Chương 49 Ta chỉ muốn nhàn nhã làm sao liền thành mỹ nhân Hoạ Quốc rồi [Dịch]

"Không biết Lận tiểu thư định giải thích thế nào?"

Về vấn đề này, Lận Ngưng Hà hoàn toàn đuối lý.

Xét về mặt lễ nghĩa, đeo mạng che mặt nói chuyện với người khác là bất lịch sự.

Thái tử hiện đang lùng sục khắp nơi để tìm nàng, tuy không rõ vì lý do gì mà không cho dán tranh chân dung của nàng, nhưng dù Thẩm Thiên Tình hiện tại không biết, sau này có nhìn thấy hay không cũng khó nói.

Liệu nàng ta có vì mình mà giấu giếm Thái tử không?

Thẩm Thiên Tình nhận ra sự bối rối của Lận Ngưng Hà, nhưng nữ nhân trước mắt quá mức bí ẩn, trong lòng nàng hoàn toàn không chắc chắn, hơn nữa Tần Chính Văn lại đối xử rất mực dịu dàng với Lận Ngưng Hà, khiến trong lòng nàng không khỏi dâng lên một tia ghen tị.

Nàng muốn xem xem, nữ nhân trước mắt rốt cuộc sở hữu dung mạo tuyệt sắc đến nhường nào.

"Nếu Lận tiểu thư đã không có thành ý thì đừng lãng phí thời gian nữa, ta sẽ không thua ngươi, càng sẽ không giở trò ám muội gì, ngươi đi đi."

Bây giờ không có thời gian nghĩ nhiều, đối phương đã hạ lệnh trục khách, nếu mình không thể hiện thành ý mà nàng ta mong muốn, chỉ sợ hiểu lầm chưa được hóa giải, lại kết thêm mối thù mới.

"Thẩm tiểu thư, ta không có ý định giấu giếm cô bất cứ điều gì, đây chẳng qua chỉ là chút thủ đoạn tự vệ của ta mà thôi."

Thẩm Thiên Tình không nói gì, nhưng cũng không tỏ ra mất kiên nhẫn đuổi nàng đi, Lận Ngưng Hà đợi hai nhịp thở rồi nói tiếp: "Đúng vậy, ta không bị phong hàn, chỉ là không muốn quá nhiều người nhìn thấy dung mạo của ta, cho nên, tuy có chút thất lễ, nhưng ta có thể đeo mạng che mặt nói chuyện với Thẩm tiểu thư không?"

"Ngươi cũng biết thất lễ à? Ta còn tưởng Lận phủ dạy dỗ ngươi chưa đến nơi đến chốn!"

Thẩm Thiên Tình không quay người lại, chỉ buông lời châm chọc rồi im lặng.

Lận Ngưng Hà biết mình làm sai, một mặt yêu cầu người khác tin tưởng mình, một mặt lại úp úp mở mở, chuyện mà chính mình còn chưa làm được thì sao có thể yêu cầu người khác?

Vậy, Thẩm Thiên Tình có đáng tin hay không?

Cô gái nhỏ này tính tình thẳng thắn, từ việc nàng ta dùng "tiểu xảo" với ca ca của Chính Văn có thể thấy nàng ta không phải là người tâm cơ, có lẽ nói chuyện đàng hoàng sẽ ổn thôi.

"Nếu Thẩm tiểu thư đã nói đến nước này, ta cũng không tiện ỡm ờ nữa, nhưng ta có một thỉnh cầu mong Thẩm tiểu thư có thể chấp thuận."

"Ngươi nói đi."

"Ta hy vọng sau này Thẩm tiểu thư, bất kể là ai hỏi thăm về dung mạo của ta, xin cô hãy giúp ta giấu kín."

Nghe vậy, Thẩm Thiên Tình rốt cuộc cũng quay người lại, nhíu mày nhìn Lận Ngưng Hà hỏi: "Tại sao? Chẳng lẽ ngươi đã làm chuyện thương thiên hại lý gì nên bị truy nã?"

Lận Ngưng Hà lắc đầu.

"Nếu thật sự là như vậy, Thẩm tiểu thư cứ việc báo quan bắt ta, nhưng nếu không phải, Thẩm tiểu thư có thể chấp thuận thỉnh cầu của ta không?"

"Tại sao?"

"Có người đang tìm ta, mà ta không muốn bị hắn tìm thấy."

Tuy câu trả lời này rất mơ hồ, nhưng Thẩm Thiên Tình cũng không tiện hỏi thêm, chỉ cần đối phương không phải là tội phạm truy nã là được.

"Được, ta đồng ý với ngươi."

"Đa tạ Thẩm tiểu thư."

Lận Ngưng Hà thi lễ với Thẩm Thiên Tình, dứt khoát tháo mạng che mặt cất vào trong tay áo, chỉnh trang lại mái tóc rồi cười nói: "Thật ra ta cũng không thích đeo mạng che mặt, cứ thoải mái như vậy vẫn tốt hơn."

Không còn mạng che mặt, điều đầu tiên Thẩm Thiên Tình nhìn thấy là nụ cười tràn đầy thiện ý của Lận Ngưng Hà, ấm áp như gió xuân.

Lận Ngưng Hà ngoài đời khác xa so với tưởng tượng của nàng, điều đó không có nghĩa là nàng không có dung mạo khuynh quốc khuynh thành, mà là vẻ đẹp của nàng vô cùng độc đáo, khiến người ta nhìn vào như lạc vào giấc mộng đẹp.

Bên kia, Lận Ngưng Hà trong lòng có chút bất an, đối phương cứ nhìn chằm chằm mình, chẳng lẽ Thái tử đã đến đây và cho họ xem tranh chân dung của mình rồi?

Thẩm Thiên Tình không để ý Lận Ngưng Hà đã bị mình nhìn đến mức có chút hoảng hốt, mà vẫn tiếp tục đánh giá.

Dung mạo tạm thời không bàn đến, vậy khí chất thì sao?

Trang phục, tướng mạo kết hợp với giọng nói, trong đầu Thẩm Thiên Tình chỉ có một từ.

Thanh khiết.

Không chỉ là vẻ ngoài thanh khiết, mà khí chất toát lên một cảm giác thanh khiết.

Ngoài điều đó ra, dù Thẩm Thiên Tình có nhìn kỹ đến đâu cũng không nảy sinh ý nghĩ nào khác, hoàn hồn lại, lúc này nàng mới phát hiện Lận Ngưng Hà đang dùng ánh mắt kỳ quái nhìn mình.

"Khụ, Lận tiểu thư quả thực dung mạo xuất chúng, thảo nào Chính ca ca lại si mê muội như vậy."

Quả nhiên, Thẩm Thiên Tình đã hiểu lầm, may mà hôm nay nàng đã đến đây.

"Thẩm tiểu thư hiểu lầm rồi, nhưng không sao, đây chính là mục đích ta đến Tướng Quân Phủ hôm nay, thật ra..."