Chương 3 Một Đêm Đắc Đạo (Bản dịch)

"Biết rồi, biết rồi, Nhạc Thanh Long, ngươi gấp cái gì, mới chỉ khổ sở chống đỡ một tháng thôi mà!"

Đây chắc hẳn là giọng của Dương Tùng Vũ, Trần Thủ Chuyết tuy chưa từng nghe thấy giọng của ông ta, nhưng trong lòng lại biết rõ.

Nhạc Thanh Long? Hình như cũng đã từng nghe nói qua, cũng là một trong mười hai thánh nhân của Thanh Nham giới!

Đây là những nhân vật đỉnh cao của thế giới này, Trần gia nhỏ bé căn bản không thể so sánh, giống như con kiến hôi vậy.

"Haha, ngươi đến thử xem!

Một tháng này ta đã chặn được mười bảy thiên thạch, chỉ cần một viên rơi xuống, một nửa Thanh Nham giới sẽ hóa thành tro bụi."

Nhạc Thanh Long dường như nổi giận!

"Biết rồi, biết rồi, Nhạc Thanh Long, chúng ta đổi chỗ cho nhau."

Giọng Dương Tùng Vũ có vẻ già yếu, lời nói thích lặp lại, có cảm giác làm gì cũng chậm chạp.

Thấy Dương Tùng Vũ thay thế mình, Nhạc Thanh Long hết giận, hỏi:

"Một tháng này có chuyện gì không?

Có tin tức tốt gì không?"

Dương Tùng Vũ nói: "Không có chuyện gì lớn.

Chỉ là năm nay đại đạo Thần Tọa Hạ Triều hỗn loạn, e rằng sẽ gây ra mưa lớn.

Mưa nhiều sẽ ảnh hưởng đến sản lượng một số linh cốc.

Mỏ đồng tử kim ở Thanh Tùng quận sắp cạn kiệt, nửa năm sau giá đồng tử kim trên thị trường ít nhất sẽ tăng ba phần.

Đúng rồi, có thương nhân ngoại vực đến Tú Nhai quận, bán đại trà Đài Tâm thảo, giá Đài Tâm thảo địa phương chắc sẽ giảm hai phần.

Còn lại, thật sự không có gì khác!"

Nhạc Thanh Long nói: "Toàn là chuyện vặt vãnh, thôi, chúng ta bắt đầu trao đổi.

Để Xuân Diễn Thần Tọa trấn giữ..."

Lời còn chưa dứt, hư không chấn động.

Trần Thủ Chuyết đột nhiên cảm thấy, thiên địa dường như đã thay đổi.

Nhưng cũng dường như không có gì thay đổi.

Đột nhiên Trần Thủ Chuyết tỉnh giấc, hắn thở hổn hển, bật dậy.

Suy nghĩ một chút, hắn lập tức đi tìm cha.

Chưa đến phòng ngủ của cha, cha hắn đã xuất hiện, hỏi:

"Thủ Chuyết, có chuyện gì vậy?"

Cha hắn không ngủ, có lẽ ông cũng đang tu luyện, hoặc sử dụng Thủy Vân Tam Nguyên trận để giám sát bốn phía.

Áp lực của ông cũng rất lớn!

"Cha, con vừa ngủ, mơ hồ nghe thấy có người nói chuyện..."

Trần Thủ Chuyết lặp lại từng lời mình nghe được, thậm chí giọng điệu và ngữ khí đều giống hệt.

"Cha, đây là ảo giác sao?"

Trần Nhược Không lắng nghe cẩn thận, rồi nói:

"Không phải ảo giác, Dương Tùng Vũ, Nhạc Thanh Long, đều là một trong mười hai thánh nhân của Thanh Nham giới, là những nhân vật đứng đầu thế giới của chúng ta.

Ta đã từng gặp Dương Tùng Vũ từ xa, một ông lão gầy gò, dường như sắp chết.

Nhưng thánh vực dị tượng của ông ta lại như một con sư tử cao mười trượng, uy mãnh đáng sợ.

Dung mạo có thể giả trang, nhưng thánh vực dị tượng không thể giả trang!

Lão già này, người già nhưng tâm không già, uy nghiêm như sư tử hổ!"

Trần Thủ Chuyết gật đầu, ghi nhớ từng lời cha nói.

Trần Thủ Chuyết gật đầu, ghi nhớ từng lời cha nói.

"Cha, cha có biết về Tứ Quý Thần Tọa không?"

Trần Nhược Không gật đầu, nói: "Tứ Quý Thần Tọa, Xuân Diễn, Hạ Triều, Thu Khiếu, Đông Tẫn!

Truyền thuyết kể rằng sau khi Thanh Nham Thủy Tổ bệ hạ niết bàn, để bảo vệ Thanh Nham giới, các đệ tử của ngài đã dùng Thiên Đạo còn sót lại của Thủy Tổ, xây dựng Tứ Quý Thần Tọa, bay lên trời cao che chở cho Thanh Nham giới."

Trần Thủ Chuyết do dự hỏi: "Bảo vệ Thanh Nham giới như thế nào?"

"Tứ Quý Thần Tọa chính là cốt lõi của Thanh Nham giới.

Bên trong điều hòa địa khí, xoa dịu thiên tai, khiến thế giới không xảy ra tai họa diệt vong.

Bên ngoài chống lại ma quỷ ngoại vực, thiên ma ngoại đạo, thiên thạch từ bên ngoài, sự tấn công của gió lửa vũ trụ.

Xuân Diễn Thần Tọa, Hạ Triều Thần Tọa, Thu Khiếu Thần Tọa, Đông Tẫn Thần Tọa!

Xuân hạ thu đông, lấy bốn mùa làm tên, là Đại La Thiên Đạo.

Diễn là địa diễn, Triều là thủy triều, Khiếu là phong khiếu, Tẫn là hỏa tẫn, đây là địa hỏa phong thủy.

Hằng Dịch công, Thành Xuyên công, tổ tiên của chúng ta, đều đã từng điều khiển Tứ Quý Thần Tọa, trong tộc có ghi chép lại.

Nhưng hiện tại thế giới của chúng ta không còn Pháp Tướng chân quân, chỉ còn mười hai Thánh Vực chân nhân.

Họ có lẽ là thay phiên nhau mỗi tháng một người, điều khiển Tứ Quý Thần Tọa, bảo vệ thế giới."

Nói đến đây, Trần Nhược Không dường như trầm ngâm.

"Thực ra những điều này không quan trọng đối với chúng ta.

Quan trọng hơn là những tin tức nghe được sau đó.

Năm nay mưa nhiều sẽ ảnh hưởng đến sản lượng linh cốc, nhưng lúa mì Dương Thử nhà chúng ta càng nhiều mưa thì sản lượng càng tốt.

Họ giảm sản, chúng ta tăng sản, đây là lợi thế.

Mỏ đồng tử kim sắp cạn kiệt, giá cả tăng lên.

Ngày mai ta sẽ lập tức dùng lúa mì Dương Thử đổi lấy một lượng lớn, kiếm chút lời, đây cũng là lợi thế.

Cỏ Đài tâm, linh dược tu luyện Ngưng Nguyên trung kỳ, mẹ con, anh cả và anh hai con đều phải dùng.

Vốn định mấy ngày nay đổi một ít, bây giờ xem ra đợi thêm một chút, điều này cũng tương đương với kiếm tiền, đây cũng là lợi thế."

"Những tin tức này thật tuyệt vời, có thể giúp gia đình chúng ta thu lợi, nếu làm tốt, có thể tăng thêm hai ba phần tài lực cho gia đình. Có tiền, có lương, cho dù Phạm gia có hổ báo dòm ngó, chúng ta cũng không còn phải sợ hãi!" Giọng nói của Trần Nhược Không tràn đầy sự phấn khích.

Trần Thủ Chuyết nghe cha khen ngợi, trong lòng vui sướng vô cùng.

"Thủ Chuyết, ban ngày cha sẽ ra ngoài đổi lương thực, con phải thay anh hai canh giữ linh điền. Xới được bao nhiêu thì xới, nhớ kỹ, đừng vội vàng, làm ruộng tối kỵ nóng vội, dục tốc bất đạt, chỉ có hại chứ không có lợi!"

"Vâng, cha, con hiểu rồi!"

Hai cha con lại trò chuyện một lúc nữa rồi mới ai về phòng nấy, nghỉ ngơi.

Sáng sớm hôm sau, trời còn chưa sáng, Trần Thủ Chuyết đã tỉnh giấc.

Hắn lập tức leo lên mái nhà. Trên đó, mẹ, em trai út và hai chị em họ Lâm đều đã ngồi sẵn.

Họ hướng về phía mặt trời mọc, bắt đầu hít thở, ngồi thiền, tu luyện công pháp của mình.

Hầu hết các tu sĩ Ngưng Nguyên ở thế giới này đều phải dậy sớm mỗi ngày, chờ đợi tia nắng đầu tiên xuất hiện, hấp thụ khí thuần dương để tu luyện.

Tia nắng đầu tiên mang đến khí dương, tương đương với thành quả tu luyện một khắc giờ bình thường, hơn nữa còn có hiệu quả với tất cả mọi người, hoàn toàn là phúc lành của trời đất.

Thông thường, cha hắn sẽ dẫn dắt mọi người tu luyện ở đây.

Nhưng hôm nay cha hắn không có ở đây, có vẻ như ông đã ra ngoài từ sớm để đổi lương thực.

Thấy Trần Thủ Chuyết đến, mẹ hắn không nói gì, chỉ gật đầu.

Bà không gọi Trần Thủ Chuyết, vì bà biết đứa con trai này của mình rất siêng năng, chắc chắn sẽ đến đây.

Mọi người im lặng chờ đợi, không lâu sau mặt trời nhô lên khỏi đường chân trời, tia nắng đầu tiên chiếu xuống.

Trần Thủ Chuyết lay em trai đang ngủ gật dậy, rồi vận hành chân khí, hấp thụ tia nắng đầu tiên.

Ánh nắng chiếu xuống, Trần Thủ Chuyết cố gắng hấp thụ, nhưng 《Ngũ Hành Luyện Khí Thuật》 quá bình thường, Trần Thủ Chuyết cảm thấy rất nhiều khí dương bị lãng phí, không hấp thụ được vào cơ thể, thật đáng tiếc.

Mặt trời lên cao một thước, việc hấp thụ hoàn tất, nhưng mọi người không rời đi ngay.

Tất cả mọi người nhảy một động tác giống như thể dục buổi sáng ở kiếp trước, hai tay vẽ vòng tròn, giống như nhảy hip-hop.

Chân bước chín bước, tiến lên lùi xuống, sang trái sang phải, giống như điệu múa dân gian.

Đây cũng là một trong những truyền thống của Trần gia, không có tác dụng gì lớn, chỉ là theo gia huấn, sau khi hấp thụ ánh sáng mặt trời buổi sáng, phải nhảy vòng tròn chín lần.

Nhảy xong, mẹ gọi mọi người trở về, chuẩn bị một bữa sáng thịnh soạn.

Tất nhiên, bữa sáng không có cháo Dương Thử.

Cháo Dương Thử, ngay cả Trần gia cũng chỉ ăn ba ngày một lần.

Các món ăn bình thường, nhưng rất ngon, Trần Thủ Chuyết ăn xong, nói:

"Mẹ, con đi thay ca cho anh hai."

"Đi đi, nhớ kỹ, đừng vội vàng khai khẩn linh điền, không nóng vội mới là con đường dài!"

"Con hiểu rồi, mẹ, con đi đây!"

Trần Thủ Chuyết lên đường, khi hắn xuất phát, Lâm Đại vào Thủy Vân Tam Nguyên trận để giám sát bốn phía.

Không còn cách nào khác, trong nhà chỉ có vài người, Lâm Đại phải góp một phần sức lực cho gia đình.

Trần Thủ Chuyết nhanh chóng đến linh điền, mở trận pháp, anh hai mỉm cười nói:

"Thủ Chuyết đến rồi!"

"Anh hai, đêm qua có chuyện gì không?"

"Có chuyện gì được chứ? Anh ngủ một giấc ngon lành."

Hai người trò chuyện một lúc, Trần Thủ Ngu giao cuốc Linh Hạc cho Trần Thủ Chuyết, rồi về nhà nghỉ ngơi.

Trần Thủ Chuyết kiểm tra linh điền, qua một đêm, đã có một số mầm linh cốc mọc lên.

Hắn mỉm cười gật đầu, vậy thì bắt đầu thôi.

Vận chuyển cuốc Linh Hạc, bắt đầu cuốc đất.

Linh điền này, tuy chỉ là linh điền cấp một, nhưng đất đai cứng như đá tảng.

Nếu không có cuốc Linh Hạc, căn bản không thể xới đất.

Nếu không xới đất, mầm linh cốc không thể nào mọc lên được.

Trần Thủ Chuyết Ngưng Nguyên tam trọng, chân nguyên không đủ, mỗi lần vung cuốc Linh Hạc, cuốc được mười một lần, phải nghỉ nửa canh giờ.

Nhưng Trần Thủ Chuyết không nóng vội, kiên trì làm việc, tiếp tục cuốc đất.

Đất, phải được làm như vậy.

Một năm bốn mùa cùng núi xanh, tứ chi lao lực lưng còng.

Lục căn thanh tịnh mới thành lúa, lùi bước hóa ra là tiến lên.

Trong lúc Trần Thủ Chuyết đang miệt mài làm việc, đột nhiên, sau lưng hắn, vang lên một giọng nói.

"Thiếu niên lang a, thiếu niên lang..."

Giọng nói khàn khàn, như gầm thét, như ai oán, như kêu gào, như khóc than...

Nhưng trong đó, ác ý bủa vây!