Chương 46 Thế Giới Chúng Sinh (Dịch)

“Không bước vào Cảnh giới đạo, cuối cùng vẫn chỉ là phàm nhân…” Tiêu Chấp lẩm bẩm câu này trong miệng, ánh mắt hắn lóe lên một tia sáng mờ nhạt.

Im lặng một lúc, Tiêu Chấp mới lên tiếng: “Dành vài năm, mười mấy năm mới có thể tu luyện thành Cực Hạn Võ Giả, đó là nói về những Nguyên dân trong ‘Thế giới chúng sinh’, chúng ta là người chơi thì khác, chúng ta so với Nguyên dân của thế giới này, tiến độ tu luyện nhanh hơn nhiều.”

Một ví dụ rất rõ ràng.

Dương Xúc, cậu nhóc này, tư chất tu luyện cũng không tệ, hơn nữa còn có lòng kiên trì, có nghị lực, hắn đã nỗ lực rèn luyện thân thể, tôi luyện sức mạnh nhiều năm, nhưng vẫn chưa đột phá thành Võ Giả, giữa hắn và Võ Giả vẫn còn một khoảng cách.

Ngược lại, Tiêu Chấp, Lý Bình Phong, những người được gọi là ‘Ngoại lai giả’, chỉ cần đủ nỗ lực, chỉ cần thức ăn đủ đầy, ngắn thì vài ngày, dài thì mười mấy ngày, đều có thể đột phá thành Võ Giả.

Đây chính là khoảng cách giữa người chơi và Nguyên dân.

Khoảng cách rất lớn, không thể tính toán bằng lý lẽ.

“Nói đúng, chúng ta là người chơi, vẫn có sự khác biệt lớn với Nguyên dân của thế giới này, bậc Hậu thiên tế Hạn Võ Giả, Nguyên dân của thế giới này không dám thử, chúng ta, có thể thử nghiệm một cách tốt đẹp.” Lý Bình Phong cười nói.

Thực ra, hắn đã làm như vậy rồi.

Thiếu niên, mang theo sự kiêu hãnh và tự tin thuộc về tuổi trẻ.

Dù bề ngoài có cố gắng che giấu, tỏ ra điềm tĩnh, nhưng bên trong vẫn là sự kiêu hãnh, tự tin.

Tiêu Chấp là như vậy, Lý Bình Phong, từ nhỏ đã sống trong gia đình giàu có, càng là như vậy.

Chớp mắt, lại qua vài ngày.

Hôm nay, là ngày hai mươi mốt tháng mười hai, năm hai nghìn hai mươi theo lịch Địa Cầu.

Năm hai nghìn hai mươi, chỉ còn lại một cái đuôi nhỏ.

Chớp mắt, Tiêu Chấp tiếp xúc với trò chơi "Thế giới chúng sinh" Đã hơn ba tháng.

Thời tiết ngày càng trở nên lạnh lẽo.

Hôm nay nhiệt độ chỉ có 9 độ, đây là nhiệt độ trong nhà, ngoài trời sẽ còn thấp hơn.

Tiêu Chấp không nằm trên giường chơi game, mà đã mặc áo bông dày, mang một cái ghế ra ban công của căn phòng cho thuê, ngồi chơi game.

Hắn vừa điều khiển nhân vật, tu luyện Quyết Bạo Lực Cửu Ngưu, vừa trò chuyện với Lý Bình Phong đang tu luyện cách đó hơn mười mét.

Thời gian đã trôi qua hơn một tháng, nhân vật của hắn vẫn chưa thể đột phá đến Hậu thiên tế hạn, trở thành Hậu thiên tế hạn võ giả.

Tuy nhiên, tâm trạng của Tiêu Chấp vẫn khá bình tĩnh, không hề cảm thấy bồn chồn vì điều này.

“Hôm nay trong công ty của bố tôi lại có thêm một người đột phá thành Hậu thiên Cửu Đoạn võ giả, cộng thêm tôi, giờ công ty đã có 5 Hậu thiên Cửu Đoạn võ giả rồi.” Lý Bình Phong vừa điều khiển nhân vật tu luyện, vừa nói.

“Họ đều không cần đi làm sao? Cũng giống như ngươi, cả ngày chỉ chơi game thôi à?” Tiêu Chấp thuận miệng hỏi.

“Đúng vậy, khi ta không nghe lời khuyên của bố, nhất quyết muốn chơi trò chơi này, bố ta thật sự không còn cách nào khác, nên đã đặc biệt tuyển dụng 100 thiếu niên giỏi chơi game vào công ty, lương tháng 1 vạn. Công việc của họ là chơi game, đồng hành cùng ta chơi trò chơi này, trong game giúp ta thu thập đủ loại tin tức, khi cần thiết, công ty còn cung cấp cho họ hỗ trợ tài chính cần thiết. Những người này đều là cao thủ trong game, tốc độ thăng cấp không hề chậm đâu.” Lý Bình Phong nói.

“Bố ngươi thật tốt với ngươi.” Tiêu Chấp không khỏi cảm thán một câu.

“Đương nhiên rồi, dù sao ta cũng chỉ có một mình con trai.” Lý Bình Phong cười khanh khách vài tiếng, sau khi cười xong, hắn lại có chút không vui nói: “Chỉ là vận khí của ta không được tốt lắm, những người này, lại không có ai được phân đến Hoà Bình Thôn, thật sự đáng tiếc.”

Tiêu Chấp không đáp lời, chọn cách lờ đi.

“Đúng rồi, Tiêu Chấp, chúng ta quen biết nhau lâu như vậy rồi, ta vẫn chưa biết ngươi trước đây làm gì trong đời thực?” Lý Bình Phong đột nhiên mở miệng hỏi.

Tiêu Chấp nói: “ta à, ta chỉ là một người dân bình thường, nếu không phải vì trò chơi này, ta đoán cả đời này cũng sẽ không có giao tiếp gì với đại phú hào như ngươi đâu. Ta làm nghề gì, điều đó không quan trọng lắm đâu?”

Lý Bình Phong nói: “ta chỉ là tò mò thôi mà, chẳng lẽ không tiện nói sao?”

“Ôi, không ngờ được, không ngờ Tiêu Chấp ngươi lại là một đại tài tử, quả nhiên là người không thể nhìn mặt mà đoán lòng mà!” Lý Bình Phong nói với giọng điệu ngạc nhiên và cường điệu.

“Sao lại nói người không thể nhìn mặt mà đoán lòng? Chẳng lẽ ta trông rất xấu sao?” Tiêu Chấp mặt đen lại.

“Thực ra cũng không sao, chỉ là xấu hơn ta một chút thôi.” Lý Bình Phong không biết xấu hổ mà nói.

Tiêu Chấp trong lòng cười khẩy một tiếng, đang chuẩn bị phản bác lại thì một dòng chữ vàng như dòng nước chảy qua màn hình điện thoại của hắn:

“Chúc mừng! Sau khi trải qua quá trình tu luyện gian khổ, ngươi đã tu luyện Quyết Bạo Lực Cửu Ngưu đến viên mãn, sức mạnh của ngươi đã đạt đến Hậu thiên tế hạn!”

Tiêu Chấp không khỏi trợn tròn mắt.

Sự vui mừng đến bất ngờ.

Khi Tiêu Chấp phản ứng lại, một cảm giác vui sướng từ đáy lòng hắn dâng lên!

Sau hơn một tháng, nhân vật cuối cùng cũng đã tu luyện từ Hậu Thiên Cửu Đoạn lên đến Hậu thiên tế hạn, quả thật không dễ dàng chút nào…

Tiêu Chấp đang định báo tin vui đã đột phá cho Lý Bình Phong, thì ngay lúc đó, hắn chỉ cảm thấy đầu óc một hồi choáng váng.

Cảm giác choáng váng này chỉ kéo dài trong chốc lát, khi hắn tỉnh táo trở lại, cảnh tượng trước mắt đã hoàn toàn khác biệt.

Trước mắt hắn không còn là ban công nơi thuê nhà, cùng với những tòa nhà cao tầng và bầu trời chật hẹp bên ngoài nữa, mà thay vào đó là một bức tường rào hơi rách nát, và một cây lớn đã rụng hết lá, trơ trụi.

Bầu trời hơi âm u, gió lạnh thổi rít.

Cách hắn không xa, có một thanh niên mặc bộ quần áo cũ màu xám đang luyện một bộ quyền pháp với tư thế vô cùng kỳ quái, trông cũng khá giống, như một con bò tót đầy sức mạnh.

Thanh niên này chính là Lý Bình Phong!

Mọi thứ trước mắt hắn đều quen thuộc đến lạ, nhưng cũng có chút xa lạ.

Đây… là đâu?

Nghĩ đến đây, trong lòng Tiêu Chấp đã có đáp án – đây là Thế giới chúng sinh!

Trước đây, hắn chỉ có thể nhìn thấy thế giới này qua màn hình điện thoại, mà giờ đây, nó lại hiện ra trước mắt hắn một cách rõ ràng như vậy!

Chẳng lẽ là hắn chơi game quá lâu, không cẩn thận mà sinh ra ảo giác?

Tiêu Chấp dùng sức lắc đầu, lại đưa tay ra, véo vào cánh tay bên kia của mình.

Hắn lập tức hít một hơi lạnh, đau đến mức nhăn mặt, đau! Thật đau!

Mọi thứ trước mắt đều thật đến không thể tả, ngay cả cảm giác đau truyền đến từ bàn tay cũng thật đến không thể tả!

Rõ ràng, mọi thứ hắn nhìn thấy trước mắt đều là thật.

Đây không phải là ảo giác!

Ngay lúc này, một dòng chữ phát sáng với ánh sáng vàng như dòng nước, lướt qua không trung trước mặt hắn.

“Ngươi đã tu luyện Quyết Bạo Lực Cửu Ngưu đến viên mãn, ngươi đã nắm giữ bí thuật ‘Phiết Huyết’.”

Không lâu sau, lại có một dòng chữ phát sáng với ánh sáng vàng như dòng nước, lướt qua trước mặt hắn.

“Là người chơi đầu tiên trong Thế Giới này đạt đến Hậu thiên tế Hạn Võ Giả, ngươi đã nhận được 5 điểm Căn Cốt làm giải thưởng.”

Ngay sau đó, một dòng chữ vàng khác hiện ra:

“Thế Giới này đã xuất hiện Hậu thiên tế Hạn Võ Giả, cấm chế ngoài thôn sẽ được giải trừ sau 3 ngày.”

Đêm giao thừa rồi, hôm nay ta sẽ đăng hai chương cùng lúc nhé, mọi người chúc mừng năm mới vui vẻ nha, tiện thể xin một chút phiếu khuyến nghị~ Sau khi đọc xong chương mới, tiện tay bỏ một phiếu khuyến nghị, đây là thói quen tốt, ừm.

(Hết chương)