Chương 44 Luyện Sai Tà Công, Pháp Thiên Tượng Địa ( Bản Dịch)

Hành thi rung chuông kia thì bắt đầu buộc thêm hai vòng dây thừng vào mắt cá chân những hành thi khác, vì thế liếc mắt nhìn lại, đám hành thi này như thịt khô đang được phơi khô, treo ở trong đại điện.

Lúc này, Đoàn Vân đã xác định kẻ rung chuông điều khiển "Hành thi" này là người sống.

Dưới ánh lửa chiếu rọi, người này không chỉ có bóng dáng, giơ tay nhấc chân cũng là khí tức người sống.

Lúc này, người nọ đã đi tới, hành lễ nói: "Tại hạ Hoàng Thực, trên đường đuổi thi (cản thi) lại gặp trời mưa, quấy nhiễu đến các hạ, xin hãy thứ lỗi."

Đoàn Vân nhướng mày nói: "Đuổi thi?"

Người tới cười nói: "Nhìn các hạ tuổi còn trẻ, hẳn là mới vào giang hồ. Hoàng gia Nguyên Lăng ta đuổi thi đã lâu, trên đời này thi thể bị điều khiển có ngàn ngàn vạn vạn, trong đó một nửa đều là người Hoàng gia chúng ta điều khiển."

Nói đến trải nghiệm của gia tộc khổng lồ về đuổi thi, người này có chút tự hào.

Đoàn Vân chắp tay nói: "Thì ra là thế. Tại hạ kiến thức nông cạn, đã làm kinh động, Hoàng tiền bối chớ trách."

Hắn nhớ lại người đuổi thi trong tiểu thuyết Tương Tây kiếp trước, phát hiện bên trong có chút giống nhau, nhưng lại có khác biệt không nhỏ.

Chí ít đám thi thể này cũng không có nhảy nhót, thoạt nhìn cũng không giống như là loại cương thi cứng ngắc kia.

Hơn nữa thi thể này treo ngược trên một sợi dây thừng như thịt khô, là tình huống trong tiểu thuyết cũng không miêu tả qua.

Gian đại điện này tuy lớn, nhưng nơi có thể trú mưa lại chỉ có một chút như vậy, sau khi bị thi thể treo ngược chiếm cứ, gã đuổi thi này không thể cách Đoàn Vân quá xa.

Hắn vừa phủi những giọt nước mưa trên người, vừa cảm thán "Thời tiết này thật đáng ghét!", có ý muốn lại gần đống lửa.

Lúc này, Hoàng Thực lấy ra một túi đậu nành nhỏ, vừa nhai vừa nói: "Ăn chút không?"

Đoàn Vân cự tuyệt: "Ta đã ăn rồi."

Hoàng Thực cũng không để ý, tự mình ăn đậu, nói: "Các hạ mới vào giang hồ, cẩn thận chút cũng tốt, mặc kệ ngươi tin hay không, tại hạ là người tốt."

Đoàn Vân đáp lại: "Tiền bối nói đùa, ta chỉ đơn thuần không thích ăn đậu nành."

Hoàng Thực vẻ mặt kinh ngạc nói: "Đó là ngươi chưa ăn đậu nành của Nguyên Lăng chúng ta, ăn rất ngon!"

Đoàn Vân thành thật trả lời: "Ta sợ ăn vào sẽ bị đầy hơi."

Hoàng Thực lập tức cười ha ha, nói: "Huynh đệ thật thú vị. Nói thật, ăn đậu nành của ta, tuyệt đối sẽ không bị đầy hơi."

Chỉ thấy Hoàng Thực này tóc thưa thớt, râu bạc trắng, lại có tướng mạo xấu xí, tóm lại chính là không dễ nhìn.

Nhưng khi nói chuyện với nhau, Đoàn Vân lại cảm thấy rất dễ gần.

Vì vậy hắn nhịn không được hỏi: "Tiền bối, ngươi để cho những thi thể này treo lên thì có thâm ý gì sao?"

Hoàng Thực vừa ăn đậu, vừa giải thích: "Ban đêm âm khí nặng, ở loại địa giới này càng như vậy. Nhưng thi thể hai chân cách đất, sẽ không tiếp xúc với mặt đất, hơn nữa lại treo ngược, sẽ không dễ dàng hóa thành cương thi."

"Hóa thành cương thi? Thi thể thực sự có thể hóa thành cương thi sao?" Đoàn Vân kinh ngạc nói.

"Đương nhiên là có. Nguyên Lăng chúng ta có một vị lão gia họ Nhậm, sau khi hóa thành cương thi biến thành Thi Vương, tay quấn dây xích huyền thiết, trên người có huyết dịch chảy như lửa, thấy một người cắn một người, gần như biến người của một trang trại thành hành thi, gây hại khắp nơi..."

Hoàng Thực không nhanh không chậm, kể cho Đoàn Vân một câu chuyện về cương thi.

"Việc này rất nổi danh trên giang hồ, nhưng ngươi vừa vào giang hồ, chưa từng nghe qua cũng là bình thường. Lúc ấy Hoàng gia chúng ta phí rất nhiều khí lực mới tiêu diệt được Thi Vương kia, nếu không hậu quả khó mà lường được. Cụ tổ của ta đã bỏ mạng ở đó."

Hoàng Thực chậm rãi nói.

Đoàn Vân nhịn không được nói: "Không thể tưởng tượng được tiền bối lại am hiểu nhiều điều như vậy."

Không thể không nói, ngày mưa, đạo quán đổ nát, ở trước một hàng thi thể treo ngược nghe một người đuổi thi (cản thi nhân) kể chuyện về cương thi, rất có cảm giác nhập vai.

Cũng rất thú vị.

Hoàng Thực cười nói: "Huynh đệ nói chuyện khách khí như vậy, có phải cảm thấy ta rất già hay không? Thật ra ta cũng không lớn tuổi lắm, chỉ là bộ dạng trông già dặn hơn thôi."

"Thật sao?" Đoàn Vân nói.

"Ngươi đoán xem, cứ việc đoán, năm nay ta đại khái bao nhiêu tuổi?" Hoàng Thực đề nghị.

Theo quan điểm của Đoàn Vân, bộ dạng của Hoàng Thực ít nhất cũng là lão già năm mươi tuổi, nhưng đối phương nói như vậy, hắn liền mạnh dạn đoán nhỏ hơn —— "Ba mươi lăm?"

"Lớn hơn rồi." Hoàng Thực nói.

"Ba mươi?" Đoàn Vân kinh ngạc nói.

"Vẫn là lớn hơn."

"Không thể nào hai mươi lăm chứ?" Đoàn Vân nhịn không được nói.

"Không dối gạt các hạ, qua năm tháng nữa, chính là sinh nhật hai mươi tuổi của tại hạ." Hoàng Thực trả lời.

Đoàn Vân chớp chớp mắt, cảm thấy mắt có chút khô, nói: "Hóa ra ngươi còn nhỏ hơn ta hai tháng?"

Hoàng Thực vuốt ve mái tóc xám trắng thưa thớt, đáp lại: "Đúng vậy, ta nói rồi ta chỉ là bộ dạng trông già dặn hơn thôi, thật ra ta còn phải gọi ngươi một tiếng ca ca."

Đoàn Vân: "..."

Người trước mắt lại là một người đồng trang lứa, mức độ kinh ngạc này không thua gì hắn nhìn thấy nữ quỷ Hồng Lâu, kẻ điên cuồng nghe sấm sét, cùng với đội ngũ hành thi này.

Người trên giang hồ thật đúng là kỳ lạ.