Chương 4 Thư Sinh Này Có Chút Hung Ác (Bản Dịch)

Ai ngờ hắn vừa lật được vài trang, sau lưng đột nhiên truyền đến một mùi hương thuốc ngọt ngào.

Lạc Tử Quân quay đầu nhìn lại, là một khuôn mặt xinh đẹp lạnh lùng.

Hắn vừa định lên tiếng thì một bàn tay trắng nõn đột nhiên thò ra, véo mạnh vào mông hắn.

"Hít..."

Lạc Tử Quân hít một hơi lạnh, vội hỏi: "Sư tỷ, sao vậy?"

Nha đầu này, thế mà lại véo mông hắn???

Tô Thanh Linh nhìn hắn bằng ánh mắt lạnh lùng: "Nghe gia gia nói, vừa rồi ngươi đi xem mắt?"

Lạc Tử Quân gật đầu: "Đúng vậy, sao thế?"

Tô Thanh Linh đột nhiên tăng lực ở ngón tay, đau đến mức Lạc Tử Quân lại "Hít" một tiếng, vội cầu xin tha thứ.

"Sư tỷ, ta chọc gì đến sư tỷ vậy?"

Lạc Tử Quân thấy khó hiểu.

Hắn đi xem mắt, liên quan gì đến nàng?

Chẳng lẽ nha đầu này thích hắn?

Rõ ràng là không thể, hai người mới quen nhau có mấy ngày.

Tô Thanh Linh lạnh lùng nói: “Chỉ vì ngươi đi xem mắt, không đến giúp ta, khiến ta vừa rồi tính nhầm sổ sách, đòi thừa của người ta một đồng tiền, ta sẽ véo chết ngươi!”

Nói rồi, nàng lại dùng sức véo.

...

Lạc Tử Quân bỗng nhớ ra.

Nha đầu này tính toán kém đến mức thảm hại, thậm chí bảy cộng tám cũng phải đếm từng ngón tay của hắn, người như vậy, sư phụ lại yên tâm để nàng tính sổ quản tiền, cũng thật là không còn ai.

Nhưng chuyện này liên quan gì đến hắn?

"Sư tỷ, hay là sau này ta đến tính sổ và quản tiền?"

Tô Thanh Linh nghe hắn nói, hừ lạnh một tiếng: "Ngươi nằm mơ!"

Nói rồi, lại hung hăng véo hắn.

Lạc Tử Quân đau không chịu nổi, cảm thấy nha đầu này nhất định phải trị.

Nàng có thể véo ta, lẽ nào ta không thể véo nàng?

Vì vậy, hắn lập tức đưa tay ra, cũng hung hăng véo vào mông nàng.

"Á!"

Hai người cùng kêu lên.

Tô Thanh Linh lập tức trợn tròn mắt: Lạc Tử Quân, ngươi... ngươi... ngươi dám véo mông ta?”

“Sư tỷ, tỷ... tỷ... tỷ cũng dám bóp mông ta?”

Lạc Tử Quân không nương tay với nàng.

Nam nữ thụ thụ bất thân cái quái gì!

Chỉ cho nữ nhân động thủ, không cho nam nhân động thủ ư?

Tô Thanh Linh kinh ngạc nhìn hắn, như thể đột nhiên không quen biết hắn nữa, rồi đột nhiên dùng ngón tay xoay mạnh: "Ta bóp chết ngươi!"

Lạc Tử Quân không chịu thua, cũng dùng ngón tay xoay mạnh: "Ta cũng bóp chết tỷ!"

...

Hai người lại đồng thanh kêu lên.

“Buông tay!”

“Ngươi buông trước!”

...

Trong tiếng kêu thảm thiết, hai người cuối cùng cũng đau đớn buông tay.

“Lạc Tử Quân! Ngươi chết chắc rồi! Nói cho ngươi biết, ngươi chết chắc rồi!”

Tô Thanh Linh vừa xoa mông vừa lùi vào sau quầy, rồi đột nhiên cầm một chiếc chổi lông gà lao về phía hắn.

Lạc Tử Quân đã chuẩn bị sẵn, lập tức cũng cầm lấy chiếc chổi ở góc nhà.

Trận chiến sắp nổ ra.

Đúng lúc này, ngoài cửa đột nhiên vang lên tiếng bước chân.

Ngay sau đó, một lão phụ nhân mặc áo vải thô bước vào từ cửa, nhìn sắc mặt và dáng đi của nàng thì có vẻ như đang bị bệnh.

Hai người thấy vậy, vội vàng buông vũ khí trong tay xuống.

Tô Thanh Linh trừng mắt nhìn hắn, đi đến sau quầy, một tay giả vờ gảy bàn tính trên bàn, tay kia thì lén xoa xoa mông đang đau, đau đến nỗi nghiến răng ken két.

Lão phụ nhân kia vào tiệm, thấy thiếu nữ sau quầy có dung mạo xinh đẹp như hoa như ngọc nhưng vẻ mặt lại lạnh như băng, nhất thời có chút rụt rè, không dám nói gì.

Lạc Tử Quân vội vàng xoa xoa mông đi tới.

Bình thường khi sư phụ không có ở đây, thỉnh thoảng hắn cũng giúp bệnh nhân xem bệnh, nếu không quá nghiêm trọng thì tùy tiện kê một đơn thuốc, còn nếu không xem ra được thì chỉ còn cách chờ sư phụ đến.

"Đại nương muốn khám bệnh hay đến lấy thuốc?"

Lạc Tử Quân đến trước mặt nàng hỏi.

Lão phụ nhân liếc nhìn hắn, lại liếc nhìn bàn tay đang xoa mông sau lưng hắn, dường như có chút xấu hổ và khó xử, cúi đầu nói: "Khám... khám bệnh..."

Lạc Tử Quân nhìn sắc mặt nàng, nói: "Nói triệu chứng của đại nương trước đi."

Nếu là phụ nhân hoặc tiểu cô nương trẻ tuổi, hắn sẽ dẫn vào phòng trong để hỏi nhỏ, tránh cho đối phương không tiện nói ra, lão phụ nhân lớn tuổi này thì không cần phiền phức như vậy.

Huống hồ ở đây ngoài hắn và sư tỷ ra thì cũng không có ai khác.

Lão phụ nhân lộ vẻ đau đớn trên mặt, do dự một chút rồi mới nói: "Đã năm ngày lão thân không đi cầu, bụng cứng như đá, buồn bực khó chịu nhưng lại không đi ra được. Ăn không ngon, ngủ không yên..."

Nàng lại nói thêm vài triệu chứng, rồi đột nhiên khóc lên.

"Lão thân sợ là mắc phải bệnh nan y gì rồi, trong nhà còn một nhi tử ngốc nghếch, nếu lão thân chết đi thì nó phải làm sao đây?"

Lạc Tử Quân nghe nàng nói triệu chứng, trong lòng đã hiểu đại khái, lại đưa tay bắt mạch, an ủi nói: “Đại nương cứ yên tâm, đây là bệnh nhỏ, không phải bệnh nan y gì. Có lẽ là can khí uất kết, khí cơ không thông, thăng giáng mất điều hòa, dẫn đến tích thức khó tiêu, lại thêm táo bón. Để ta kê.”