Chương 4 Trọng Sinh Làm Internet Tranh Bá (Dịch)

"Cuối cùng cũng lên cấp 25 rồi."

Nhìn bảng thông tin nhân vật hiển thị con số 25, Trần Vũ khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Nói thật, lúc mới bắt đầu vào game, Trần Vũ còn cảm thấy mới mẻ, có chút cảm giác như được trở về thời xưa. Nhưng cày cuốc liên tục mấy ngày đêm, Trần Vũ cũng bắt đầu thấy choáng váng, hoa mắt.

Cũng may thân thể hiện tại còn trẻ, vẫn còn chịu được.

"Trần Vũ, nói cậu nghe tin này, mấy đứa top đầu đã lên cấp 27 rồi đấy."

"Đậu xanh rau má, sao bọn nó nhanh thế?"

"Thì vậy, tôi có xem qua cách bọn họ cày, ngoài việc trực tuyến 24/24 như chúng ta ra, bọn họ còn đổ cả đống tiền vào game nữa."

"Tức là đốt tiền mà lên cấp à?"

"Ừm."

Trương Kiến Minh gật đầu: "Bảo chúng ta không chuyên nghiệp, cậu nhìn xem, người ta đã bỏ xa chúng ta một đoạn rồi."

"Tiện ca, cậu cũng tự ti quá đấy, ai bảo chúng ta không chuyên nghiệp?"

"Chuyên nghiệp cái đầu ấy, ca nói xong hai đứa mình thay ca, cậu xem, một ngày 24 tiếng, cậu chỉ chơi có 8 tiếng, còn tôi, mỗi ngày đều 16 tiếng."

"Ách..."

Trần Vũ có chút lúng túng.

Người từng trải như hắn đâu còn nhiệt huyết như thời xưa, lúc đầu còn đỡ, mấy ngày sau mỗi lần thức đêm đều buồn ngủ rũ rượi. Bĩu môi nói: "Không phải tôi thấy cậu nhiệt huyết quá à, cho nên mới để cậu chơi nhiều hơn."

"Thôi đi, tôi còn lạ gì cậu, rõ là không chịu nổi chứ gì."

"Thôi thôi, đấy không phải trọng điểm, thân thể là vốn liếng, dù sao sức khỏe vẫn là quan trọng nhất. Không nói nữa, chúng ta đi đánh Giáo chủ Ô Ma đi."

Không muốn dây dưa trong vấn đề này, Trần Vũ đề nghị.

"Thôi, không đánh được đâu."

Trương Kiến Minh lắc đầu: "Mới vừa rồi trong diễn đàn có tin, bang Vương Giả tổ mấy đội đi, toàn diệt sạch."

Nhiệt huyết truyền kỳ tạm thời vẫn chưa có kèn hiệu, cũng chưa thể thành lập bang hội.

Tuy nhiên, vẫn có một số bang hội khi vào game đã lấy danh nghĩa bang hội.

Chỉ cần săn được kèn hiệu, sẽ lập tức thành lập bang hội.

"Còn nữa, không chỉ bọn họ, có mấy phòng làm việc, mấy nhóm nhỏ cũng bị diệt. Tôi đoán, không lên cấp 30, căn bản đừng nghĩ đánh con boss này."

Trương Kiến Minh có chút bất lực, buông tay nói: "Tôi thấy hay là chúng ta đi săn đồ đi, tôi vừa mới đánh được món đồ hiếm, cậu đoán xem bán được bao nhiêu?"

"Bao nhiêu?"

"20 đồng."

"Đậu, 20 đồng còn chưa đủ tiền net của tôi."

Trần Vũ bực bội, tên này sao lại có chút tiền đồ thế này.

"Đừng mà, tuy 20 đồng không đáng là bao, nhưng hên xui cũng bù được chút tiền net chứ."

"Rồi, thế 20 đồng đâu?"

"Hắn bảo lát nữa chuyển khoản, ừm, chắc sắp chuyển rồi."

Nói xong, Trương Kiến Minh còn cố ý chạy ra ngân hàng trực tuyến kiểm tra.

Kết quả kiểm tra, tiền chưa về.

"Ha ha, thôi, lấy nick đạo sĩ kia của cậu ra, chúng ta đi đánh Giáo chủ Ô Ma."

Không cần hỏi, Trần Vũ cũng biết, Trương Kiến Minh chắc chắn bị lừa rồi.

"Trần Vũ, cậu nói xem sao giữa người với người lại không có nổi chút lòng tin thế nhỉ?"

"Thì đấy, ai bảo cậu dễ tin người như thế."

"Tình người đâu rồi, tình người..."

Trương Kiến Minh tỏ vẻ không thiết sống nữa.

"Thôi, đừng than nữa, sau này đừng dễ tin người khác như thế, đi, đánh boss."

"Ca, đã bảo là không đánh được mà."

"Sao lại không đánh được, cậu không thấy Giáo chủ Ô Ma bao nhiêu cấp à, cấp 25. Chính thức đã thiết lập nó là quái cấp 25, vậy tức là cấp 25 có thể đánh, nick pháp sư của tôi cấp 25, vừa đẹp."

"Nhưng sao mấy bang kia đều bị diệt sạch."

"Vậy chỉ có thể nói, bọn họ mới không chuyên nghiệp."

Trần Vũ vênh váo nói.

"Thôi được, lại nghe cậu một lần."

Bất lực, Trương Kiến Minh đành phải đăng nhập vào nick đạo sĩ, theo Trần Vũ đến rừng rậm Ô Ma.

Giáo chủ Ô Ma ở trong miếu Ô Ma thuộc rừng rậm Ô Ma.

Miếu Ô Ma tổng cộng có ba tầng.

Bản đồ ba tầng cũng không khó đi, chỉ là nếu không quen đường, rất dễ đi nhầm. Nhưng với một người chơi kỳ cựu của truyền kỳ như Trần Vũ, đừng nói miếu Ô Ma, cho dù là hoàng cung thần bí, hắn cũng không thể đi nhầm.

"Cậu xem, cậu xem, đã bảo khó đánh mà, mấy con quái con này đã khó đánh như thế rồi."

"Nhanh chân lên, có phải bảo cậu đánh mấy con quái con này đâu, đừng có mà c·hết đấy."

"Quái con đã khó đánh như thế, boss lại càng không cần phải nói."

"Im miệng."

Hú vía, Trần Vũ và Trương Kiến Minh đã đến được tầng ba của miếu Ô Ma.

"Thấy chưa, đó là Giáo chủ Ô Ma."

"Thấy rồi."

"Cậu lên đi."

"Mẹ kiếp, tôi sẽ c·hết đấy."

"Thế không phải để cho đệ của cậu lên à?"

"Ừm nhỉ."

Đạo sĩ có cái hay, chính là có thể triệu hồi đệ.

Tuy giờ cấp bậc của nick đạo sĩ Trương Kiến Minh hơi thấp, nhưng vẫn có thể gọi ra một bộ xương khô.

"Cậu cứ mang theo đệ xông thẳng vào trong cùng."

"Ừ, không thành vấn đề, thế còn cậu?"

"Tôi đứng ngoài lùa quái."

"Lùa quái, lùa quái là gì?"

"Kỹ thuật cao siêu, nói cậu cũng không hiểu, mau đi đi."

Lùa quái là một loại kỹ thuật trong truyền kỳ.

Thật ra không chỉ truyền kỳ, rất nhiều game đều có kỹ thuật lùa quái.

Thông qua việc lùa quái, người chơi thậm chí có thể không tốn một giọt máu, ung dung diệt boss.

Nhưng đáng tiếc, với người trong nước năm 2001, kỹ thuật lùa quái thật ra rất đơn giản này, người chơi bình thường đều chưa nắm được.

"Nhỉ?"

Tuy trong miệng càu nhàu một câu, nhưng Trương Kiến Minh vẫn mang theo đệ xông thẳng vào trong cùng.

"Ái chà, con Giáo chủ Ô Ma này oai phong thật đấy."

"Xem ta dùng Độc."

"Gọi đệ, lên nào."

"Híc, đệ c·hết rồi."

Chưa được nửa giây, bộ xương của Trương Kiến Minh đã bị Giáo chủ Ô Ma một tát đập c·hết.

"Không sao, chỉ là đệ c·hết, có phải cậu c·hết đâu."

"Tôi cũng sắp rồi, thôi xong, tôi cũng c·hết rồi."

Nhìn màn hình tối sầm lại, Trương Kiến Minh khóc không ra nước mắt.

Boss cấp bậc này, đừng nói đạo sĩ đứng tank, cho chiến sĩ tới cũng nằm.

Khó trách mấy bang hội cùng mấy phòng cày game đều bị diệt sạch.

Ném chuột sang một bên, Trương Kiến Minh quay đầu, định xem Giáo chủ Ô Ma hành hạ Trần Vũ thế nào.

Nhưng, hình ảnh trước mắt khiến hắn kinh ngạc tột độ.

"Cậu làm thế nào vậy?"

"Sao Giáo chủ Ô Ma không đánh cậu?"

"Trời đất, lẽ nào đây chính là kỹ thuật lùa quái cậu vừa nói?"

Nhìn Giáo chủ Ô Ma cứ chạy tới chạy lui quanh Trần Vũ, nhưng không đánh được Trần Vũ, Trương Kiến Minh ngây cả người.

"Cậu nghĩ sao?"

"Nhưng, nhưng..."

Trương Kiến Minh há hốc mồm: "Không đúng, không đúng, tôi hiểu rồi, ở đây có bức tường, Giáo chủ Ô Ma đánh không tới cậu."

"Nhưng thế cũng không đúng, Giáo chủ Ô Ma sẽ không đi đường vòng, vòng qua đánh cậu sao?"

Vẫn có chút không thể tin, Trương Kiến Minh thỉnh thoảng lẩm bẩm.

"Còn đi đường vòng, sao cậu không nói Giáo chủ Ô Ma bay từ trên trời xuống đánh tôi."

Trần Vũ cười nói: "Game là game, Giáo chủ Ô Ma cho dù là boss, thật ra cũng chỉ là một NPC, nó chỉ là một đoạn trình tự game, cậu còn muốn một NPC có trí tuệ của con người à."

"Hình như cũng đúng."

Gật đầu, Trương Kiến Minh dường như đã hiểu ra điều gì đó.

"Cái kia, để tôi chơi thử xem, để tôi kết liễu con boss."

"Được, cậu đến đây, nói cho cậu biết, không thể ra ngoài, cứ ở trong điện này là được."

"Biết rồi."

Liên tục dùng Lôi điện thuật mấy chục phút, Trần Vũ cũng mệt rồi, nhường vị trí cho Trương Kiến Minh.

Đại khái lại qua mấy chục phút, Giáo chủ Ô Ma cuối cùng cũng ngã xuống.

Cùng lúc đó, chiếc kèn hiệu đầu tiên của truyền kỳ, đã bị Trần Vũ nhặt được.