Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Vợ Anh Hôn Đấy

Phiên bản Dịch · 1128 chữ

Vương Thành bước đến, khoác vai Lệ Tinh Nhiễm:

"Tinh Nhiễm, em sao thế?"

Lệ Tinh Nhiễm nhìn Lương Xán Văn đang đến gần, tâm trạng càng thêm rối bời.

Vì người đàn ông bên cạnh - người giàu có này - cô đã từ bỏ anh.

"Xán Văn."

Cô ta không kìm được, gọi một tiếng, giọng điệu giống hệt như khi họ còn là vợ chồng.

Âm lượng không lớn, nhưng đủ để nghe rõ.

Lương Xán Văn nghe thấy, cũng nhìn thấy cô. Chỉ là trong dòng người đông đúc, anh nghiêng đầu nhìn thoáng qua người xa lạ từng thân thuộc nhất ấy.

Không phải ánh mắt lạnh lùng đầy thù hận, vì ánh mắt như thế là của kẻ còn vương vấn.

Lương Xán Văn khẽ gật đầu với Lệ Tinh Nhiễm, như một người qua đường từng ghé lại, nhưng không phải mãi mãi, chỉ còn là một cái gật đầu xã giao.

Anh quay lại, lướt qua vai cô, từ nay về sau hai người là kẻ xa lạ nơi chân trời.

Lê Tinh Nhiễm từng tưởng tượng rất nhiều cảnh tái ngộ sau ly hôn.

Có thể là anh sẽ tức giận vì cô ta đã bỏ rơi anh, hoặc quỳ gối cầu xin quay lại.

Nhưng không phải.

Chỉ là cái gật đầu lạnh nhạt.

Ánh mắt bình thản, không giận, không vui, không buồn. Chỉ như một người qua đường, gật đầu xã giao rồi bước qua, rời đi thanh thản.

Giống như hai người xa lạ.

Sau ly hôn, khi gặp lại, sự xa lạ chính là điều tổn thương nhất.

"Anh ấy chỉ đang giả vờ thôi, anh ấy không thể coi mình là người xa lạ được. Anh ấy từng nói, dù có chuyện gì xảy ra, anh ấy vẫn sẽ yêu mình cả đời."

Suy nghĩ ấy khiến cô ta hoàn toàn sụp đổ.

"Lương Xán Văn!!!"

Lê Tinh Nhiễm quay người lại, hét lớn.

Những người qua lại trên phố đều ngoái nhìn, nhưng dáng người ấy vẫn tiếp tục bước đi như không hề nghe thấy.

Lê Tinh Nhiễm bước nhanh đến, chặn đường anh.

"Tôi gọi anh, sao anh không dừng lại?"

"Tôi còn có việc, phiền tránh đường."

Lê Tinh Nhiễm bật cười lạnh:

"Anh có việc gì được chứ? Giờ này anh không phải nên ở tiệm cắt tóc à? Sao lại xuất hiện ở đây?"

"Tôi không cần phải giải thích với cô, đúng không?"

"Lương Xán Văn, anh trước đây đâu có nói chuyện với tôi kiểu này. Trước kia, chuyện gì anh cũng nói với tôi."

"Trước kia là vì chúng ta là vợ chồng. Còn bây giờ, chúng ta đã ly hôn rồi."

Lương Xán Văn không muốn nói thêm một câu nào với cô ta, liền vòng qua định rời đi.

Lúc này, Vương Thành bước đến, ôm lấy vai Lê Tinh Nhiễm ngay trước mặt Lương Xán Văn. Ánh mắt đầy vẻ khiêu khích, như một người thành đạt đang nhìn xuống kẻ ở tầng lớp thấp hơn.

"Ồ, chẳng phải là anh Tony đây sao? Tony, nhìn xem giờ Tinh Nhiễm sống tốt hơn hẳn khi ở với anh nhé. Này, nhìn cái túi này xem, túi LV đấy, giá 59.999 tệ, đủ tiền lương nửa năm của anh đúng không?"

Ánh mắt Lương Xán Văn lướt qua chiếc túi xách Lê Tinh Nhiễm đang cầm. Đó chẳng phải là chiếc túi cùng mẫu với cái anh vừa mua tặng Lục Dĩnh Phỉ hôm qua hay sao?

"Hừm, túi đẹp đấy. Tìm được người có tiền đúng là tốt quá rồi, đúng không, Lê Tinh Nhiễm?"

"Đương nhiên!" Lê Tinh Nhiễm nói đầy kiêu ngạo: "Anh ấy mua cho tôi rất nhiều thứ mà anh chẳng bao giờ mua nổi."

Lương Xán Văn nhếch mép cười lạnh, giọng thờ ơ:

"Nếu cô chỉ muốn khoe cái túi này trước mặt tôi, thì không cần đâu. Tôi bận lắm, không có thời gian."

"Bận? Anh có thể bận gì được chứ?" Lê Tinh Nhiễm định nói tiếp, nhưng ánh mắt cô ta chợt dừng lại ở cổ áo anh, nơi có một vết son môi.

Cô giơ tay chỉ vào:

"Ai đã hôn anh?"

"Liên quan gì đến cô?”

"Lương Xán Văn, mới ly hôn được hai ngày mà anh đã có người khác rồi à?"

Lương Xán Văn không nói gì, chỉ cảm thấy bất lực. Có một cô vợ cũ như Lê Tinh Nhiễm đúng là một loại đau khổ.

Cô ta ngoại tình, còn ngoại tình một cách đường hoàng, với lý do là:

"Anh không có tiền, tôi phải tìm một cuộc sống tốt hơn."

Trong suy nghĩ của cô ta, phụ nữ không bao giờ sai.

Đã ly hôn rồi, vậy mà khi thấy cổ áo anh có vết son, cô ta lại nổi giận, tỏ vẻ như anh đã làm gì có lỗi với cô ta, như thể anh không được phép có người khác.

"Chết tiệt, lấy vợ mà gặp phải kiểu người như thế này đúng là khổ cả đời."

"Vết son này... là của cô ta hôn anh à?" Lê Tinh Nhiễm hỏi, giọng đầy tức giận.

Cô sợ rằng người đó là Hạ Ấu Ninh – kẻ thù không đội trời chung của mình.

"Ai cơ?" Lương Xán Văn hỏi.

"Không ai cả." Lê Tinh Nhiễm thấy vẻ mặt không hiểu chuyện của anh, liền thở phào nhẹ nhõm. Điều này chứng tỏ anh không biết Hạ Ấu Ninh đã quay về. Ai cũng được, miễn không phải là Hạ Ấu Ninh.

Vương Thành bên cạnh cười chế giễu:

"Son môi in trên cổ áo, hừ, trông có vẻ cô ta chủ động và khao khát lắm nhỉ. Ồ... hay là anh vừa thuê một cô gái nào đó ở khu này rồi mới ra đây? Haha, chắc chắn là một gái làng chơi hôn anh rồi."

"Vợ anh hôn đấy."

Lương Xán Văn đáp lại một cách bình thản.

Vương Thành tức giận: "Anh dám nói lại lần nữa xem!"

Lương Xán Văn: "Không tin à? Gọi điện hỏi vợ anh xem có phải cô ấy hôn không."

Vương Thành: "Câm miệng! Vợ tôi không phải loại đàn bà đê tiện thích quyến rũ người khác."

"Lúc nãy anh chửi ai là đàn bà đê tiện đấy hả?" Lê Tinh Nhiễm quay lại, cầm túi xách đánh Vương Thành một cái.

Lương Xán Văn xoay người rời đi, mong rằng sẽ không bao giờ gặp lại. Dính vào cặp đôi như vậy đúng là hạ thấp giá trị bản thân.

Anh trở lại bãi đậu xe, lái chiếc Bentley Bentayga, rồi quay về nhà hàng đón Diệp Phồn Chi rời đi.

------

Dịch: MBMH Translate

Bạn đang đọc Sau Khi Ly Hôn, Ta Mới Phát Hiện Mình Bị Mơ Ước Từ Lâu - Dịch của Tuyết Phù Nương
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi phanledongha
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt thích 2
Lượt đọc 178

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.