Chương 10 Ta Khai Sáng Thiên Kiêu Kỷ Nguyên (Bản Dịch)

Phía tây bắc Thương thành là dãy núi trùng điệp, người ta gọi là Phi Ưng sơn. Bao đời nay, biết bao thợ săn dựa vào săn bắn trong Phi Ưng sơn mà sống.

Triệu Hắc Tháp dẫn Giang Hạo chạy nhanh về hướng ấy, tiến vào Phi Ưng sơn.

“Sư phụ, Phi Ưng sơn có hổ dữ không?” Giang Hạo hỏi.

Hắn biết rõ Triệu Hắc Tháp dẫn mình đến Phi Ưng sơn vì mục đích gì. Dù trong đầu hắn có ký ức về hổ dữ, nhưng đó chỉ là những đoạn phim ngắn ngủi. Trên thực tế, Giang Hạo chưa từng nhìn thấy hổ thật bao giờ.

“Phi Ưng sơn hổ dữ rất nhiều, đều ở sâu trong rừng. May mắn thay, chúng ta sớm muộn gì cũng gặp được.” Triệu Hắc Tháp bình thản đáp. Giọng điệu của ông đối với chúa tể sơn lâm dường như không hề có chút e ngại. Điều này rất bình thường. Hổ dữ dù mạnh, cũng chỉ là thú rừng. Triệu Hắc Tháp là võ giả Hóa Kình, sao lại sợ thú rừng tầm thường? Võ giả Minh Kình khi vận lực có thể đạt tới vài ngàn cân sức mạnh, huống hồ là võ giả Hóa Kình?

Giang Hạo trong lòng cũng thoáng có chút phấn chấn. Dù sao đây là đi tìm hổ, chúa tể sơn lâm, trong lòng hắn vẫn có chút mong chờ.

Hai người len lỏi trong rừng núi khoảng một canh giờ.

“Graooo…”

May mắn thay, hai người cuối cùng cũng gặp được một con hổ dữ. Con hổ này nhìn rất oai hùng, bước đi dường như mang theo cả gió. Người ta nói rồng theo mây, hổ theo gió, quả không sai.

“Giang Hạo, chú ý từng cử động của con hổ này, xem thử có thể lĩnh ngộ được hổ hình hay không?” Triệu Hắc Tháp nói.

“Hổ hình?” Giang Hạo chăm chú quan sát từng động tác của hổ dữ.

Bước chân hổ rất nhẹ nhàng, thậm chí có phần uyển chuyển. Nhưng ánh mắt lại vô cùng sắc bén. Con hổ đứng trên đỉnh núi, giữa muôn trùng cây cỏ, toát ra khí thế ngạo nghễ chúng sinh.

Giang Hạo có ngộ tính 3.5, tuy thấp hơn căn cốt, nhưng thực ra cũng rất cao. Với ngộ tính này, nhất định có thể luyện được quyền pháp Hổ Hình đến tiểu thành. Nhưng hiện tại chỉ thiếu một cơ hội. Và giờ đây, cơ hội ấy đang hiện ra trước mắt.

Giang Hạo suy nghĩ miên man. Một vài chiêu thức trong quyền pháp Hổ Hình dường như dần dần trùng khớp, hòa làm một thể với con hổ trước mắt. Nhưng vẫn còn thiếu một thứ gì đó. Đúng rồi, đó là sát khí, sát khí của mãnh hổ.

“Sư phụ, con muốn xem hổ săn mồi như thế nào?”

“Điều đó đơn giản.” Triệu Hắc Tháp gật nhẹ đầu.

“Vù…” Triệu Hắc Tháp động, trực tiếp hướng về phía con hổ lao tới.

Con hổ giật mình gầm lên, không hề vội vàng tấn công mà nhanh chóng lùi lại, đồng thời vòng quanh Triệu Hắc Tháp, từ bên cạnh ông dữ dội bổ nhào tới.

Hổ dữ tuy là loài săn mồi hàng đầu, nhưng lại vô cùng cẩn thận, rất giỏi đánh lén.

Ngay khoảnh khắc hổ bổ nhào, Giang Hạo đột nhiên sáng tỏ.

“Đúng rồi, chính là thế này!” Giang Hạo không kìm được mà bắt đầu thi triển quyền pháp Hổ Hình. Mỗi chiêu mỗi thức đều như thể một con hổ thực sự.

Hổ hình thành!

Ngay lúc này, quyền pháp Hổ Hình của Giang Hạo đã đột phá tiểu thành. Hổ hình đơn giản như thế, khi thời cơ đến, liền có thể lĩnh ngộ.

Nhưng con hổ bổ nhào về phía Triệu Hắc Tháp là cuộc chiến đấu thực sự giữa người và thú.

Triệu Hắc Tháp nhanh chóng quay đầu, cũng tung ra quyền pháp Hổ Hình, như một con hổ thực sự.

“Bành!” Triệu Hắc Tháp một quyền đánh trúng vuốt hổ. Con hổ lập tức như diều đứt dây, ngã lăn ra sau. Sự chênh lệch sức mạnh quá lớn, Triệu Hắc Tháp thậm chí còn chưa dùng hết sức, chỉ vận dụng một chút lực lượng mà thôi. Nếu không, chỉ một quyền đó, con hổ đã bị đánh chết.

“Tiểu thành?” Triệu Hắc Tháp vô cùng vui mừng, không uổng công ông tự mình dẫn Giang Hạo vào Phi Ưng sơn tìm hổ. Quyền pháp Hổ Hình một khi đạt đến tiểu thành, uy lực sẽ tăng lên mười phần. Điều này thật sự kinh khủng.

“Cảm ơn sư phụ.” Giang Hạo cười nói.

“Vi sư chỉ có thể giúp ngươi đến đây thôi. Còn lại đại thành, viên mãn, chỉ có thể dựa vào ngươi tự mình lĩnh ngộ, vi sư cũng bất lực.” Triệu Hắc Tháp chắp tay, vẻ mặt hân hoan.

Giang Hạo liếc nhìn con hổ, thấy nó chỉ gầm nhẹ, không dám manh động. Giang Hạo trong lòng chợt nảy ra ý nghĩ: “Sư phụ, con có thể mang con hổ này về nhà không? Như vậy, ngày ngày quan sát nó, có lẽ có thể nhanh chóng luyện quyền pháp Hổ Hình đến đại thành, thậm chí viên mãn.”

Triệu Hắc Tháp nghe vậy, gật đầu: “Thực ra, trước đây vi sư cũng từng làm như vậy, bắt một con hổ dữ ngày ngày quan sát, nhưng sau khi đạt đến tiểu thành thì dường như không có tác dụng gì nữa. Nhưng nếu ngươi muốn mang hổ về nhà, vẫn phải tự mình làm. Thú rừng khó thuần phục, nhưng con hổ này không phải thú rừng đơn thuần, nó có vẻ mang huyết mạch yêu hổ, hiểu được tính người. Nếu muốn thu phục nó, ngươi phải tự mình đánh bại nó.”

“Yêu hổ?” Giang Hạo giật mình. Thế giới này không chỉ có võ giả, mà còn có yêu?

“Giang Hạo, ngươi sắp vào Hoàng Thiên tông, nói cho ngươi cũng chẳng sao. Vạn vật đều có linh tính, côn trùng, thú vật dưới cơ duyên trùng hợp cũng có thể thành yêu. Một khi thành yêu, trí tuệ không khác gì người, thậm chí có thể tu luyện mạnh lên. Ngay cả yêu yếu nhất cũng mạnh hơn võ giả ‘Nhập Đạo’. Tại Hoàng Thiên tông, đệ tử nội môn hay chân truyền, mục tiêu cuối cùng đều là ‘Nhập Đạo’. Luyện võ mà không nhập đạo, cuối cùng chỉ là công cốc. Ngươi vào Hoàng Thiên Tông rồi, mục tiêu cũng là Nhập Đạo! Trước kia, tổ sư của vi sư cũng vì có một cường giả Nhập Đạo mà trở thành cao tầng Hoàng Thiên tông.”

Giang Hạo ánh mắt sáng lên. Nhập Đạo? Hóa ra mục tiêu của võ giả là Nhập Đạo. Vậy yêu cũng là võ giả Nhập Đạo?

“Ngươi hiện giờ mới chỉ là Minh Kình, còn cách Nhập Đạo rất xa. Hiểu biết một chút thường thức cũng được rồi. Chờ ngươi vào Hoàng Thiên tông sẽ tự tìm hiểu thêm.”

“Con hổ này có huyết mạch yêu hổ, nên có chút linh trí, có thể bị thu phục. Nhưng ngươi có thu phục được hay không thì tùy thuộc vào ngươi, vi sư sẽ không giúp ngươi.” Triệu Hắc Tháp nói rất rõ ràng. Con hổ trước mắt có linh trí, không phải thú rừng đơn thuần, có thể bị thu phục. Nhưng muốn thu phục nó, Giang Hạo phải tự mình nghĩ cách. Nhưng Giang Hạo mới chỉ bảy tuổi. Một đứa trẻ bảy tuổi thu phục một con hổ dữ hung hãn?

“Vâng, sư phụ, đệ tử sẽ thử xem.” Giang Hạo hít sâu một hơi, ánh mắt tập trung vào con hổ. Dù mới bảy tuổi, nhưng hắn đã là võ giả Minh Kình. Tuy tu vi cao hơn, võ công mạnh hơn, nhưng phải có thực chiến. Không có thực chiến, mãi mãi không thể trở thành võ giả. Giang Hạo hiểu ý sư phụ. Đây là muốn cho hắn trải qua một trận thực chiến! Và có ông ở đây, dù có nguy hiểm gì, ông cũng sẽ cứu giúp.

“Con hổ này tuy có huyết mạch yêu hổ, nhưng cuối cùng vẫn chỉ là con thú rừng có chút linh trí, dù là chúa tể sơn lâm, nhưng vẫn không bằng võ giả Minh Kình. Ngay cả võ giả Minh Kình cùng cấp bậc cũng có thể giết chết nó, huống chi là Giang Hạo?” Triệu Hắc Tháp biết Giang Hạo khi vận lực sẽ tăng gấp đôi, mạnh hơn võ giả Minh Kình cùng cấp. Điều hắn thiếu chính là thực chiến. Tu vi là tu vi, chiến đấu là chiến đấu. Chiến đấu cần kỹ thuật, cần dũng cảm, cần kinh nghiệm. Đây đều là những gì Giang Hạo thiếu. Muốn bổ sung ngay lập tức là không thể. Nhưng để Giang Hạo trải qua một trận chiến đấu thực sự là rất cần thiết.

Giang Hạo từng bước tiến lại gần con hổ. Con hổ có chút linh trí, nhưng chắc chắn không bằng con người. Thấy thân hình nhỏ bé của Giang Hạo tiến lại gần, con hổ như bị khiêu khích, gầm nhẹ.

Giang Hạo không dám khinh thường, hắn cũng đang quan sát con hổ, và hình ảnh của con hổ càng giúp Giang Hạo khắc sâu hiểu biết về "hổ hình".

“Vù…” Con hổ nhảy lên, bổ nhào về phía trước. Trong mắt Giang Hạo, con hổ khổng lồ tỏa ra uy thế đáng sợ, như một cơn lốc xoáy lao tới, trong nháy mắt đã đến trước mặt. Trong lòng hắn không khỏi sinh ra chút sợ hãi, đó là điều bình thường. Nhưng Giang Hạo vẫn là võ giả Minh Kình. Đặc biệt là hắn mới vừa lĩnh ngộ "hổ hình", quyền pháp Hổ Hình đã đạt đến tiểu thành.

Thấy hổ lao tới, thân hình nhỏ bé của Giang Hạo nhanh chóng né tránh, rồi như một con hổ thực sự, trực tiếp tung một quyền về phía hổ.

“Bành!” Một quyền đánh trúng người hổ. Con hổ đang trên không trung, bị đánh trúng, thân thể ngã xuống đất. Giang Hạo không chút do dự, thi triển chiêu "Hổ thỏa sức" trong quyền pháp Hổ Hình, tung ra một quyền. Quyền này vận dụng toàn bộ sức mạnh Minh Kình, sức mạnh tăng gấp đôi đánh mạnh vào đầu hổ.

Lập tức, một tiếng vang lớn. Con hổ cảm thấy đầu choáng váng, thân thể lớn ngã xuống đất.

“Bành bành bành bành bành…” Giang Hạo liên tục tấn công, nắm đấm như mưa rơi xuống người hổ.

“Được rồi, tiếp tục đánh nữa thì con hổ này sẽ bị ngươi đánh chết.” Triệu Hắc Tháp nhắc nhở.

Giang Hạo nghe vậy liền dừng lại. Con hổ trước mắt gần như không thể động đậy, miệng vẫn gầm gừ.

“Ngươi có muốn theo ta không?” Giang Hạo hỏi hổ.

Con hổ có chút linh trí, hiểu được ý Giang Hạo. Nó gật nhẹ đầu, thậm chí cố gắng chống đỡ thân thể, quỳ xuống trước mặt Giang Hạo, dùng lưỡi liếm chân Giang Hạo. Đây là động tác biểu thị thần phục của thú rừng.

Giang Hạo nở nụ cười. Hổ đã phục. Hắn vừa rồi đã thu lực. Con hổ tuy trông thảm hại, nhưng thực ra chỉ bị thương ngoài da, không có gì nghiêm trọng.

“Ta đặt tên cho ngươi là Đại Hổ.” Giang Hạo tự xưng là Tiểu Hổ, giờ thu phục được con hổ này, quả thực có duyên với chữ "Hổ".

Đại Hổ thân mật cọ vào mặt Giang Hạo. Giang Hạo thấy thân hình to lớn của Đại Hổ, có chút kích động, liền nhảy lên lưng Đại Hổ. Sức chịu đựng của hổ không mạnh, không thích hợp để cõng người. Nhưng Giang Hạo là một đứa trẻ, trọng lượng rất nhẹ, đối với Đại Hổ không có ảnh hưởng gì.

Giang Hạo ngồi trên lưng hổ, vô cùng phấn khích. Đứa trẻ nào có thể cưỡi trên lưng hổ chứ?

“Cuối cùng cũng chỉ là trẻ con…” Nhìn Giang Hạo chơi đùa trên lưng hổ, Triệu Hắc Tháp lắc đầu cười. Triệu Hắc Tháp cưỡi ngựa, Giang Hạo cưỡi Đại Hổ, từ từ trở về Thương thành.