Chương 54 Ô Long Sơn Tu Hành Bút Ký [Dịch]

Dừng một chút, vô cùng thành khẩn nhìn Cửu Nương: "Hơn nữa, Lưu mỗ là người tu hành, có lẽ trong mắt cô nương, chút tu vi này của Lưu mỗ không đáng nhắc tới, nhưng Lưu mỗ một lòng hướng đạo, chút vàng bạc, không phải thứ ta cầu."

Cửu Nương cười lạnh một tiếng: "Tốt lắm, vậy ngươi nói được làm được! Nếu ta biết ngươi dây dưa với Thất tỷ, nhất định không tha!"

Nói xong, xoay người vào trang.

Lưu Tiểu Lâu sờ sờ mũi, rất thất vọng, thầm nói: "Cửu Nương này là đồ ngốc sao? Nghe không hiểu ý ta sao? Hay là keo kiệt, không nỡ bỏ linh thạch?"

Đêm khuya, Lưu Tiểu Lâu ẩn thân trên một cây tùng già ngoài trang viên, đang nghe tiếng côn trùng và ếch nhái trong bụi cỏ mà phiền não, một bóng người từ trong tường viện bay ra, nhẹ nhàng bay tới.

Chính là Chu Thất Nương.

"Người ở đâu?" Chu Thất Nương run giọng hỏi.

Lưu Tiểu Lâu vẫy vẫy tay: "Đi theo ta."

Mượn bóng đêm đi về phía tây bắc, đi không tới năm dặm, tiến vào một khu rừng rậm.

Tinh Đức Quân đã sớm chờ ở đây, hai tay nắm chặt tay Chu Thất Nương, hai người nghẹn ngào không nói nên lời.

Lưu Tiểu Lâu lui ra khỏi rừng, lên một gò đất nhỏ bên cạnh, từ trên cao nhìn xuống bảo vệ đường đi, làm người trông chừng cho hai người.

Trông coi như vậy không bao lâu, mí mắt bỗng nhiên giật mấy cái, cảm thấy sau lưng có gì đó khác thường, lúc quay người lại, không khỏi hoảng sợ, đây không phải Cửu Nương thì là ai?

Cửu Nương mặc một bộ đồ đen, đứng sau lưng hắn một trượng, lạnh lùng nói: "Quả nhiên có quỷ!"

Lưu Tiểu Lâu lập tức toát mồ hôi lạnh, gượng cười nói: "Cô nương đến rồi? Thật là... có duyên..."

Cửu Nương hỏi: "Đêm hôm khuya khoắt, ngươi lén lén lút lút ở đây làm gì?"

Lưu Tiểu Lâu nuốt nước bọt: "Đây không phải... chợt có cảm giác, tu luyện ở đây một chút, đang muốn phá một huyệt quan trọng, cô nương đã đến."

Cửu Nương nhìn hắn: "Nói năng xằng bậy! Bổn cô nương không nói nhảm với ngươi, Thất tỷ đâu? Ngươi đưa nàng đi đâu rồi?"

------------

Trong rừng rậm, Tinh Đức Quân và Chu Thất Nương thổ lộ tình cảm nhớ nhung, bàn bạc đối sách sau này, không ngờ đã đến giữa trưa.

Chu Thất Nương là mạo hiểm lén chạy ra, không dám ở lâu, vì vậy hai người lưu luyến không rời đi ra.

Đang muốn chia tay, liền thấy Cửu Nương ở cách đó không xa nhìn về phía này, sau lưng nàng là Lưu Tiểu Lâu.

"Cửu muội..." Chu Thất Nương lộ vẻ kinh hoảng, sau đó nhanh chóng khôi phục lại bình tĩnh.

Cửu Nương thở dài một tiếng, liếc mắt nhìn Tinh Đức Quân, nói: "Vị này chính là Tinh Đức Quân đúng không? Thất tỷ, trở về đi."

Chu Thất Nương gật đầu, mỉm cười với Tinh Đức Quân: "Ta về đây."

Tinh Đức Quân rất lo lắng, nói với Cửu Nương: "Cửu Nương, ta nghe Thất Nương nhắc tới cô, cô và nàng tuy không phải ruột thịt, nhưng tình như thân..."

Cửu Nương nói: "Tinh Đức Quân, chuyện tối nay, ta sẽ coi như không nhìn thấy, nhưng không có lần sau. Hành động này cực kỳ nguy hiểm, không chỉ đối với ngươi, mà còn đối với Thất tỷ cũng như thế. Ta không biết Thất tỷ có từng đề cập với ngươi hay không, nửa năm sau tỷ ấy sẽ thành hôn, Chu lão thái gia tháng trước tự mình định, chuyện ban đêm các ngươi lén gặp nhau nếu lan truyền ra ngoài, hậu quả khó mà lường được."

Tinh Đức Quân gật đầu, ôm quyền khom người: "Đa tạ Cửu Nương. Thất Nương nói với ta, tái giá cho Triệu trưởng lão phái Kim Đình."

Cửu Nương lại nhấn mạnh: "Việc này do Thanh Ngọc Tông hầu trưởng lão giật dây bắc cầu."

Thanh Ngọc tông là chủ gia Chu thị phụ thuộc, Kim Đình phái thông gia cũng là danh môn chiếm cứ phúc địa Kim Đình sơn, thông gia giữa hai nhà đại tông thiên hạ, hoàn toàn chính xác không phải Tinh Đức Quân và Chu Thất Nương có thể kháng cự.

Chu Thất Nương nắm tay Tinh Đức Quân, lực đạo lại siết chặt, bốn mắt nhìn nhau, không nói một lời.

Lưu Tiểu Lâu tiến đến bên cạnh Tinh Đức Quân, nhìn hai nữ tử xa xa rời đi, nói: "Cửu Nương này... có lai lịch gì?"

Tinh Đức Quân lắc đầu: "Ta làm sao biết được."

"Không phải nói Thất Nương thường xuyên nhắc tới sao?"

"Chưa từng nghe nàng đề cập."

"Được rồi... Tóm lại nàng coi như thông tình đạt lý."

Tinh Đức Quân hỏi ngược lại: "Nàng phát hiện ra từ khi nào?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Một canh giờ trước, Thất Nương vào rừng không lâu thì đến, lúc ấy làm ta sợ hết hồn. Không có cách nào, ta thay tiền bối và Chu Thất Nương phân trần hồi lâu, nàng rốt cuộc vì tiền bối dụng tình sâu đậm mà đả động, liền cùng vãn bối chờ ở ngoài rừng. Yên tâm đi, nàng đáp ứng thay các ngươi giữ bí mật, sẽ không tố giác."

Tinh Đức Quân gật đầu.

Lưu Tiểu Lâu đề nghị: "Có một lần là có thể có lần thứ hai, đừng nhìn nàng nói cái gì mà không có lần sau, chỉ cần lần này nàng không tố giác, chẳng khác nào đứng cùng một cái hố với chúng ta, đẩy cũng đẩy không được. Lần sau có thể trực tiếp tìm nàng hỗ trợ liên hệ Thất Nương, sẽ thuận tiện hơn một chút, so với cháu trai giả như ta thì thuận tiện hơn nhiều. Lần này thật khó giải quyết, vãn bối trực tiếp bị bắt vào Chu gia, cũng may không bị người Chu gia đẩy mạnh, tương lai cũng chưa chắc..."

"Tiểu Lâu, đa tạ ngươi."

"Chuyện của tiền bối chính là chuyện của vãn bối, việc nhỏ! Lần sau lại đến, dù sao cách không xa, hơn trăm dặm đường mà thôi. Vậy... Chúng ta là về đào nguyên sao?"

Tinh Đức Quân cũng không trở về Đào Nguyên, mà dẫn Lưu Tiểu Lâu đi về phía bắc Động Đình, ở phía đông mấy ngày, tìm kiếm tài liệu còn lại để luyện chế trận bàn.

"Lâm Uyên Huyền Thạch trận là ảo trận, muốn chỉ ở huyễn, cho nên vật liệu gây ảo ảnh là không thể thiếu. Thiên hạ có ảo lực nhất, chắc là mào tước bảy màu sặc sỡ. Nhưng theo ta được biết, chim tước này chỉ ở trong Linh Tước viên của Ủy Vũ Tường Hạc tông, cũng đừng nghĩ nhiều."

"Ủy Vũ Tường Hạc tông sao? Nghe nói đứng hàng thập đại tông môn, trong động thiên nuôi dưỡng vô số chim quý thú lạ, giống như tiên cảnh, cũng không biết khi nào có may mắn, có thể vào Ủy Vũ sơn nhìn một chút?"

"Động thiên khác với Phúc Địa, chúng ta ngay cả cửa Động Thiên mở ở nơi nào cũng không biết, tiến vào Động Thiên gì?"