Chương 13 Nhất Phẩm Đan Tiên [Dịch]

Ngô Thăng sững sờ, vô cùng buồn bực, uống cạn chén rượu, đặt mạnh xuống bàn, trong lòng như có tảng đá đè nặng.

Lão già đột nhiên nói: "Nhưng lão phu cũng biết xem tướng số, nếu khách quan không chê, lão phu có thể thử xem."

Trong lòng Ngô Thăng khẽ động, nhìn lão già: "Lão trượng cũng biết bói toán?"

Lão già lắc đầu: "Bói toán thì không biết, Kỳ Môn Độn Giáp thì hơi biết một chút."

Ngô Thăng hỏi: "Bao nhiêu tiền?"

Lão già trả lời: "Ba mươi đồng."

Ngô Thăng chậm rãi gật đầu: "Được, vậy xin lão trượng tính toán giúp ta."

Lão già khẽ gõ ngón tay lên bàn gỗ, Ngô Thăng rất sảng khoái lấy ra ba mươi đồng tiền từ trong bọc: "Yên tâm, không thiếu tiền!"

Lão già phất tay áo, thu tiền, hỏi: "Bằng hữu của ngươi họ gì? Là nam hay nữ?"

Ngô Thăng nói: "Họ Kim, nam."

Lão già sờ soạng trong ngực, lắc đầu thở dài: "Đáng tiếc không mang theo la bàn bát quái, không bằng cứ đơn giản..."

Đứng dậy cúi người đi hai vòng ở cửa, nhổ một nắm lớn cỏ thi đến, vừa cảnh giác nhìn ra ngoài, vừa nhanh chóng dùng ngón tay chọn ra năm mươi cây. Lại bảo Ngô Thăng tùy ý chọn một cây trong đó, đặt sang một bên.

Năm mươi là số Đại Diễn, lấy một cây làm Thái Cực, bốn mươi chín cây còn lại lão bảo Ngô Thăng tùy ý chia làm hai phần, gọi là phân chia Âm Dương. Lại bảo Ngô Thăng tùy ý chọn một cây từ một phần đặt sang một bên, hợp với ý 'Nhất sinh Nhị, Nhị sinh Tam', gọi là Thiên Địa Nhân tam tài đều đủ.

Sau khi Ngô Thăng chia xong, lão già bắt đầu tiếp nhận, ánh mắt vẫn nhìn ra ngoài, động tác trên tay rất nhanh, sắp xếp cỏ thi thành từng nhóm bốn cây...

Những bước và thủ pháp tiếp theo, Ngô Thăng không hiểu rõ, chỉ thấy lão già không ngừng sắp xếp cỏ thi, đồng thời dùng ngón tay viết các loại phù văn trên mặt đất.

Một lát sau, lão già nói: "Địa Sơn Khiêm."

Ngô Thăng hỏi: "Nghĩa là gì?"

Lão già gật đầu: "Việc muốn làm sẽ hanh thông thuận lợi."

Ngô Thăng hiểu ra: "Tức là có thể tìm được? Tốt quá! Vậy... Sau đó thì sao? Đi đâu tìm?"

Lão già vuốt râu cười nói: "Trước tiên dùng cỏ thi, sau đó dùng mai rùa... Không phải, trước tiên định số, sau đó cầu tượng, Kỳ Môn Độn Giáp luôn làm như vậy."

Ngô Thăng chắp tay: "Vậy thì cầu tượng?"

Lão già tiếp tục gõ nhẹ ngón tay lên bàn gỗ, Ngô Thăng không vui nói: "Sao còn phải trả tiền nữa?"

Lão già cười nói: "Mỗi lần ba mươi đồng."

Ngô Thăng bừng tỉnh: "Ồ, hóa ra là tính hai lần à?"

Trong lòng thầm mắng "Lão già gian xảo", nhưng vẫn phải móc ra ba mươi đồng, tiền lăn tròn trên bàn.

Lão già phất tay áo, trên bàn sạch sẽ như cũ, sau đó lại sờ soạng trong ngực: "Aizz, không có la bàn bát quái." Nói xong, cúi người xuống bếp lò lấy ra một mảnh mai rùa, phủi bụi, khắc kết quả bói bằng cỏ thi lên mai rùa, rồi ném vào bếp lò.

Một trận lách tách vang lên, lão già dùng kẹp gắp mai rùa ra, đặt lên tay quan sát, Ngô Thăng thấy vậy không khỏi rùng mình, không sợ bỏng sao?

"Tây Bắc, ba ngày."

"Đi về hướng tây bắc ba ngày?"

"Còn cách giải thích nào khác?"

"Đi kiểu gì? Đi nhanh hay đi chậm?"

"Tùy ý, dù sao đi nhanh cũng ba ngày, đi chậm cũng ba ngày, khách quan cứ tự nhiên."

Thần bí như vậy sao? Ngô Thăng khó hiểu, nhìn lão già, không biết có nên tin lão hay không.

Lão già vẫn đang xoay xoay quan sát những vết nứt trên mai rùa, cau mày nói: "Bạch Hổ giao nhau, hung!"

Ngô Thăng: "Không tìm thấy người?"

Lão già cười lắc đầu: "Muốn biết?" Lại gõ nhẹ ngón tay lên bàn.

Sắc mặt Ngô Thăng hơi tối sầm, số tiền Tào Tề cho cũng đã tiêu một ít, vừa rồi mất sáu mươi đồng, đưa thêm một lần nữa là hết sạch.

"Lão trượng, thiếu trước được không?" Ngô Thăng bắt đầu mặc cả.

"Hết tiền rồi?" Sắc mặt lão già cũng không tốt.

Ngô Thăng giữ lại hai mươi đồng, lấy ra mười đồng: "Chỉ còn chừng này, lần sau ta quay lại trả?"

Lão già lắc đầu: "Lão phu không cho nợ." Nói xong, phất tay áo, mười đồng tiền biến mất, trầm ngâm một lát, từ trong túi da sau bếp lò lấy ra một cây nhang: "Cây nhang này tính cho ngươi mười đồng, giữ lại phòng thân, còn có một viên đất sét, cất kỹ. Uống rượu xong chưa? Xong rồi thì đi đi, đi đi đi..."

Ngô Thăng bị đuổi ra khỏi quán rượu, nhưng không dám nổi giận, chỉ có thể nghiến răng rời đi.

Ra khỏi Hồng Sơn Tập, nhìn cây nhang dài ba tấc trên tay, cùng với viên đất sét to bằng ngón tay, trong lòng cảm thấy trống rỗng và mất mát.

Nếu ăn uống tiết kiệm, một đồng tiền có thể đủ ăn một bữa no, bảy mươi đồng là một số tiền lớn, không hiểu sao lại đổi lấy một cây nhang và một viên đất sét, cùng với một câu bói toán đi về hướng tây bắc ba ngày...

Có phải mình bị lừa rồi không?

Tức giận đến mức suýt nữa ném cây nhang đi, nhưng cuối cùng vẫn không nỡ. Nghĩ tới nghĩ lui, không biết đi đâu, chỉ có thể coi như chết đuối vớ được cọc, với một chút may mắn, đi về hướng tây bắc theo lời bói toán.

Tây bắc, tây bắc, hướng này có thể đi đâu? Ngô Thăng suy nghĩ, cố gắng tìm kiếm thông tin hữu ích trong ký ức, bất tri bất giác đã bị một con sông lớn chặn lại.

Sông có tên là Yến Thủy, nước chảy xiết, với võ công hiện tại của hắn, rất khó vượt qua, trong ấn tượng, hình như có một bến đò ở phía hạ lưu, tên là Tụ Long Độ, có người lái đò chở khách qua sông.

Nghĩ đến Tụ Long Độ, hắn chợt nhớ đến một người - Tụ Long Sơn Nhân, người này sống trên Tụ Long Sơn cách đó không xa, chuyên buôn bán tin tức.

Thiên phú của Tụ Long Sơn Nhân có hạn, vẫn luôn bị vây khốn ở Luyện Khí cảnh, thực lực đấu pháp rất kém cỏi, kiếm sĩ Luyện Khí tu hành tầm thường ba, năm năm là có thể thắng hắn.

Sở dĩ hắn có chút danh tiếng chính là dựa vào tin tức linh thông, phàm là người nào đi tìm hắn hỏi thăm tin tức, trước tiên phải cung cấp một tin tức để trao đổi, sau đó lại dựa theo giá trị của tin tức muốn hỏi thăm mà trả một khoản tiền, năm đó Ngô Thăng đã từng tìm hắn hỏi thăm một lần.