Chương 46 Tiệm Mỹ Thực Vú Em - Dịch

Bình Luận 103: Chẳng lẽ chỉ có mình tôi nghĩ rằng chủ thớt có thể là người của quán này, chuyên chạy lên diễn đàn trường để quảng cáo? Bánh bao chiên thì đúng là ngon, nhưng để khen tới mức như thế này thì có thật không? Đừng để cuối cùng lại kéo cả trường mình vào cái bẫy thì chết dở!

Bình Luận 104: Thật á? Nghe bạn trên nói thế, nghĩ lại cũng thấy giống kiểu nhận tiền quảng cáo. Mô tả bằng lời mà tâng bốc thế này thì hơi quá đáng rồi.

Bình Luận 105: Chỉ có lời mà không có ảnh, đúng là khó làm người ta tin thật!

Bình Luận 106: Có ảnh thì sao chứ? Bây giờ phần mềm chỉnh sửa ảnh đỉnh lắm, phút mốt là có ảnh hấp dẫn ngay. Những ảnh trên mấy app giao đồ ăn chẳng phải toàn ảnh "lừa tình" sao?

Nhìn mấy bình luận khơi mào này, cơn giận trong lòng Thái Gia Gia bừng bừng bốc lên.

"Có thể nhẫn nhịn, nhưng việc này thì không!"

Họ có thể nghi ngờ năng lực của cô, nhưng không thể bôi nhọ phẩm chất của cô.

"Không đấu tranh vì bánh bao, mà phải đấu tranh vì danh dự!"

Cô nhất định phải cho họ thấy thế nào là bánh bao chiên ngon nhất thế giới!

Cô gõ bàn phím nhanh chóng đáp trả.

Bình Luận 107: Tôi là chủ thớt đây. Việc bạn chưa ăn không có nghĩa là trên đời này không có ai làm được bánh bao chiên ngon như thế. Tôi tin rằng, ai trong sạch sẽ tự chứng minh được mình. Nhưng lần này, tôi phải tự mình chứng minh, để một số người tự tát vào mặt mình. Tôi tuyên bố: hôm nay tôi sẽ đến phố cổ phía Tây để ghé quán này và livestream tại topic này. Mời các bạn cùng theo dõi.

Bình luận này ngay lập tức tạo nên một làn sóng phản hồi.

Bình Luận 108: Wow! Chủ thớt sắp livestream để chứng minh rồi. Ngồi hóng chủ thớt tát mặt mấy bạn nghi ngờ!

Bình Luận 109: Chủ thớt, cố lên! Nếu đúng như bạn nói là ngon thật, tôi chắc chắn sẽ kéo hội anh em đến ủng hộ quán này.

Bình Luận 110: Cảm ơn chủ thớt đã mạo hiểm vì chúng ta. Bạn đúng là thiên thần nhỏ đáng yêu!

Bình Luận 111: +1. Tôi để nguyên mông ở đây chờ.

Bình Luận 112: Để lại một cái tai nghe ngóng.

Bình Luận 113: Cắm một con mắt.

Bình Luận 114: Thả một cái miệng.

Bình Luận 115: Ngồi duyên dáng chờ.

...

Bình Luận 666: Để luôn cả số căn cước công dân.

"Haizz!"

Thái Gia Gia đọc những bình luận này, thở dài ngao ngán.

"Gia Gia, sáng sớm mà em thở dài làm gì thế? Có phải em vẫn còn buồn, chưa thoải mái trong lòng không?"

Hứa Mỹ Kỳ vừa rửa mặt xong, từ phòng tắm bước ra nghe thấy tiếng thở dài của Thái Gia Gia, nghĩ rằng cô bạn vẫn chưa vượt qua nỗi đau thất tình, liền quan tâm an ủi:

"Chị nói này, em đừng buồn vì một thằng tồi như vậy nữa, không đáng đâu."

Nghe vậy, Thái Gia Gia ló đầu ra, cười nhẹ, nói:

"Chị yên tâm, anh ta đã là quá khứ rồi. Em sẽ không vì anh ta mà buồn thêm chút nào nữa đâu."

"Thế thì sao sáng sớm em lại thở dài?"

“Em thở dài là vì những bình luận sai sự thật của họ...”

Thái Gia Gia đưa điện thoại cho Hứa Mỹ Kỳ xem.

Không xem thì thôi, vừa nhìn Hứa Mỹ Kỳ cũng nổi giận.

“Đám người này đúng là rảnh rỗi không có việc làm, suốt ngày nói linh tinh, còn a dua theo phong trào.”

Cô hiểu rõ con người của Thái Gia Gia, nên hoàn toàn đứng về phía bạn mình.

Cũng cảm thấy cách phản pháo của Thái Gia Gia rất đúng.

Loại người tự cho mình là đúng này thì không nên chiều chuộng.

“Mỹ Kỳ, sáng nay chúng ta không có tiết, trưa nay đi ăn ở phố cổ phía tây thành phố được không?”

“Không vấn đề gì! Đến lúc đó cậu livestream trực tiếp luôn, phải để họ tâm phục khẩu phục mới được.”

Khi hai người đang trò chuyện, bài đăng đó đã lên top đầu trên diễn đàn trường.

Đã trở thành bài viết hot!

……

Ở một nơi khác, Hoàng Đào hoàn toàn không hay biết rằng bánh bao chiên của mình đã trở thành đề tài bàn luận sôi nổi trên diễn đàn của trường Đại học Lâm Giang.

Anh còn đang vui vì hôm nay được nghỉ sớm.

Sáng nay 1.900 cái bánh bao chiên và 800 bát cháo trứng bắc thảo thịt nạc đã được bán hết sớm hơn hôm qua.

Công việc kinh doanh dần đi vào nề nếp, Hoàng Đào cũng cảm thấy nhẹ nhõm hơn một chút.

Dù có vất vả, nhưng anh thấy hạnh phúc.

Nhìn nồi chân giò trong nồi inox, anh nghĩ doanh thu của mình sắp tăng thêm nữa rồi.

Anh kiểm tra nhiệm vụ hệ thống.

【Nhiệm vụ phụ của hệ thống: Trong vòng một tuần bán được 10.000 cái bánh bao chiên. Tiến độ nhiệm vụ: 7.632/10.000.】

【Nhiệm vụ hệ thống: Trong 5 ngày bán được 10.000 bát cháo trứng bắc thảo thịt nạc. Tiến độ nhiệm vụ: 2.400/10.000】

Theo tiến độ này, nếu không có gì bất ngờ, tối nay anh sẽ hoàn thành nhiệm vụ “bán 10.000 cái bánh bao chiên trong một tuần”.

Còn nhiệm vụ “bán 10.000 bát cháo trứng bắc thảo thịt nạc trong 5 ngày” thì cũng không xa nữa.

Số dư điểm hiện tại cũng đã lên 36.153.

“Không tệ,”

“Reng reng…”

Anh nhấc điện thoại lên, nhìn qua.

Là cuộc gọi của mẹ anh, bà Tống Thái Liên.

Vừa kết nối, giọng nói thân thiết của mẹ anh đã vang lên từ đầu dây bên kia: “Con trai, Tiểu Huyên đã đi học chưa?”

Quả nhiên là tình cảm bà cháu!

Vừa bắt đầu đã hỏi thăm cô cháu gái nhỏ của mình.

Hoàng Đào, đã quá quen với điều này, bật cười: “Mẹ, Tiểu Huyên đi học rồi, sáng nay đi cùng cô giáo chủ nhiệm Diệp đến trường.”

Sáng nay, khi Diệp Vân đến cửa hàng mua bánh bao chiên, thấy anh bận rộn không rời tay được.

Cô đã chủ động đề nghị đưa Tiểu Huyên đến trường cùng.

Đỡ cho anh phải chạy đi chạy lại vất vả.

Tiểu Huyên nghe vậy đã vui vẻ đồng ý.

Là một người bố, anh còn có thể nói gì nữa, tất nhiên là đồng ý ngay.

Tất nhiên, anh cũng đã bày tỏ lòng biết ơn đối với cô giáo Diệp Vân.

------

Dịch: MBMH Translate