Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Kỳ Quán

Phiên bản Dịch · 1033 chữ

Du Thiệu có chút ngạc nhiên.

Hắn đã xuyên không đến đây vài ngày rồi, con đường về nhà này tự nhiên cũng đã đi không chỉ một lần, nhưng luôn không để ý rằng trên đường về nhà của mình lại ẩn giấu một kỳ quán cờ vây.

Qua cửa kính, Du Thiệu có thể thấy trong kỳ quán này dường như có khá nhiều người, trông có vẻ kinh doanh rất tốt.

Nhìn thấy cảnh này, Du Thiệu lại nhớ đến những ngày tháng sống cùng cờ vây ở kiếp trước, tâm trạng có chút khó tả.

“Tiểu huynh đệ, đến chơi cờ à?”

Đột nhiên, một giọng nói vang lên sau lưng Du Thiệu.

Du Thiệu ngẩn ra một chút, quay đầu nhìn lại, người nói là một thanh niên khoảng hai mươi tuổi, mặc một bộ đồ thể thao.

“Không phải, ta…”

Du Thiệu lắc đầu, lời còn chưa nói hết, đã nghe thanh niên nói: “Cùng vào đi, ngươi là học sinh phải không? Ở đây học sinh được giảm giá một nửa.”

Nói xong, thanh niên bước lên một bước, cửa kính cảm ứng lập tức tự động mở ra.

Thanh niên vừa chuẩn bị bước vào, thấy Du Thiệu không theo kịp, liền quay đầu lại, nhìn Du Thiệu đang đứng tại chỗ, hỏi: “Sao, ngươi không vào à?”

Không biết sao, Du Thiệu nghe thấy câu này, lại như bị ma xui quỷ khiến mà theo sau thanh niên, cùng bước vào kỳ quán.

“Hoan nghênh quý khách.”

Cô gái ở quầy lễ tân thấy có khách đến, lập tức nở nụ cười ngọt ngào, khi nhìn rõ người đến, trên mặt có chút ngạc nhiên: “Là Trịnh Cần à? Hôm nay ngươi đến sớm vậy?”

“Dạo này đại học không có tiết.”

Thanh niên tên Trịnh Cần cười cười, hỏi: “Tô tỷ, còn chỗ không?”

“Có.”

Cô gái lễ tân gật đầu, lúc này mới chú ý đến Du Thiệu, hỏi: “Vị học sinh này là?”

“Ồ, ta gặp ở ngoài cửa, chắc cũng muốn đến chơi cờ, nên kéo vào.”

Trịnh Cần cười đùa hỏi: “Không phải nên chia cho ta chút hoa hồng sao?”

Cô gái lễ tân lườm Trịnh Cần một cái, sau đó cười tươi nói với Du Thiệu: “Vị học sinh này, lần đầu đến phải không?”

Du Thiệu nhẹ gật đầu: “Đúng vậy.”

“Có mang thẻ học sinh không, cửa hàng chúng ta giảm giá một nửa cho học sinh, hai mươi là được.” Cô gái lễ tân ngọt ngào cười nói.

Du Thiệu do dự một chút, nhưng cuối cùng vẫn xuất trình thẻ học sinh, rồi lấy điện thoại ra, quét mã thanh toán.

“Được rồi, học sinh chờ một chút, ta sẽ sắp xếp đối thủ cho ngươi, ừm… vậy kỳ lực của ngươi thế nào?” Cô gái lễ tân tiếp tục hỏi.

Kỳ lực?

Câu hỏi này làm khó Du Thiệu, hắn nhất thời không biết trả lời thế nào.

Kỳ lực chia thành nghiệp dư và chuyên nghiệp, nghiệp dư từ một đến tám, chuyên nghiệp từ một đến chín, số càng lớn thực lực càng mạnh.

Mà kiếp trước của hắn, đương nhiên là chuyên nghiệp cửu đoạn.

Nhưng chẳng lẽ thật sự nói mình là chuyên nghiệp cửu đoạn?

Mặc dù Du Thiệu không phản cảm việc khoe khoang, nhưng khoe khoang như vậy có phải hơi quá không?

Trước tiên không nói người khác có tin hay không, dù thật sự tin, chẳng lẽ kỳ quán này thật sự có thể tìm được một chuyên nghiệp cửu đoạn đến đối cờ với mình?

Lúc này, Trịnh Cần đột nhiên cười nói: “Thôi, Tô tỷ ngươi cũng đừng sắp xếp nữa, ta đến chơi với hắn.”

“Hả?”

Nghe thấy câu này, cô gái lễ tân có chút kinh ngạc, nói: “Ngươi chơi với hắn? Nhưng mà…”

“Không sao đâu.”

Trịnh Cần phất tay, sau đó quay đầu nhìn Du Thiệu, cười hỏi: “Thế nào, tiểu huynh đệ, chúng ta chơi một ván?”

“Được.”

Du Thiệu cũng không nghĩ nhiều, gật đầu.

Cô gái lễ tân lập tức muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng nghĩ lại, cũng không ngăn cản, liền nói: “Vậy được, tầng một gần cửa sổ chắc còn chỗ trống, các ngươi có thể đến đó chơi.”

“Được.”

Trịnh Cần cũng thanh toán tiền, sau đó cùng Du Thiệu đi về phía phòng cờ.

Cô gái lễ tân nhìn bóng lưng hai người rời đi, không nhịn được lắc đầu cười: “Tiểu Trịnh cũng thật là.”

Rõ ràng Trịnh Cần là khách quen của cửa hàng, bước vào phòng cờ, không ít người chủ động chào hỏi hắn, và dùng ánh mắt tò mò nhìn Du Thiệu đi theo sau Trịnh Cần.

Rất nhanh, Trịnh Cần tìm được một bàn cờ trống gần cửa sổ trong phòng cờ, kéo ghế ra, cùng Du Thiệu ngồi xuống hai bên bàn cờ.

“Ta tên Trịnh Cần, học đại học Giang, còn ngươi?”

Trịnh Cần vừa mở nắp hộp cờ, vừa tò mò hỏi.

“Du Thiệu, học Giang Lăng Nhất Trung, đang học lớp mười.”

Du Thiệu cũng mở nắp hộp cờ, trả lời.

“Còn trẻ nhỉ.”

Trịnh Cần cười hỏi: “Vậy kỳ lực của ngươi thế nào, đã định đoạn chưa? Có cần nhường quân không?”

Nhường quân?

Du Thiệu hơi ngẩn ra, sau đó lắc đầu, nói: “Không cần, mặc dù chưa định đoạn, nhưng kỳ lực của ta chắc là… khá mạnh?”

Cái gọi là nhường quân, là chỉ quân đen trước tiên đặt một số lượng quân nhất định trên bàn cờ, sau đó bên kia mới cầm quân trắng đi cờ, điều này có thể giúp hai người chơi có kỳ lực chênh lệch thu hẹp khoảng cách.

Kiếp trước Du Thiệu luôn là người nhường quân cho người khác, bây giờ lại nghe người khác muốn nhường quân cho mình, khiến tâm trạng của Du Thiệu có chút kỳ lạ.

Nghe thấy lời của Du Thiệu, những người chơi cờ xung quanh lập tức nhìn nhau.

Mặc dù họ không nói gì, nhưng có thể thấy trong ánh mắt của họ có chút kỳ lạ.

Bạn đang đọc Ta Thật Không Có Nghĩ Hạ Cờ Vây A! (Bản Dịch) của Sơn Trung Thổ Khối
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi CổNguyệtThiênTôn
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 2

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.