kuma
"Yuna, tôi xin lỗi, nhưng cô có thể vui lòng không đi ra ngoài trong bộ đồ gấu một lúc được không?"
Điều đó cũng giống như việc bảo tôi đừng đi ra ngoài.
Tôi cảm thấy lo lắng và không thể đi ra ngoài trừ khi mặc trang phục gấu.
"Nếu là bạn, bạn sẽ không bị chú ý nếu mặc quần áo khác."
Đó không phải là vấn đề. Đối với tôi, việc không mặc trang phục gấu là vấn đề sống còn.
Không có gì đảm bảo rằng không có kẻ ngốc nào đang cố gắng gây chiến.
Hơn nữa, tôi không thể bảo vệ Fina và những người khác nếu không mặc trang phục gấu. Nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ không thể giải quyết được.
Tôi biết rằng trong lòng tôi chẳng có ích gì khi nghĩ những điều như vậy. Ông Gran không biết tại sao tôi lại mặc trang phục gấu.
Nhưng điều này không thể giúp được. Tôi không thể gây rắc rối cho Gran-san được. Cho dù không phải thế thì tôi cũng bận vì Toad Noble.
"Vậy thì tôi sẽ ở trong phòng cho đến khi quay lại Crimonia."
"Yuna-san. Cậu định ở trong phòng cho đến khi quay về à?"
Tôi hy vọng bạn không xem nhẹ những hikikomori trước đây.
Ngay cả khi không có TV, máy tính, trò chơi, truyện tranh hay tiểu thuyết, bạn vẫn có thể bị nhốt trong vài ngày...Tôi chắc chắn.
Không thể nào?
Ngay cả khi không có giải trí, tôi đoán tôi chỉ có thể ngủ. Điều đó là khả thi.
"Hai ngày nữa cậu sẽ quay lại Crimonia. Không sao đâu. Nhưng mọi người nên có người hộ tống khi ra ngoài."
Ngoài ra, một số tên ngốc có thể xuất hiện. Tôi phải cẩn thận.
“Em cũng sẽ ở trong phòng với Yuna-onee-chan.”
Fina nói điều gì đó khiến tôi hạnh phúc. loạicon gáiđứa trẻlà.
“Vậy chúng ta cùng ngủ nhé.”
Tôi có thể ngủ khoảng hai ngày.
Tôi thích giấc ngủ. Tôi rất giỏi nằm dài trên giường mà không làm gì cả.
Sẽ rất đau đớn nếu bạn nói với tôi rằng sẽ mất một tuần, nhưng tôi có thể làm được trong khoảng hai ngày.
“Nếu bạn muốn về nhà với Cliff, bạn sẽ không thể làm được trong hai ngày nữa.”
Ông Gran phủ nhận chiến lược nằm xuống của tôi.
Được rồi, tôi không phủ nhận điều đó. “Ý bạn là bạn không thể về nhà trong hai ngày nữa?”
“Việc chuyện như vậy xảy ra với gia tộc Salvado là điều đương nhiên. Tính đến ngày hôm qua, một lượng đáng kể hành vi xấu xa đã bị phát hiện. Đúng như dự đoán, đây không còn là vấn đề mà quý tộc chúng ta có thể giải quyết một mình được nữa.”
"Là vậy sao?"
Tôi nghĩ sẽ ổn thôi nếu Cliff và Elerora ở đó.
Rõ ràng là không phải vậy.
“Chúng ta phải xin chỉ thị của Bệ hạ. Đó là lý do tại sao chúng tôi cử một sứ giả đến thủ đô, nhưng cho đến khi có người từ thủ đô đến, Elerora và Cliff không thể quay lại Crimonia.”
“Vậy thì……”
"Chắc chắn là không thể trong hai ngày được."
Điều đó chắc chắn đúng. Cả Cliff và ông Ellerora đều đang làm việc.
Misa bị bắt cóc và con của một thương gia cũng bị bắt cóc. Hơn nữa, người làm chuyện xấu lại là quý tộc, nên phiền toái chắc chắn sẽ rất lớn.
Tuy nhiên, tôi có kế hoạch quay lại Crimonia trước.
Tôi đang tự hỏi liệu có ổn không khi để mọi thứ như hiện tại và quay trở lại. Tôi tự hỏi liệu lần sau tôi đến thị trấn Shirin để xem Thánh lễ có xảy ra náo động không?
Điều đó thật rắc rối.
Nếu đó là thành phố tôi sẽ không bao giờ ghé thăm nữa, tôi sẽ về nhà và không lo lắng về điều đó.
Trong khi tôi đang suy nghĩ một lúc thì Noah hỏi ông Gran.
"Nhưng ông nội, tôi đã đưa ra một số lời giải thích cho người dân rồi. Nếu như vậy thì sẽ mất khoảng ba ngày."
"Tất nhiên, tôi đã giải thích rằng con gấu của Yuna vẫn an toàn. Tôi nói với cô ấy rằng không sao đâu vì cô ấy là người quen của tôi. Cô ấy nói rằng nó sẽ không tấn công người. Nhưng ngay cả lời nói của tôi cũng có giới hạn."
“Để đề phòng, ông Gran là chúa tể của lãnh chúa, nói những gì ông Gran nói có được không?”
“Bạn sẽ không tin nếu một con rồng hung dữ xuất hiện trước mặt bạn và Đức vua nói với bạn rằng việc tiếp cận nó là an toàn, phải không?”
Vâng, đó là sự thật mặc dù.
Ngay cả khi tổng thống hay thủ tướng nói không sao thì những điều đáng sợ vẫn đáng sợ. Bạn không thể tiếp cận nó mà không mặc trang phục.
Nhưng tại sao ví dụ lại là một con rồng?
Nếu điều đó xảy ra, tôi không biết sẽ kéo dài bao lâu nhưng liệu đó có phải là hikikomori lâu dài không?
Nếu đúng như vậy, có lẽ tôi sẽ làm một cái bằng cách chơi bài. Sau khi hoàn thành, bạn có thể chơi với Fina và những người khác. Không giống như Reversi, có rất nhiều trò chơi. Giết thời gian là đủ rồi.
“Kumayuru và Kumakyu không đáng sợ, nhưng cháu thấy tiếc cho họ. Ông nội ơi, chúng ta không thể làm gì với họ sao?”
Noah buồn bã cầu xin ông Gran.
“Tôi không biết phải làm gì. Gấu ngay từ đầu đã là đối tượng đáng sợ, nên việc chúng sợ chúng là điều không thể tránh khỏi.”
“Vậy hãy cho mọi người biết rằng những con gấu của Yuna-san không hề đáng sợ.”
"Làm sao?"
Điều đó có vẻ khó khăn nên anh ta bị cấm ra ngoài và cố gắng trở thành người khép kín.
Nhưng Nô-ê đang suy nghĩ rất nhiều cho chúng ta.
“…Hay là đi dạo với lũ gấu quanh thị trấn nhé?”
“Hôm qua và hôm nay thôi. Không phải cậu sẽ sợ hãi và bỏ chạy sao? Nếu cậu thất bại, những nhà thám hiểm sẽ lao vào.”
“Ông nội, ông nội có thể làm gì đó về chuyện đó.”
“Tôi có thể nói với Hội Mạo hiểm giả, nhưng tôi không biết họ sẽ kỹ lưỡng đến mức nào.”
Sau khi bị ông Gran từ chối, Noah nảy ra một ý tưởng khác.
"Fina, em không có ý kiến hay gì sao? Nếu cứ tiếp tục thế này, anh sẽ không thể hẹn hò với Yuna-san được."
Noah hỏi Fina, người đang im lặng lắng nghe.
Fina suy nghĩ một lúc và nghĩ ra một kế hoạch.
"Hay là chúng ta chơi với Kumayuru và Kumakyu? Có lẽ họ sẽ nhận ra rằng không có nguy hiểm nếu chúng ta chơi cùng Kumayuru và Kumakyu."
"Ồ, thế đấy! Tôi có thể chơi với chú Gấu và một mũi tên hạ hai con chim."
Noah đồng ý với kế hoạch của Fina.
“Trong trường hợp đó, tại sao chúng ta không bảo họ làm vài trò nhỉ?”
Ông Gran bổ sung thêm ý tưởng của Fina.
“Gei?”
"Tôi chắc chắn con gấu của bạn có thể làm được. Sau đó tôi có thể kiếm cớ cho anh ta. Anh ta đến dự tiệc sinh nhật của tôi. Để tôi có thể tuyên truyền rằng con gấu của bạn là một con gấu được huấn luyện bài bản. Vậy thôi. Có lẽ bạn sẽ làm được." cảm thấy bớt sợ hãi hơn một con gấu bình thường."
Đúng là gấu được huấn luyện tốt sẽ an toàn hơn gấu hoang dã. Hơn nữa, nhìn thấy trẻ em chơi đùa với trẻ nhỏ sẽ làm tăng cảm giác an toàn.
"Yuna-san. Hãy làm đi. Tôi sẽ giúp bạn."
"Yuna-onee-chan. Em cũng sẽ giúp chị."
Ừm, tôi không muốn nổi bật quá. Đúng là nếu người dân tiếp tục sợ hãi họ thì mọi chuyện sẽ trở nên rắc rối.
Bạn sẽ không thể đến dự Thánh lễ hoặc mua sắm tại Shirin.
Có khả năng ai đó sẽ tố cáo bạn là người mang gấu. Nếu có thể khiến ông Gran nói chuyện với mình, tôi nghĩ mình sẽ không bị bắt mà chỉ muốn tránh bị chỉ trỏ, mắng mỏ.
Tôi đã làm được điều gì đó đáng chú ý rồi. Trong trường hợp đó, thân thiện sẽ tốt hơn là sợ hãi.
"Hmm, vậy chúng ta cùng nhau làm nhé?"
""Đúng!""
Hai người vui vẻ trả lời.
Khi trở về phòng, tôi gọi Kumayuru và Kumakyu lại và bắt đầu thảo luận xem phải làm gì.
Thánh lễ đến đó,
"Tất cả chúng ta đều đang gian lận. Tôi đã hỏi ông già. Tôi cũng muốn tham gia cùng Kuma-san."
Misa sẽ tham gia, để lại một phụ nữ trưởng thành và ba cô gái.
Chúng ta có thể làm gì với số lượng người này?
Tôi là người phụ nữ trưởng thành duy nhất ở đó nên có chút mất cân bằng, nhưng điều đó không thể tránh được.
Tất cả chúng tôi bắt đầu nói về những gì chúng tôi nên làm.
Tuy nhiên, thủ thuật duy nhất tôi có thể nghĩ ra mà tôi biết là rạp xiếc.
Noah và những người bạn của anh ấy cũng đang suy nghĩ về nhiều điều khác nhau và hỏi Kumayuru và những người bạn của anh ấy.
"Vậy thì, đối với Kumayuru-chan..."
“Đối với Kumakyu…”
"Bạn làm được cái này không?"
"Kon"
“Vậy còn chuyện này thì sao?”
"Kon"
Một cô gái và một con gấu đang nói chuyện. Nó thật siêu thực. Nhìn bề ngoài tôi có giống thế này không?
Là một cô gái ăn mặc như một con gấu đang nói chuyện với một con gấu.
Nhưng khi nhìn Kumayuru và Fina, tôi cảm thấy bình yên.
Thật vậy, nếu bạn nhìn thấy một con gấu và một cô gái đi cùng nhau, bạn có thể không còn sợ hãi nữa.
Nhưng bạn có cảm thấy như vậy vì bạn biết rằng Kumayuru và những người khác rất im lặng?
Nếu ở cạnh một con gấu đáng sợ, bạn có thể hét lên: "Tránh xa!"
Khi tôi đang nghĩ về điều này, Noah nhìn tôi.
"Yuna-san, hãy đưa ra ý tưởng của bạn. Chúng tôi muốn mọi người biết rằng Kumayuru-chan và Kumakyu-chan đều an toàn."
Tôi tham gia cùng Noah và những người bạn của anh ấy và nghĩ ra một kế hoạch, ghi nhớ những gì đã diễn ra ở rạp xiếc và những thứ tương tự.
Cliff và bạn bè của anh ấy quay lại ăn tối.
"Cái gì? Bạn có làm trò gì không!?"
Cliff bắt đầu cười.
"Không phải tôi. Là Kumayuru và những người khác."
“Là cùng một con gấu nên có lẽ giống nhau.”
Những gì giống nhau? Nó sẽ hoàn toàn khác.
Elerora-san cũng nói điều gì đó như “Đúng vậy” và cười lớn.
Cặp đôi này lạ thật.
“Cha, mẹ, chúng ta cũng sẽ cùng nhau tham gia.”
Noah vui vẻ báo cáo.
Nô-ê không xấu hổ sao?
Nhờ bộ trang phục, tôi lại mở lòng mình ra. Anh ấy đang đi dạo quanh thành phố và thậm chí ở thủ đô hoàng gia trong bộ trang phục gấu này. Xấu hổ làm sao...
Vâng, nó vẫn còn đó. Tôi vẫn chưa từ bỏ sự xấu hổ của mình. Nó vẫn còn. Đó là thành trì cuối cùng của một thiếu nữ.
"Ồ, thế thì tôi phải đi xem."
"Thực ra!?"
Noah có vẻ vui nhưng bạn không cần phải đến gặp anh ấy.
Cliff và những người khác hiện đang bận. Đó là một vấn đề lớn, phải không? Tôi không có thời gian cho việc đó. Một cái gì đó như thế vừa xảy ra.
"Anh không bận à?"
"Mọi chuyện đã kết thúc. Tất cả những gì còn lại phải làm là giao nộp bằng chứng và Gajardo khi thanh tra được phái từ thủ đô đến."
“Cuối cùng thì con cóc sẽ ra sao?”
“Có vẻ như họ đang làm rất nhiều điều xấu. Tôi nghĩ chắc chắn rằng họ sẽ bị xóa sổ. Nhưng đó chỉ là sau khi chúng ta đến thủ đô hoàng gia. Đúng như dự đoán, chúng ta không có thẩm quyền phán xét quý tộc. Chỉ có hoàng gia mới có thể phán xét quý tộc. Tất cả những gì chúng ta phải làm là báo cáo bằng chứng và sự thật về vụ bắt cóc, Bệ hạ sẽ đưa ra quyết định.
“Chà, với nhiều bằng chứng như vậy, tôi nghĩ danh hiệu sẽ bị thu hồi.”
Nói một cách có ý nghĩa. Có vẻ như đây không phải vụ bắt cóc duy nhất mà tôi biết.
Ngay cả trong manga và tiểu thuyết, những kẻ phản diện cũng thường làm những điều khủng khiếp.
Dù sao thì tiêu diệt nó cũng tốt. Câu hỏi là điều gì sẽ xảy ra.
Anh ta sẽ bị giáng chức xuống thường dân hay sẽ bị trừng phạt và tống vào tù? Tôi hy vọng Misa không có ác cảm gì với cô ấy.
Tôi sẽ phải nghe về chuyện đó sau khi hình phạt được quyết định.
“Vậy khi nào cậu định thực hiện thủ thuật này?”
Nghĩ lại thì, nó vẫn chưa được quyết định.
Tôi nghe nói địa điểm là một quảng trường.
"Tốt nhất là nên đến sớm nếu có thể."
"Trong trường hợp đó, có lẽ là hai ngày sau. Tôi nghĩ lúc đó mọi chuyện sẽ dịu xuống."
“Mass cũng sẽ có ở đó phải không?”
Mẹ của Misa hỏi con gái bà.
"Ừ, tôi sẽ cố gắng hết sức"
"Chúng ta cũng đi xem."
Bố mẹ Misa cũng háo hức đến.
Bắt đầu có cảm giác như đang xem một vở kịch ở trường của trẻ em.
Tôi nhìn Fina. Thật buồn khi Fina là người duy nhất không có bố mẹ.
“Ừm, Tyrmina-san, bạn có muốn tôi gọi cho bạn không?”
"Đừng gọi cho tôi. Thật xấu hổ."
Có vẻ như Fina là người duy nhất cảm thấy xấu hổ.
Noah và Misa, là quý tộc, thường tham dự các bữa tiệc và những thứ tương tự, nên tôi đoán họ đã quen với việc xuất hiện trước công chúng.
Về mặt đó, Fina dường như không có kinh nghiệm.
Bất chấp vụ bắt cóc hôm nọ, tất cả chúng tôi đều cùng nhau thưởng thức bữa tối.
| Đăng bởi | khoatk12346789 |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian |