Chương 40 Thế Giới Chúng Sinh (Dịch)

“À…”

“Sao vậy, chẳng lẽ không hoan nghênh ta?” Lý Bình Phong nói.

Tiêu Chấp Tâm nói, quả thật không mấy hoan nghênh, ngươi ở nơi trước kia luyện tập sức mạnh không phải rất tốt sao? Tại sao nhất định phải ở cùng ta?

Tiêu Chấp khi tu luyện, vẫn thích yên tĩnh, không thích cùng người khác tu luyện.

Chỉ là đối phương dù sao cũng là Chủ Kim, Tiêu Chấp cũng không tiện thẳng thừng từ chối, vẫn phải cho đối phương chút mặt mũi.

Vì vậy, Tiêu Chấp khá khéo léo từ chối: “Cái kia, ta thích yên tĩnh hơn…”

Lý Bình Phong nói: “Không sao, chỗ đất trống này có gần 200 mét vuông, diện tích cũng không nhỏ, ngươi tu luyện của ngươi, ta sẽ cách xa ngươi một chút, sẽ không quấy rầy ngươi.”

Tiêu Chấp có chút nghi hoặc: “Lý Thiếu, tại sao ngươi nhất định phải ở đây, cùng ta?”

Chẳng lẽ Lý Bình Phong có bí mật không thể nói ra?

Ví dụ như, tên Lý Bình Phong này có vấn đề về khuynh hướng tình dục, hắn thích đàn ông? Rồi nhìn thấy ta, Tiêu mỗ, đẹp trai, mày thanh mắt sáng, nên không kìm lòng được mà yêu ta?

Nghĩ đến đây, Tiêu Chấp không khỏi giật mình, vô thức rùng mình một cái.

May mắn thay, chưa kịp để Tiêu Chấp tiếp tục suy nghĩ lung tung, Lý Bình Phong đã lên tiếng: “Từ hôm nay, giống như ngươi, ta cũng chuẩn bị toàn tâm toàn ý tu luyện trong ‘Thế giới chúng sinh’ này. Tu luyện cùng ngươi cũng không có ý gì khác, chỉ là để thúc đẩy bản thân mà thôi.”

Thì ra là vậy, Tiêu Chấp không khỏi thở phào nhẹ nhõm trong lòng.

Hắn lại nghĩ đến điều gì đó, liền lên tiếng: “Lý Thiếu, hôm nay ngươi có phải là bị kích thích gì không?”

“Ta bị kích thích gì, ngươi không biết sao?” Lý Bình Phong không vui nói.

Tiêu Chấp cười gượng vài tiếng: “Lý Thiếu, trẻ con không hiểu chuyện, ngài đừng có mà so đo với trẻ con.”

Lý Bình Phong hừ một tiếng: “ta là người như vậy, từ nhỏ đến lớn, tâm ngực luôn rất hẹp hòi, ai khiến ta chịu thiệt, ta nhất định sẽ trả thù lại, dù đối phương là trẻ con cũng không được! Tiêu Chấp, ngươi đã không muốn giúp ta giết hắn, vậy ta chỉ có thể tự mình trở thành Võ giả, tự mình ra tay giết hắn!”

Nghe vậy, Tiêu Chấp trầm giọng nói: “ngươi vẫn muốn giết hắn?”

Lý Bình Phong nói: “Không sai, từ nhỏ đến lớn, ta chưa từng bị ai đánh đập thảm hại như vậy, cái này ta thật sự không nuốt trôi.”

Tiêu Chấp hít sâu một hơi, cố gắng để thanh âm của mình nghe bình tĩnh: “ta đã nói rồi, hắn xem ta như đại ca, ta xem hắn như em trai, Lý Thiếu, nếu ngươi dám giết hắn, ta sẽ ra tay giết ngươi trước khi ngươi giết hắn.”

“Chỉ vì một Tiểu Tử NPC, Tiêu Chấp ngươi lại muốn đắc tội với ta như vậy, ngươi làm như vậy, đáng giá sao?” Thanh âm của Lý Bình Phong trở nên lạnh lẽo.

“Lý Thiếu, ngươi biết đấy, đây không phải là một trò chơi bình thường, Dương Xúc cũng không chỉ là NPC, hắn là một sinh mệnh sống động, có máu có thịt.” Tiêu Chấp vẫn cố gắng để thanh âm của mình nghe bình tĩnh.

Lý Bình Phong nghe vậy, không lên tiếng nữa.

Bầu không khí trong chốc lát trở nên cứng nhắc.

Khoảng mười mấy giây sau, Lý Bình Phong đột nhiên cười ha ha, cười rất lớn.

Tiêu Chấp hỏi: “Lý Thiếu, ngươi cười cái gì?”

Lý Bình Phong từ từ ngừng cười, nói: “ta là người mà, tâm địa luôn không lớn, nhưng dù có nhỏ nhen đến đâu, cũng không đến mức phải so đo với một đứa trẻ, đặc biệt là đứa trẻ này, lại là em trai mà Tiêu Chấp ngươi nhận, yên tâm đi, vì mặt mũi của Tiêu Chấp ngươi, ta sẽ không giết hắn, ta chỉ có thể sau khi trở thành võ giả, sẽ đánh hắn một trận thật tốt, để giải tỏa cơn giận trong lòng, như vậy ngươi chắc hẳn không có ý kiến gì nữa chứ?”

Tiêu Chấp thở dài một hơi: “hắn chỉ là một đứa trẻ, nếu ngươi muốn dùng sức mạnh để đánh hắn, ta sẽ đánh ngươi.”

Lý Bình Phong lắc đầu, thở dài: “Có cần phải như vậy không, hắn cũng không phải là em trai ruột của ngươi.”

Sau đó, Tiêu Chấp điều khiển nhân vật của mình đến nhà Dương Xúc, Dương Tịch, trở về thì trong tay hắn cầm một cái bao lớn. Hắn đưa cái bao cho Lý Bình Phong: “Đây là 10 cân thực phẩm mà ngươi muốn.”

Lý BìnhPhong nhận lấy thực phẩm.

Không lâu sau, Lý Bình Phong nói: “Được rồi, 1 vạn đồng, ta đã chuyển khoản cho ngươi qua WeChat.”

“Nhận được rồi.” Tiêu Chấp đáp lại.

Tiêu Chấp tiếp tục tu luyện Hậu Thiên Công của hắn, Quyết Bạo Lực Cửu Ngưu.

Hiện tại hắn mới tu luyện đến Hậu Thiên Tứ Đoạn, còn một chặng đường dài để đi đến mục tiêu gần nhất mà hắn đặt ra cho mình – trở thành Hậu thiên tế Hạn Võ Giả, nắm giữ bí thuật ‘Phiết Huyết’.

“Tiêu Chấp, cái tên này, có phải là tên thật của ngươi không?” Lý Bình Phong đứng cách hắn hơn mười mét, đang thực hiện bài tập huấn luyện sức mạnh cơ bản, vừa tập luyện, vừa mở miệng hỏi.

“Không phải…” Tiêu Chấp nói, tên thật của hắn là Tiêu Chấp, không phải Tiêu Chấp.

“Ta cũng cảm thấy không phải, dù sao họ Tiêu, mặc dù trong tiểu thuyết rất phổ biến, nhưng trong thực tế, vẫn rất hiếm gặp, nhưng khi chuyển tiền cho ngươi qua WeChat, ta đã nhìn ra, tên của ngươi có hai chữ, chữ sau là ‘Chấp’, cho nên, tên thật của ngươi, chắc là họ Tiêu, Tiêu Chấp, đúng không?”

Tiêu Chấp: “…”

Hắn còn có thể nói gì nữa, chỉ chuyển tiền qua WeChat, đã lộ hết thân phận của hắn rồi.

“Hahaha, xem ra ta đoán đúng rồi, tên thật của ngươi, chính là gọi là Tiêu Chấp.” Lý Bình Phong cười rất vui vẻ.

“Vậy Lý Thiếu, tên thật của ngươi là gì?” Tiêu Chấp hỏi.

“Ta không bao giờ giấu giếm, tên thật của ta, chính là gọi là Lý Bình Phong.” Lý Bình Phong nói.

“Lý Bình Phong chính là tên thật của ngươi?”

“Đúng vậy, đây chính là tên thật của ta, ngươi có từng thấy ai dùng loại tên này làm Dụ Hí Danh chưa? Nếu ngươi không tin, ta sẽ gửi ảnh Chứng minh thư của ta cho ngươi xem?”

“Vậy thì ngươi gửi đi.”

“Ngươi thật sự muốn ta gửi sao?”

“Chẳng phải chính ngươi yêu cầu sao?”

Không lâu sau, điện thoại cũ của Tiêu Chấp hiện lên một tin nhắn WeChat, Lý Bình Phong thật sự đã chụp ảnh Chứng minh thư của mình và gửi qua.

Tiêu Chấp mở ảnh xem một chút.

Lý Bình Phong, sinh ngày 28 tháng 6 năm 1996 theo Lịch Địa Cầu, năm nay 24 tuổi, nhỏ hơn hắn 3 tuổi.

“Hahaha, ta đã gửi cho ngươi rồi, ta phát hiện ra ta là người như vậy, đối với bạn bè vẫn rất tốt.” Lý Bình Phong cười nói.

“Lý Thiếu, ta đã từ chối giúp ngươi giết Dương Xúc, còn từng nói sẽ ra tay giết ngươi trong trò chơi, không ngờ ngươi vẫn coi ta là bạn, điều này khiến ta có chút bất ngờ.” Tiêu Chấp suy nghĩ một chút, vẫn nói ra câu này.

Lý Bình Phong cười nói: “Chính vì ngươi đã làm như vậy, nên ta mới nhận ngươi làm bạn, nếu ngày hôm qua vì 10 vạn đồng mà ngươi thật sự giúp ta giết Tiểu Tử NPC kia, ta nhất định sẽ chuyển 10 vạn đồng cho ngươi, cũng sẽ tiếp tục mua thực phẩm ở chỗ ngươi, nhưng chỉ có vậy thôi, giữa chúng ta sẽ không phải là bạn bè, mà chỉ là quan hệ giao dịch đơn thuần.”