Chương 1 Ta Khai Sáng Thiên Kiêu Kỷ Nguyên (Bản Dịch)

Lý Dịch chìm sâu trong bóng tối mịt mùng. Chỉ nghe mơ hồ từ bên ngoài vọng lại tiếng nói già dặn: “Chúc mừng Giang lão gia, phu nhân có tin vui.”

“Chỉ là phu nhân tuổi tác đã cao, thai kỳ này cần được điều dưỡng cẩn thận.”

“Cảm ơn Lưu đại phu.”

Lý Dịch càng thêm buồn ngủ, lại chìm vào giấc mộng.

Thời gian thoáng chốc trôi qua mấy tháng.

Lý Dịch dần hiểu ra hoàn cảnh hiện tại của mình. Hắn… lại trở thành một thai nhi.

Mẹ hắn là Giang Lý thị, cha hắn là Giang Đại Hải, một thương nhân. Hai vợ chồng đã có ba con gái, nên vô cùng mong ngóng đứa con trai này.

Thời gian Lý Dịch tỉnh táo rất ngắn ngủi, phần lớn thời gian đều trong giấc ngủ.

Không biết qua bao lâu, Lý Dịch cảm nhận một lực lượng vô hình đè nén xuống. Hắn lập tức hiểu ra: Đã đến ngày lâm bồn.

Vì thế, Lý Dịch dồn sức “nhảy” xuống.

“Oa…” Một tiếng khóc chào đời vang vọng.

Lý Dịch ra đời.

Bà đỡ vội vàng chạy ra báo tin vui: “Chúc mừng lão gia, chúc mừng lão gia, là tiểu thiếu gia!”

“Thưởng! Thưởng hậu hĩnh!”

Giang Đại Hải mừng rỡ khôn xiết. Ông ta đã già mới có con, niềm vui hiện rõ trên gương mặt.

Lý Dịch khóc một hồi rồi mệt mỏi, liền nhắm mắt lại. Vừa nhắm mắt, trong mơ màng, Lý Dịch thấy mình lạc vào bóng tối vô tận.

Trong bóng đêm, Lý Dịch mơ hồ thấy một vòng mặt trời, một vòng trăng máu và một hắc động. Ba thiên thể này treo lơ lửng trên bầu trời, Lý Dịch nằm ở chính giữa.

Ngẩng đầu nhìn lên, trên đỉnh đầu hắn là một cung điện khổng lồ, hùng vĩ, hiện ra mờ ảo giữa hư không. Ba thiên thể kia dường như đang bảo vệ cung điện này.

Cung điện hiện ra mơ hồ, Lý Dịch thấy trên bảng hiệu có chữ nhưng không rõ.

“Đây là nơi nào?”

Lý Dịch cúi đầu nhìn mình. Hắn không còn là đứa trẻ sơ sinh mà giống như một đoàn sương mù, trôi nổi trong hư không.

“Ta… biến thành hư ảo sao?”

Lý Dịch thử bay về phía cung điện. Thật sự có thể! Hắn chậm rãi trôi lên, đến trước cung điện. Hắn nhìn thấy chữ trên bảng hiệu, tuy không biết nhưng trực giác hiểu ý nghĩa của bốn chữ đó: “Diễn Võ thần điện!”

Khi Lý Dịch cố gắng bước vào, lại phát hiện bị một lực lượng vô hình ngăn cản, không thể bước lên bậc thang. Hắn hiểu đây có lẽ là “bàn tay vàng” của mình, tiếc là không thể vào Diễn Võ thần điện.

Lý Dịch đành ngẩng đầu nhìn ba thiên thể trên trời. Ba thiên thể này quá nổi bật, khó mà không chú ý. Hắn nhìn chăm chăm vào mặt trời, trong đầu lập tức hiện ra thông tin: “Quan tưởng mặt trời tăng cường thể chất.”

Lý Dịch kinh ngạc, lại nhìn trăng máu và hắc động: “Quan tưởng trăng máu tăng cường trực giác.” “Quan tưởng hắc động tăng cường tinh thần.”

Thể chất, trực giác, tinh thần, đây là ba loại thiên phú bẩm sinh, không thể thay đổi. Nhưng chỉ cần quan tưởng ba thiên thể này, lại có thể tăng cường ba loại thiên phú này!

Lý Dịch hiểu đây là cơ duyên lớn lao. Hắn thử quan tưởng mặt trời. Hắn chăm chú nhìn mặt trời, cố gắng hình dung trong đầu. Chỉ có thể thấy một hình ảnh mờ ảo, và cần rất nhiều thời gian.

Một canh giờ, hai canh giờ, ba canh giờ… không biết qua bao lâu, Lý Dịch cuối cùng hình dung được mặt trời.

“Oanh!” Trong đầu hiện ra mặt trời, Lý Dịch cảm giác như bị lửa thiêu đốt.

“Đau…” Là đau đớn bị thiêu đốt sống sờ sờ. Nhưng rất nhanh, trong khoảnh khắc, hắn “biến thành tro bụi”.

“Bá!” Lý Dịch mở mắt. Hắn ngơ ngác nhìn quanh. Hắn vẫn là đứa trẻ sơ sinh, nằm trong nôi, bên cạnh có nha hoàn đang ngủ gật.

“Ta… không sao?” Lý Dịch thở phào. Quan tưởng mặt trời rất đau đớn, nhưng hắn biết đây là cơ duyên lớn nhất của mình. Dù đau đớn cũng phải chịu đựng.

Nghĩ vậy, Lý Dịch cắn răng, lại nhắm mắt.

“Bá!” Quả nhiên, Lý Dịch lại trở về không gian Diễn Võ thần điện. Hắn đoán đây có lẽ là không gian ý thức của mình, có thể tùy ý ra vào.

Lý Dịch nhìn mặt trời, cắn răng, tiếp tục quan tưởng.

“Vẫn đau…” Lý Dịch không thể chịu đựng nổi dù chỉ một giây, ý thức lại rời khỏi không gian ý thức.

Nhưng Lý Dịch kiên trì, liên tục trở lại không gian ý thức, tiếp tục quan tưởng mặt trời. Một lần, hai lần, ba lần…

Không biết qua bao nhiêu lần.

“Thể chất tăng cường…” Lý Dịch thấy một dòng chữ nhỏ và một bảng ảo hiện ra:

Thể chất: 1.1

Trực giác: 1.1

Tinh thần: 1.3

Ba loại thiên phú của hắn đều vượt quá 1, chứng tỏ thiên phú không tệ, đặc biệt là tinh thần vượt trội.

“Quan tưởng mặt trời rất đau đớn, vậy quan tưởng trăng máu và hắc động thì sao?” Lý Dịch thử quan tưởng trăng máu. Lập tức, Lý Dịch cảm nhận một cơn đau lạnh lẽo, ý thức lại sụp đổ.

Quan tưởng hắc động còn khủng khiếp hơn, Lý Dịch cảm thấy bị lực lượng kinh khủng nghiền nát thành bột mịn, ý thức lại rời khỏi không gian ý thức.

“Thể chất, trực giác, tinh thần đều có thể tăng cường bằng cách quan tưởng ba thiên thể.” “Nhưng tốc độ tăng cường thế nào cần phải thử nghiệm.”

Thoáng chốc, hơn ba tháng trôi qua. Hôm nay là lễ Bách Nhật của Lý Dịch. Giang lão gia mở tiệc lớn, đãi cả thành.

“Chúc mừng Giang lão gia!”

“Tiểu thiếu gia khoẻ mạnh quá!”

“Thành Đông Thần Toán đã đặt tên cho tiểu thiếu gia, tên rất quý!”

Nhiều người đến chúc mừng Lý Dịch. Lý Dịch nằm trong nôi, không hề hay biết. Hắn có tên mới, do Thành Đông Thần Toán đặt, tên là “Hạo”. Giang lão gia rất vui mừng, thưởng cho Thần Toán mười lượng bạc.

Lý Dịch mệt mỏi, Giang phu nhân bế hắn về phòng.

“Tiểu Hổ, mẹ muốn đặt tên con là Giang Phàm, một đời bình thường thôi…” Tiểu Hổ là tên gọi ở nhà của Lý Dịch.

Lý Dịch lắc đầu. Tên Giang Phàm cũng không bình thường, ai dám đặt tên này đều không tầm thường. So với “Giang Hạo”, “Giang Phàm” dường như bình thường hơn.

Giang Hạo ăn xong, vào không gian ý thức.

Thể chất: 1.4

Trực giác: 1.1

Tinh thần: 1.3

Trực giác và tinh thần không thay đổi, thể chất tăng từ 1.1 lên 1.4, mỗi tháng tăng khoảng 0.1. Giang Hạo không biết 0.1 là nhiều hay ít, chỉ thấy cơ thể khoẻ mạnh hơn. Ba tháng nay, Giang Hạo không hề ốm đau.

Ba tháng qua, Giang Hạo đã thử nghiệm. Hắn phải quyết định: trung bình tăng cường ba loại thiên phú hay tập trung vào một loại?

Giang Hạo chưa biết ba loại thiên phú này là gì, nên quyết định tăng cường đều đều.

“Hiện tại ta mới ba tháng, không thể tìm hiểu ba loại thiên phú này.” “Chờ ta biết nói chuyện rồi sẽ tìm hiểu, và lập kế hoạch lại.”

Giang Hạo quyết định cứ mười ngày quan tưởng một thiên thể. Thể chất, trực giác và tinh thần của hắn đều tăng đều đặn.