Chương 6 Tiêu Phí Hệ Nam Thần (Dịch)

Phản ứng đầu tiên lại là tủi thân?!

Trần Nghiên Phi trợn tròn mắt, nhìn chằm chằm vào Phan Thiếu Hàng vài giây, rồi bất ngờ quay đầu, ngồi xuống, chậm rãi ăn mì từng miếng nhỏ.

Gì đây? Đây là phản ứng kiểu gì vậy?

Có chút vi diệu thật…

Không chỉ Phan Thiếu Hàng ngơ ngác, ngay cả Hàn Liệt cũng suýt nữa ngã ngửa. Nhưng đồng chí Hàn vẫn giữ im lặng, y hệt như một người ngoài cuộc, đứng bên quan sát.

Phan Thiếu Hàng thì hoàn toàn luống cuống, đứng ngẩn ra tại chỗ một lúc lâu, cuối cùng mới bối rối ngồi xuống. Rõ ràng cậu ta muốn mở lời, nhưng lại không nỡ cúi mặt xin lỗi, cứ cắn răng im lặng.

Nhìn một cái cũng đủ biết, kỹ năng xử lý tình huống thực tại của cậu ta quá tệ.

Một con gà yếu vừa kém vừa thích làm quá.

Hàn Liệt thầm chốt trong lòng, không nhịn được mà khẽ cười. Đột nhiên hắn nhớ đến một chuyện—

Kiếp trước ta lại để con gà này áp đảo, vậy tiêu chuẩn của ta khi ấy là gì đây?!

Rác rưởi à?

Hàn Liệt khó chịu một lúc, rồi nhanh chóng bỏ qua.

Thực ra, một thiếu niên trung học mười tám tuổi, đại đa số đều như vậy.

Tính cách chưa trưởng thành, luôn mang theo sự bốc đồng và nông nổi mãnh liệt.

Những cậu ấm gia đình khá giả thì thêm vào sự kiêu ngạo và tự phụ.

Còn những đứa trẻ gia cảnh khó khăn hoặc không mấy hạnh phúc, thường lại đi kèm với sự nhạy cảm và tự ti.

Một chú gà trống kiêu căng đụng độ một chú sẻ non nhạy cảm, phần thắng dĩ nhiên nghiêng về gà trống.

Kiếp trước, Hàn Liệt thua không oan.

Hắn không thua Phan Thiếu Hàng, mà thua chính sự yếu đuối của bản thân.

Nhưng bây giờ, khi Hàn Liệt mang trong mình tâm thế điềm tĩnh và phong thái trưởng thành của một người trung niên, chỉ cần khéo léo nhường một bước, vấn đề mâu thuẫn không còn nằm ở giữa hắn và Phan Thiếu Hàng nữa.

Châm lửa, rút lui, rồi ngồi xem trò vui—một chuỗi hành động mượt mà như nước chảy mây trôi.

Tất nhiên, Hàn Liệt không cố ý.

Anh Liệt rộng lượng, làm gì có chuyện mang thù~

...

Trần Nghiên Phi chậm rãi ăn mì, động tác rất tao nhã nhưng không hề làm màu.

Cô cầm nĩa bằng ba ngón tay, hơi siết chặt, khiến các gân và xương bàn tay nổi lên.

Làn da trắng muốt, đường tĩnh mạch xanh nhạt, cùng các khớp ngón tay tinh tế, tất cả tạo nên một bàn tay mảnh mai đầy động lực và mỹ cảm.

Màu sắc đẹp, hình dáng đẹp, cảm quan lại càng đẹp.

Hàn Liệt thấy khung cảnh trước mắt thật sự quá đỗi dễ chịu.

Kiếp trước, hắn chưa từng được thấy.

Giờ đây, hắn không kiềm chế được mà nghĩ:

Bàn tay đẹp như thế này, cuối cùng sẽ bị tên chó nào nắm lấy đây?

Và rồi sẽ vì ai mà chăm chút từng bữa ăn?

Haizz! Nghĩ nhiều quá, nghĩ nhiều quá rồi.

Đàn ông trung niên, lái xe quen rồi, nhấn ga thành bản năng mà thôi...

Khi tâm trí Hàn Liệt đang bay xa, thì Phan Thiếu Hàng mỗi lúc một bối rối hơn, cuối cùng cũng không ngồi yên nổi nữa.

“À, cái đó… Nghiên Nghiên à…”

“Đợi tôi ăn xong.”

Trần Nghiên Phi không ngẩng đầu, lạnh lùng ngắt lời.

“Ồ, ồ, được rồi…”

Cô càng như vậy, Phan Thiếu Hàng càng rối, đến nỗi trán bắt đầu lấm tấm mồ hôi.

Nửa phút tiếp theo, không khí nặng nề giống như trước giờ xử án. Dù chỉ ngồi đối diện, Hàn Liệt cũng cảm nhận được luồng áp lực ngột ngạt ấy.

Tất nhiên, Hàn Liệt chẳng hề bị dọa, ngược lại còn muốn cười.

Không phải vì mối thù kiếp trước, mà đơn giản chỉ vì Phan Thiếu Hàng đúng là quá đáng bị ăn đòn.

Thấy ai thua kém mình là lập tức xông lên chỉ trỏ từ trên cao, thói hư này ai nuôi chiều cho thế?!

Tính công kích mạnh thế kia, chắc chưa từng bị đời vả vào mặt đúng không?!

Ưu thế quá đầy là một loại bệnh, cần chữa trị.

Nếu Trần Nghiên Phi không dạy dỗ nổi, thì tí nữa anh đây sẽ ra tay.

Không cam đoan chữa dứt, nhưng đảm bảo "đòn" thì đầy đủ.