Chương 195 Quá Hà Tốt ( Dịch )

"Sát ưng đồ khuyển... còn gọi là đại hội?" Tề Huyền Tố lần đầu tiên nghe thấy, chỉ cảm thấy bản thân vừa rời giang hồ mấy tháng mà đã không theo kịp biến chuyển của thế sự.

"Ngụy huynh đệ không biết sao?" Đệ Bát Thiên Dưỡng nói, "Phủ Tây Bình sắp tổ chức 'Sát Ưng Đồ Khuyển Đại Hội', nghe đồn các anh hùng hảo hán trong giang hồ đều đến góp vui, nhưng thực ra chẳng có anh hùng hảo hán gì, chỉ toàn là những kẻ tàn ác vô đạo, làm điều gian ác."

Tề Huyền Tố do dự nói: "Cái gọi là 'sát ưng đồ khuyển' này, chẳng lẽ là ám chỉ..."

Đệ Bát Thiên Dưỡng gật đầu nói: "Đúng là chỉ ưng khuyển, cũng đại khái ám chỉ người trong triều đình và Đạo môn. Những kẻ tham gia phần lớn là thành viên của các tổ chức bí mật, nhưng bất quá không bao gồm Linh Sơn Giáo, Tri Mệnh Giáo, hay Tử Quang Xã."

Tề Huyền Tố nhất thời không biết nói gì, đành thở dài: "Thật là gan lớn, nhưng tại sao bọn chúng lại chọn Tây Bình Phủ?"

Đệ Bát Thiên Dưỡng đáp: "Dù Tây Bình Phủ không xa Tổ Đình Côn Lôn, nhưng bọn này không phải ngốc, cũng phải cân nhắc kỹ lưỡng trước khi chọn địa điểm. Hẳn Ngụy huynh đệ cũng nghe qua, hiện nay Đạo môn đang bất ổn, ba vị Phó Chưởng Giáo Đại Chân Nhân như nước với lửa, ngầm sóng nổi lên ở Ngọc Kinh, đạo phủ Côn Lôn thu hẹp hoạt động toàn diện. Mặt khác, đạo phủ Tây Vực lại đang giao chiến với giáo phái Sa Mạc, thế cục căng thẳng, hai đạo phủ đồng thời điều binh, chỉ cần bọn chúng không gây sự với người Đạo môn trước, Đạo môn cũng không rảnh mà để ý đến."

Tề Huyền Tố hiểu rõ, nói: "Vậy nên Đệ Bát Phó Thiên Hộ cũng chuẩn bị đến Tây Bình Phủ?"

Đệ Bát Thiên Dưỡng gật đầu nói: "Do Thiên Hộ Sở Ung Châu gặp chút biến cố, Phủ Thân Quân Đô Úy truyền lệnh, giao cho Thiên Hộ Sở Ung Châu, Lương Châu và Thục Châu cùng lo liệu việc này. Ta phụng mệnh dẫn người tới Tây Bình Phủ thăm dò động tĩnh, không ngờ giữa đường lại gặp đám 'Thiên Đình' này."

Không phải mọi Phó Thiên Hộ đều đảm nhiệm chức vụ ở Thiên Hộ Sở, đôi khi họ cũng phụ trách một Bách Hộ Sở, mà Bách Hộ Sở lại phân tán khắp các phủ huyện, nên việc Đệ Bát Thiên Dưỡng chọn đường qua Diêm Trạch cũng không có gì lạ.

Tề Huyền Tố chỉ vào quan phục trên người Đệ Bát Thiên Dưỡng và những người đi cùng: "Nhìn không giống đi thăm dò lắm."

"Có bộ quan phục này, việc đi đường qua ải, trú trạm dịch vẫn thuận tiện hơn. Định khi đến Tây Bình Phủ mới thay thường phục." Đệ Bát Thiên Dưỡng cười khổ.

Đang nói thì chủ quán từ hậu viện đi ra, thấy máu chảy đầy đất cũng không kinh sợ, tay bưng một đĩa thịt bò chín, nói: "Khách quan, thịt bò của ngài đây."

"Thất lễ." Tề Huyền Tố xin lỗi, bước tới nhận đĩa thịt, tiện tay lấy luôn chìa khóa phòng mình, rồi lên thẳng phòng trên lầu hai.

Phòng trên lầu hai khá sạch sẽ, chỉ có một giường một bàn. Tề Huyền Tố ngồi trên giường, kéo bàn lại gần, vừa ăn thịt vừa từ từ uống rượu.

Chỉ là vừa uống rượu, lại khó tránh nhớ đến Trương Nguyệt Lộc, nàng hẳn đã bình an trở về Ngọc Kinh, không biết giờ nàng đang làm gì, giải sầu bằng rượu hay bận rộn xử lý đủ thứ công vụ?

Không phải Tề Huyền Tố chỉ biết đến chuyện nhi nữ tình trường, mà tuổi tác này, nam nữ chẳng phải đều có những suy tư ấy sao, Tề Huyền Tố đã cố gắng kiềm chế rồi.

Đệ Bát Thiên Dưỡng ngồi xuống giữa đại sảnh. Một số thành viên Thanh Loan Vệ tiến tới quầy, gõ nhẹ lên mặt bàn, đợi phu nhân chủ quán đứng dậy liền đặt mười đồng Thái Bình xuống. Những người khác thì theo chỉ huy của Tùy Phiên, kéo xác ra sân ngoài. Trong lúc mở cửa không tránh được cát bụi dữ dội thổi vào đại sảnh, nhưng dù sao cũng đỡ hơn là hít mùi tanh tưởi trong phòng.

Đến sáng hôm sau, bão cát ngừng, bên ngoài đã phủ một lớp cát dày, những xác chết bị ném ra chỉ còn là những gồ ghề dưới lớp cát. Thanh Loan Vệ lại kéo xác ra, đào một hố sâu ngoài sân, chôn tất cả vào, vừa xóa dấu vết vừa phòng ngừa dịch bệnh.

Đệ Bát Thiên Dưỡng mời Tề Huyền Tố cùng đi Tây Bình Phủ, Tề Huyền Tố suy nghĩ hồi lâu rồi đồng ý. Đệ Bát Thiên Dưỡng chia cho Tề Huyền Tố một con ngựa, đoàn người lên đường, vội vã hành trình suốt một ngày, cuối cùng cũng ra khỏi vùng Diêm Trạch.

Đêm đến, đám Thanh Loan Vệ dựng lều trại, chuẩn bị trại nghỉ. Tề Huyền Tố với mấy việc này đã quá quen thuộc, nhanh chóng giúp mấy Thanh Loan Vệ bị thương dựng xong lều, nhưng hắn không ở lều, mà ngồi cùng Đệ Bát Thiên Dưỡng và Tùy Phiên bên đống lửa, vừa trông đêm vừa tán gẫu.

Về phần những Thanh Loan Vệ khác, không có tu vi tiên thiên, lại hành quân cường độ cao, người bị thương không ít, không chịu nổi nên đều đi nghỉ sớm.

Một người từng xuất thân Đạo môn, hai Thanh Loan Vệ, có thể coi là đạo đồng khả mưu, vô tình nói đến chuyện giang hồ.

Đệ Bát Thiên Dưỡng thở dài: "Ngày xưa trong Đạo môn có Tam Huyền Bảng, phân ra Lão Huyền, Thái Huyền, Thiếu Huyền. Lão Huyền Bảng đánh giá người trường sinh, Thái Huyền Bảng đánh giá thiên nhân, Thiếu Huyền Bảng đánh giá tài tuấn chưa quá ba mươi tuổi, bất kể là đệ tử Đạo môn hay nhân sĩ giang hồ đều có thể xếp hạng, chỉ riêng Nho môn khi đó vẫn là chính thống lại ngoại lệ."

Tùy Phiên nói: "Quả thực có cách nói này, nghe đồn Huyền Thánh khi chưa đến hai mươi đã là Thiếu Huyền đứng đầu, sau khi tấn thăng thiên nhân liền đứng đầu Thái Huyền, sau lại đánh bại Nho môn quán chủ và Phật môn Phật chủ, trở thành Lão Huyền số một, có thể nói là liên tiếp ba lần đứng đầu."

"Đáng tiếc cho Đông Hoàng, cũng từng là Thiếu Huyền đứng đầu, Thái Huyền đứng đầu, nhưng cuối cùng không giành được Lão Huyền đệ nhất, trước bị Huyền Thánh đè ép, sau khi Huyền Thánh phi thăng, ông ta cùng vài người khác cũng chỉ là tương đương nhau, khó phân cao thấp, chung quy không sánh bằng Huyền Thánh." Đệ Bát Thiên Dưỡng nói.

Tùy Phiên cười nói: "Đều là huynh đệ trong nhà, thua huynh trưởng không sao cả."

Tề Huyền Tố cũng nghe qua cách nói này, hỏi: "Sao bây giờ không còn Tam Huyền Bảng nữa?"

Đệ Bát Thiên Dưỡng nói: "Nguyên nhân nhiều lắm, như không ai làm bảng, chữ 'Huyền' phạm húy Huyền Thánh và Đại Huyền v.v... Nhưng lý do chính là sợ đắc tội người khác. Nếu thật sự đánh giá, đừng nói Chưởng Giáo Đại Nhân, chỉ nói ba vị Phó Chưởng Giáo Đại Chân Nhân, phải xếp hạng thế nào? Chẳng lẽ bắt họ tự thân đánh nhau một trận? Ai cao ai thấp, dù bản thân họ không để ý, đệ tử của họ có để yên không? Tại sao tổ sư nhà ngươi cao hơn tổ sư nhà ta một bậc? Đây nhất định là dù xếp thế nào cũng không vừa lòng, cho nên chẳng ai muốn rước cái việc vô nghĩa này vào người."

Tùy Phiên tiếp lời: "Thời Huyền Thánh, Đạo môn đấu đá nội bộ, sau là tranh chấp giữa Nho đạo, rồi đến Phật đạo tranh hùng, còn có Đại Huyền thay thế Đại Ngụy tranh đoạt thiên hạ, cùng sau đó là thu phục Tây Châu, có thể nói là chiến sự liên miên. Khi đó thậm chí còn có cái gọi là 'Ngọc Hư Đấu Kiếm', đôi bên mỗi phe chọn ra mười người, đấu phân cao thấp, sống chết tùy duyên. Khi ấy Phó Chưởng Giáo Đại Chân Nhân đâu như bây giờ thần long kiến thủ bất kiến vĩ, cũng phải tự thân xuất thủ, ngay cả Chưởng Giáo Đại Nhân Huyền Thánh cũng không ngoại lệ, cho nên phân cao thấp rất dễ, chỉ cần xếp theo chiến tích là được, ai không đánh nổi chính là không đánh nổi, người khác cũng không nói được gì."

Tề Huyền Tố thầm cảm khái.

Cùng với sự lớn mạnh của Đạo môn, hiện tại tầng lớp cao trong Đạo môn quả thật không cần phải như tiền nhân việc gì cũng tự mình lo liệu, số lần ra tay cũng ít đi rất nhiều. Nhưng hắn lại nghĩ tới cảnh tượng mình thấy ở Vân Cẩm Sơn, cao thủ như Huyền Thánh một khi xuất thủ, chẳng nói đến trời long đất lở, ít nhất cũng là núi rung đất chuyển. Đối với người thường, bớt đi những lần ra tay này cũng là điều tốt, đỡ cho việc thần tiên đánh nhau, phàm nhân chịu khổ.

Đệ Bát Thiên Dưỡng lấy ra một bầu rượu, ném cho Tề Huyền Tố, hỏi: "Đêm lạnh trời sắp tuyết, uống một chén không?"

Tề Huyền Tố tửu lượng nay đã tăng, đón lấy bầu rượu, nói: "Không tuyết cũng uống."

Nói xong, hắn giơ bầu rượu lên, miệng không chạm vào vòi mà đổ thẳng một ngụm. Hắn không sợ Thanh Loan Vệ bỏ thuốc, loại thuốc tầm thường chẳng ảnh hưởng gì đến hắn, huyết khí và chân khí cùng vận hành, dược lực ngăn được chân khí thì không ngăn nổi huyết khí, ngăn được huyết khí thì không ngăn nổi chân khí, hóa giải dễ dàng. Thuốc có thể ảnh hưởng đến hắn, đâu phải loại thuốc bình thường mà mua được.

Tề Huyền Tố lại ném bầu rượu trả cho Đệ Bát Thiên Dưỡng.

Đệ Bát Thiên Dưỡng nhấp từng ngụm nhỏ, tiếp tục nói: "Tuy không còn Tam Huyền Bảng, giang hồ cũng xuất hiện vài bảng xếp hạng kém cỏi, gọi là Vô Ưu Bảng, Thái Bình Bảng, Như Ý Bảng."

Tề Huyền Tố ngạc nhiên: "Vô Ưu Tiền, Thái Bình Tiền, Như Ý Tiền?"

Đệ Bát Thiên Dưỡng cười nói: "Đúng vậy, nên lại gọi là Kim, Ngân, Đồng tam bảng."

Tề Huyền Tố lắc đầu cười: "Ta dấn thân giang hồ cũng không phải ít năm, nhưng chưa từng nghe đến loại bảng này."

"Không có gì lạ, đây là cách nói mới nổi lên từ tháng Chạp năm ngoái, nhưng kẻ đứng sau quả là người có bản lĩnh không nhỏ, chỉ trong một tháng đã lan truyền khắp giang hồ." Đệ Bát Thiên Dưỡng nói.

Tề Huyền Tố tò mò hỏi: "Kẻ đứng sau là ai?"

Đệ Bát Thiên Dưỡng chậm rãi đáp: "Thanh Bình Hội."