Chương 39 Thế Giới Chúng Sinh (Dịch)

Thấy Tiêu Chấp im lặng, hai phút sau, Lý Bình Phong lại gửi một tin nhắn WeChat: “ngươi thấy ít sao? Vậy thì 5 vạn tệ đi, giết hắn trong rừng núi, cũng không có người ngoài nhìn thấy, về làng rồi, cứ nói là bị dã thú cắn chết, sẽ không ai nghi ngờ ngươi đâu.”

5 Vạn tệ, đã không phải là một con số nhỏ, ở Khê Thành, một huyện thành nhỏ như thế này, phần lớn mọi người làm việc chăm chỉ cả năm, cũng không nhất định có thể kiếm được 5 vạn tệ.

Chỉ là giết một NPC trong trò chơi mà thôi, giết xong rồi, sẽ không bị pháp luật hiện thực trừng phạt, sẽ không có bất kỳ hậu quả nào.

Chỉ là Tiêu Chấp vẫn đang im lặng, hắn nhớ lại từng chút từng chút một trong quá trình tiếp xúc với Dương Xúc và Dương Tịch huynh muội.

Ba phút sau, Lý Bình Phong lại gửi một tin nhắn WeChat: “10 vạn! 10 Vạn chắc đủ rồi chứ? Tiêu Chấp, chỉ cần ngươi ra tay giúp ta giết tên tiểu tử này, ta lập tức chuyển khoản 10 vạn cho ngươi qua WeChat!”

10 Vạn tệ, đã có thể mua một chiếc xe hơi nhỏ để đi lại.

Tiêu Chấp, một chuyên chức tác giả chăm chỉ gõ chữ, trừ đi các chi phí khác, cả năm cũng khó tích lũy được 10 vạn tệ.

Chỉ là giết một NPC không mấy quan trọng đối với hắn mà thôi.

Hơn nữa, giết hắn xong rồi, sẽ không có bất kỳ hậu quả nào.

Trong lòng Tiêu Chấp, một cuộc đấu tranh đang diễn ra.

Theo sức mạnh của Tiêu Chấp ngày càng tăng, Dương Xúc đối với hắn đã trở nên ngày càng ít quan trọng.

Khi đối mặt với dã thú, nếu hắn có thể chiến thắng con thú đó, ngay cả khi Dương Xúc không can thiệp, hắn vẫn có thể giết chết nó.

Nếu gặp phải dã thú không thể chiến thắng, dù Dương Xúc cùng ra tay cũng vô ích, vẫn không thể đánh bại con thú đó.

Có thể nói, Dương Xúc đối với hắn đã trở nên có hay không cũng chẳng sao.

Ngược lại, em gái của Dương Xúc là Dương Tịch, trong Sơn Lâm lại có khả năng định hướng cực mạnh, khả năng cảm nhận nguy hiểm và khả năng quan sát đáng kinh ngạc, có thể giúp hắn tìm kiếm chính xác con mồi trong rừng, vai trò của nàng là không thể phủ nhận.

Hai huynh muội đều rất đơn thuần, cũng rất tin tưởng hắn.

Nếu hắn muốn giết Dương Xúc, có rất nhiều cách.

Chỉ cần trước khi giết Dương Xúc, tìm một lý do để dẫn Dương Tịch đi, không để nàng nhìn thấy là được.

Thậm chí hắn cũng không nhất thiết phải tự tay giết chết Dương Xúc, mà có thể trong lúc săn bắn, lợi dụng bàn tay của dã thú để giết chết Dương Xúc, thần không biết quỷ không hay…

Tiêu Chấp ngồi trước màn hình điện thoại, trong đầu suy nghĩ về những điều này, sắc mặt trở nên lạnh lẽo.

Hắn từng không giữ lại chút nào mà trao đi tấm lòng chân thành, nhưng tấm lòng ấy lại bị người ta vô tình giẫm đạp lên, càng trao đi nhiều, trái tim càng đau đớn.

Vì vậy, hắn cố gắng khiến bản thân trở nên cứng rắn, cố gắng khiến bản thân trở nên vô tình, cố gắng khiến bản thân trở nên ích kỷ.

Người ích kỷ, cực đoan tự kỷ, trong mắt chỉ có bản thân, chỉ có lợi ích, còn lại, đều không quan tâm.

Loại người này có lẽ sẽ không bao giờ cảm nhận được tình cảm chân thật nữa, nhưng ít nhất, họ sẽ không bị tổn thương.

Chỉ là…

Tại sao hắn vẫn không thể hạ quyết tâm được?

Trong đầu hắn, lại không tự chủ được mà nhớ lại cảnh tượng đó.

Hắn lúc đó, để tối đa hóa lợi ích trong việc phân phối thực phẩm, đã nghĩ đủ mọi cách để lừa gạt Dương Xúc và Dương Tịch, nói với hai người rằng hắn đã coi họ như người thân của mình.

Hai người đơn thuần tin lời hắn, bắt đầu xem hắn như đại ca.

Những chuyện đã qua hiện lên trong tâm trí hắn, như những chiếc kim nhọn đâm vào trái tim Tiêu Chấp.

Hắn hít một hơi thật sâu, rồi dựa vào ghế với vẻ mệt mỏi, trên mặt lộ ra nụ cười chua chát.

Hắn không làm được, hắn vẫn không làm được.

Hắn không thể nào chỉ nghĩ đến lợi ích, mà bỏ qua tình cảm giữa người với người.

Hắn không thể nào nhẫn tâm làm tổn thương những người tốt với hắn.

Những ngày này, Dương Xúc xem hắn như đại ca, hắn làm sao có thể giết hắn?

Chỉ vì 10 vạn đồng tiền đó sao?

“Không sao, ta không sao, chúng ta tiếp tục đi thôi.” Tiêu Chấp Đạo nói.

Hắn vừa điều khiển nhân vật tiếp tục tiến về phía trước, vừa dùng điện thoại cũ nhắn tin lại cho Lý Bình Phong: “Xin lỗi, ta không thể giết hắn.”

Rất nhanh, Lý Bình Phong liền gửi tin nhắn WeChat: “Tại sao không thể giết hắn? Đây chỉ là một NPC mà thôi, ngươi giết hắn cũng không phạm pháp.”

“Bởi vì, hắn xem ta như đại ca, ta xem hắn như em trai.”

“Tiêu Chấp, đây chỉ là một trò chơi mà thôi, còn tình huynh đệ sâu sắc nữa, ngươi đừng đùa ta.”

“Dù sao ta cũng sẽ không giết hắn, cho dù bao nhiêu tiền ta cũng sẽ không giết hắn.”

Bên kia, Lý Bình Phong không còn gửi tin nhắn WeChat nào nữa.

Tiêu Chấp ném điện thoại cũ sang một bên, không hiểu sao, chỉ cảm thấy toàn thân nhẹ nhõm.

Hắn cuối cùng vẫn không thể làm được việc lạnh lùng vô tình.

Nếu không làm được thì đừng cố ép mình phải làm.

Ngay lúc này, hắn đã nghĩ thông suốt rồi.

Người khác từng vô tình giày xéo tấm lòng chân thành của hắn, đó là chuyện của người khác, chỉ có thể nói hắn gặp phải người không tốt.

Hai huynh muội Dương Xúc là vô tội, bọn họ không cần phải gánh chịu trách nhiệm cho sự tình này.

Lần săn bắn này khá thuận lợi, sau một tiếng đồng hồ, ba người đã gặp một con Lộc Trường Mao, một loại thú ăn cỏ có kích thước lớn gấp đôi Giác Dương.

Tiêu Chấp, một võ giả Hậu Thiên Tứ Đoạn, ra tay rất thuận lợi đã giết chết con Lộc Trường Mao này.

Sau đó, Tiêu Chấp đi trước, Dương Xúc đi sau, dùng một dụng cụ kéo đơn giản được làm từ cành cây và dây leo để kéo con mồi, trở về làng.

Về đến làng, xử lý xong việc con mồi, Tiêu Chấp đến một nơi yên tĩnh trong làng, tiếp tục tu luyện Hậu Thiên Công "Quyết Bạo Lực Cửu Ngưu" Của mình.

Ngày hôm nay, giữa Tiêu Chấp và Lý Bình Phong không còn bất kỳ sự giao tiếp nào nữa.

Ngày thứ hai, ngay từ sáng sớm, Tiêu Chấp đã thức dậy sớm và bắt đầu một ngày tu luyện mới.

Gần đến giờ Ngọ, một bóng người đi về phía hắn, người đến là Lý Bình Phong.

Từ khi chưa trở thành Võ giả, Tiêu Chấp đã quen với việc tu luyện ở nơi này trong làng, cho đến bây giờ, hắn vẫn luôn tu luyện ở đây.

Nơi này trong làng, tuy hẻo lánh, nhưng toàn bộ Hoà Bình Thôn cũng chỉ có vậy, nếu cố ý tìm kiếm, muốn tìm được nơi tu luyện của Tiêu Chấp trong làng cũng không quá khó.

Lý Bình Phong đã tìm được nơi này ngay từ ngày thứ hai sau khi quen biết với Tiêu Chấp.

“Cho ta 10 cân thực phẩm, tiền thì ta sẽ chuyển khoản WeChat cho ngươi sau.” Lý Bình Phong đi đến, trực tiếp mở miệng nói.

Từ lời nói của hắn, không nghe ra được cảm xúc gì đặc biệt.

Tiêu Chấp hơi xoay tầm nhìn, nhìn kỹ Lý Bình Phong.

Phải nói rằng, khả năng phục hồi của người chơi trong Thế giới chúng sinh vẫn rất mạnh, vượt xa những Nguyên dân của Thế giới chúng sinh.

Hôm qua, Lý Bình Phong bị Dương Xúc đánh đến mặt sưng vù như đầu lợn, mới chỉ qua một ngày mà mặt hắn đã hồi phục gần như bình thường.

“Được rồi, ta hiện tại không có nhiều thức ăn như vậy, lát nữa ta sẽ mang đến cho ngươi.” Tiêu Chấp nói.

Lý Bình Phong thường luyện tập sức mạnh ở một nơi yên tĩnh khác trong làng.

Vị trí nơi đó, Tiêu Chấp cũng biết.

Tạ ơn MoPu, Bộ Lục Hồ Dương đã tặng thưởng, chúc mừng Bộ Lục Hồ Dương trở thành vị thuyền trưởng đầu tiên của cuốn sách này, rắc hoa~ Một ngày mới, xin thu thập, xin phiếu khuyến nghị, xin mọi thứ~

(Kết thúc)