Chương 5 Toàn Dân Mê Vụ Cầu Sinh (Dịch)

Tề Nguyên cất "vườn hoa" và "quyển trục chế tạo dược thủy trị liệu" vào nhà gỗ, đồng thời cũng mang theo cả rương tài nguyên về nhà. Vì chiếc rương đồng nằm ngay gần nhà gỗ nên hắn tiện tay mang về luôn.

Tề Nguyên lại mang theo búa đá và chiếc cuốc sắt mới có được, tiếp tục đi về phía bắc. Vừa ra khỏi cửa đã gặp vận may lớn như vậy, nhặt được một chiếc rương đồng, khiến Tề Nguyên cảm thấy lựa chọn đi về phía bắc chắc chắn sẽ mang lại may mắn cho hắn!

...

Phía bắc cũng là một vùng cỏ dại bạt ngàn, sinh trưởng tươi tốt. Tề Nguyên nhíu mày thầm nghĩ: "Tài nguyên ở khu vực lân cận có vẻ hơi nghèo nàn".

Ngoại trừ cỏ dại thì chỉ có vài cây to, không tìm thấy tài nguyên nào khác. Không biết là do mọi người đều như vậy hay chỉ mình Tề Nguyên xui xẻo, sinh ra ở nơi cằn cỗi.

"Sau này có cơ hội nhất định phải chuyển đến nơi có nhiều tài nguyên hơn để sinh sống", Tề Nguyên vừa đi vừa nghĩ.

Không biết sau này có thể thay đổi vị trí nhà gỗ hay không.

Chẳng mấy chốc, Tề Nguyên đã đi đến ranh giới 300 mét. Sương mù lơ lửng trong không trung, tạo nên vẻ thần bí. Đây là lần đầu tiên Tề Nguyên đến khu vực sương mù. Lúc trước, nơi hắn đốn cây chỉ gần khu vực sương mù 300 mét.

Đứng trước khu vực sương mù, Tề Nguyên trầm ngâm suy nghĩ.

Vào hay không vào?

Khu vực sương mù không phải là tuyệt đối an toàn, rất có thể ẩn chứa nguy hiểm, chỉ là không nghiêm trọng như khu vực sương mù dày đặc.

Sau một hồi suy nghĩ, Tề Nguyên quyết định bước vào. Phạm vi 300 mét thực sự quá nhỏ, không đủ để đáp ứng nhu cầu sinh tồn, huống chi khu vực lân cận lại cằn cỗi như vậy, vật phẩm thu thập được càng ít ỏi.

Vì vậy, tiến vào khu vực sương mù là điều tất yếu. Càng nguy hiểm thì phần thưởng càng lớn. Chỉ là, hắn cần phải cẩn thận hơn!

Đi được vài bước, Tề Nguyên đã có thu hoạch đầu tiên. Đá!

Cách khu vực sương mù 100 mét có rất nhiều đá nằm rải rác, kích thước lớn nhỏ khác nhau, số lượng cũng không ít. Đá là tài nguyên cơ bản, tầm quan trọng không cần bàn cãi, đồng thời cũng là tài nguyên thiết yếu để nâng cấp nhà gỗ.

Điều này khiến Tề Nguyên yên tâm phần nào, có khu vực đá này rồi, việc nâng cấp nhà gỗ chỉ là chuyện sớm muộn.

Ghi nhớ vị trí khu vực đá, Tề Nguyên tiếp tục lên đường.

Hắn di chuyển trong khu vực sương mù một cách cực kỳ cẩn thận, khiến tốc độ di chuyển giảm đi đáng kể. Xung quanh sương mù dày đặc, không khí ẩm ướt. Chẳng mấy chốc, áo khoác và quần của hắn đã ướt sũng sương, mặc vào rất khó chịu.

Vượt qua sự khó chịu, Tề Nguyên thận trọng tiến về phía trước. Mặc dù trên đường đi không gặp phải nguy hiểm nhưng hắn vẫn không hề lơ là cảnh giác.

Đi gần 1000 mét mà không phát hiện ra tài nguyên đặc biệt nào, ngoại trừ cỏ dại thì chỉ có cây cối. Nhìn về phía trước, sương mù trắng xóa bao phủ, phía sau cũng là một màu trắng xóa.

Tề Nguyên do dự một chút rồi quyết định dừng lại. Mặc dù chưa gặp nguy hiểm trong khu vực sương mù nhưng tầm nhìn quá kém, rất dễ lạc đường. Một khi không tìm được đường về, cách xa nhà gỗ, hắn chỉ có thể chờ chết trong sương mù.

Thêm một vấn đề nữa là thời gian! Đã hai giờ trôi qua, chỉ còn lại bốn giờ ban ngày. Cho dù không tìm thấy thức ăn và nước uống thì hắn cũng phải tận dụng thời gian còn lại để chặt thêm gỗ và đá.

Sau khi trở về nhà gỗ, hắn có thể đến khu vực giao dịch để trao đổi những thứ này lấy các tài nguyên sinh tồn khác. Cứ lang thang không mục đích như thế này thật sự quá lãng phí thời gian.

...

Hủy bỏ kế hoạch thăm dò, Tề Nguyên quay trở lại khu vực đá. Hắn lấy chiếc cuốc sắt phẩm chất tốt ra, bắt đầu công việc khai thác nhàm chán.

"Đinh! Đinh! Đinh!"

Cuốc sắt phẩm chất tốt có hiệu suất rất cao, khai thác đá dễ dàng hơn đốn cây rất nhiều, chỉ vài phút là có thể thu được một đơn vị đá.

Tuy nhiên, việc khai thác đá cũng tiêu tốn nhiều sức lực, chẳng mấy chốc Tề Nguyên đã cảm thấy hai tay đau nhức. Đá rất khác so với gỗ, lực phản chấn rất lớn, cứ khai thác được mười đơn vị đá là hắn phải nghỉ ngơi một lúc.

Sau ba tiếng rưỡi, Tề Nguyên đã khai thác được 163 đơn vị đá. Đây là khi hắn sử dụng cuốc sắt phẩm chất tốt, có thể tưởng tượng hiệu suất của những người khác sẽ thấp đến mức nào.

Hơn nữa, hiện tại những người khác còn chưa có cuốc, chỉ có thể dùng búa đá tân thủ để vất vả khai thác.

Vung cuốc hơn ba tiếng đồng hồ, tay Tề Nguyên mỏi nhừ, toàn thân đau nhức, cơn đói và cơn khát ập đến khiến cơ thể và tinh thần vốn đã mệt mỏi của hắn càng thêm suy kiệt.

"Phải rèn luyện nhiều hơn, không thể để cơ thể yếu ớt như vậy được! Cuộc sống của một tên NEET đúng là hại chết ta mà!", Tề Nguyên vừa ôm eo vừa than thở.

Lúc này, khoảng cách đến đêm tối chỉ còn nửa giờ, bầu trời bắt đầu tối sầm lại, ngay cả sương mù xung quanh cũng trở nên dày đặc hơn. Bầu trời bị những đám mây đen bao phủ, bầu không khí trong thế giới mê vụ trở nên ngột ngạt.

Sương mù dày đặc, độ ẩm tăng cao khiến nhiệt độ giảm mạnh, xuống đến 0℃. Nhiệt độ hôm nay thấp hơn hẳn so với hôm qua.

Hàn lưu sắp đến!