Chương 42 Sau Khi Ly Hôn, Ta Mới Phát Hiện Mình Bị Mơ Ước Từ Lâu - Dịch

Lục Dĩnh Phỉ mở tủ lạnh, lấy ra bát chè bưởi đã được làm lạnh và đưa cho anh Lương. Cô ta ngồi xuống bên cạnh anh, chiếc khăn tắm hơi trượt xuống dưới, lộ ra đôi chân trắng mịn dài. Một tay cô ta giữ khăn ở ngực, tay kia đặt lên đùi, khoe khéo cặp chân thon dài và đôi bàn chân ngọc ngà.

"Anh Lương, chè có ngon không?"

"Ngon lắm, ngon hơn cả ngoài hàng, em vất vả rồi."

"Không vất vả đâu, chỉ cần anh Lương thích là được rồi. Em..." Lục Dĩnh Phỉ ngập ngừng, rồi tiếp tục nói: "Em biết lỗi của mình. Chính em đã gây ra vấn đề trong hôn nhân của anh và Tinh Nhiễm. Em muốn bù đắp cho anh, cũng như bù đắp cho sai lầm của mình. Nên chỉ cần anh thích ăn, em sẽ làm cho anh bất cứ khi nào."

Lục Dĩnh Phỉ giải thích lý do làm chè bưởi như là cách để thể hiện sự hối lỗi và mong muốn chuộc lại sai lầm, chứ không phải vì ham tiền.

Lương Xán Văn liếc nhìn người đẹp đang quấn khăn tắm bên cạnh mình, đây là lần đầu tiên cô ta xuất hiện trước mặt anh với trang phục ít vải như vậy.

"Trước đây Tinh Nhiễm có nói em biết nấu nhiều món ngon, sau này anh sẽ thử dần."

Lục Dĩnh Phỉ nhẹ nhàng đáp "Vâng", cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Cô ta nhận ra rằng anh Lương vẫn chưa hoàn toàn từ bỏ mình.

Lương Xán Văn đưa tay qua, vuốt nhẹ mái tóc ướt của cô ta, ngón cái khẽ chạm vào dái tai của Lục Dĩnh Phỉ. Toàn thân cô ta run lên như bị điện giật, cảm giác tê tê ngứa ngáy lan ra khắp cơ thể. Cô ta khẽ siết chặt chiếc khăn tắm, mặt đỏ bừng, không còn chút gì của dáng vẻ kiêu kỳ trước đây.

"Hôm nay anh thấy em dịu dàng quá."

"Em vẫn luôn dịu dàng như vậy, chỉ là trước đây trong mắt anh chỉ có Tinh Nhiễm nên anh không nhận ra thôi."

Đột nhiên.

"Meo~"

Một chú mèo trắng từ dưới bàn nhảy lên người Lương Xán Văn, làm đổ bát chè bưởi lên người anh.

"Tiểu Bạch, đi chỗ khác mau."

Lục Dĩnh Phỉ vội đuổi chú mèo đi, rồi lấy giấy lau vết nước chè bưởi trên người anh Lương.

"Em xin lỗi anh Lương, làm bẩn hết áo anh rồi."

"Không sao." Lương Xán Văn cười nhẹ, đưa tay xoa đầu chú mèo trắng đang nằm cuộn dưới bàn. "Con mèo này dễ thương quá, em nuôi từ khi nào vậy?"

"Không phải em nuôi đâu, nó là mèo hoang. Tinh Nhiễm thấy nó tội nghiệp nên mang về nuôi."

Lương Xán Văn chỉ "Ừ" một tiếng, không nói thêm gì.

Anh cảm thấy thất vọng với vợ cũ của mình. Vì niềm vui của con gái, anh sẵn sàng làm nhiều thứ, nhưng vợ cũ lại dành tình cảm cho một chú mèo hoang.

Lục Dĩnh Phỉ tiếp tục lau vết bẩn trên áo anh.

"Áo thun và quần đều dính nước chè, em lau thế này liệu có sạch không?" Lương Xán Văn hỏi.

"Hay là anh cởi ra, đi tắm một chút. Em xuống dưới mua cho anh bộ mới thay tạm."

"Không cần mua đâu, phiền phức lắm. Anh tắm một chút rồi phơi quần áo là khô ngay."

Lương Xán Văn đứng dậy, đi về phía phòng tắm, rồi dừng lại ở cửa, quay đầu hỏi: "Em không muốn vào tắm cùng anh sao?"

"Em..."

Lục Dĩnh Phỉ ngẩn người, từng dây thần kinh trong cô như căng ra.

Bước này, nếu bước vào, là phản bội bạn thân.

Nhưng nếu không bước vào, cô ta sẽ mãi mãi chỉ là một người nghèo khó, dù có ở Thượng Hải bao nhiêu năm đi nữa.

Giữa bạn thân và tiền tài, cô ta chọn cái sau.

Lục Dĩnh Phỉ khẽ "Vâng", đứng dậy, bước từng bước về phía cửa phòng tắm, theo Lương Xán Văn bước vào, và khép cửa lại.

Cô quay lại, mặt đỏ bừng, bước đến trước mặt Lương Xán Văn.

Anh không nói gì, chỉ đưa tay lên. Lục Dĩnh Phỉ hiểu ý, nhẹ nhàng kéo chiếc áo thun của anh lên từng chút một. Khi thấy cơ bụng và cơ ngực của anh, tim cô đập thình thịch, không phải vì thân hình hấp dẫn của anh mà bởi đó là cơ thể của chồng cũ bạn thân mình.

Cảm giác tội lỗi và sự phản bội khiến cô ta vừa xấu hổ vừa cảm thấy kích thích.

Cô ta cẩn thận đặt áo vào giỏ, quần áo của anh rất đắt, lát nữa cô ta định giặt tay cho sạch.

Sau đó, cô đứng ngượng ngùng tại chỗ, không biết phải làm gì.

Bởi vì chiếc quần short LV của anh, cô ta vẫn chưa cởi ra.

"Để anh mặc quần dài mà tắm, đây là cách tiếp đãi khách của em sao?"

Lương Xán Văn tiến thêm một bước, giữ khoảng cách an toàn 19 cm với Lục Dĩnh Phỉ. Nếu gần hơn chút nữa, cô ta chắc chắn sẽ bị tổn thương.

Lương Xán Văn không hiểu nổi cô. Đã là người từng trải, mà lại làm như một thiếu nữ ngây thơ, ngại ngùng, cố tình giả bộ trong sáng sao?

Lục Dĩnh Phỉ lưỡng lự vài giây, cuối cùng vẫn đành giúp anh với danh nghĩa "tiếp đãi khách". Vô tình cô ta liếc thấy điều không nên thấy, lập tức quay người lại, mặt đỏ bừng như lửa.

Anh Lương quả thật là một người 'to lớn'. Trước đây Tinh Nhiễm làm sao chịu nổi chứ?

"Chúng ta cứ đứng như vậy mãi sao?"

"Em..."

Lục Dĩnh Phỉ không dám quay đầu lại. Sau vài giây do dự, cô ta tháo chiếc khăn tắm, để nó rơi xuống chân, để lộ tấm lưng gợi cảm và hoàn hảo trước mặt Lương Xán Văn.

Sau đó, cô ta vươn tay mở van nước nóng. Dòng nước từ vòi hoa sen phun xuống mái tóc ướt và cơ thể mềm mại. Cô ta khoanh tay trước ngực, ngượng ngùng từ từ quay người lại, đứng dưới vòi nước mà không dám đối diện với ánh mắt của anh.

Lương Xán Văn tiến thêm một bước, như Quản Trọng bước đến trước cửa nhà Bào Thúc Nha.

Lục Dĩnh Phỉ khẽ run rẩy, đột nhiên ngẩng đầu lên. Khuôn mặt ướt át, dưới dòng nước đang chảy, vừa xấu hổ vừa căng thẳng, đối diện với chồng cũ của bạn thân mình.

"Anh Lương, anh thật sự muốn em sao?"

------

Dịch: MBMH Translate