rồi.

Huống hồ hiện tại biến hóa kỳ lạ của thiên địa khiến người ta tự nhiên cảm thấy nguy hiểm, tránh né còn không kịp, ở đó mà tiếp tục chiến đấu, đầu óc có phải bị lừa đá hay không?

Nữ võ giả chỉ vào chiếc lồng treo trên cổ tay Thương Hạ, nói: “Giao dịch!”

Nàng không phải người ngốc, tình huống hiện tại nàng rõ ràng đã nhận ra.

Nhưng chính vì biết không cướp được vũ yến biến dị, nàng càng không thể để Thương Hạ rời đi.

Một khi để hắn mang theo vũ yến biến dị rời đi, khả năng có được huyết mạch của con chim yến đó coi như không còn.

Ít nhất lúc này còn có một chút hy vọng!

Nàng tin chắc hiện giờ Thương Hạ đang rất nóng lòng muốn rời đi.

Quả nhiên, mặc dù sắc mặt Thương Hạ khó coi, hắn vẫn lạnh giọng nói: “Ngươi muốn dùng thứ gì để trao đổi?”

Nữ võ giả rút ra đôi loan đao lá liễu trong tay, nói: “Đôi Hồng Tụ này là Lợi khí hạ phẩm, ngươi thấy sao?”

Thương Hạ có chút bất ngờ, nàng lấy chính vũ khí quen thuộc của mình ra để giao dịch, có thể thấy đã hạ vốn gốc.

Nhưng điều này càng chứng tỏ sự quan trọng của con vũ yến biến dị.

Thương Hạ vỗ vỗ vào Ngọc Hạ nhuyễn kiếm bên hông, lạnh lùng nói: “Lợi khí hạ phẩm có gì đáng giá?”

Trên mặt nữ võ giả có vẻ tức giận, nhưng cơn giận vừa lóe lên lại nhanh chóng biến mất, chỉ nghe nàng nói tiếp: “Thêm vào năm mươi đồng bạc!”