Chương 8 Trung khởi cao nhất (Dịch)

Trương Đàm đã quyết định chọn tiểu thuyết võ hiệp làm bước khởi đầu sự nghiệp, nên cẩn thận lên kế hoạch. Anh sẽ sắp xếp lại các tác phẩm mình nhớ được, sau đó đánh giá và chọn lựa theo thứ tự từ thấp đến cao.

Tác phẩm đầu tay được lựa chọn là ""Tứ Đại Danh Bộ"" của Ôn Thụy An.

Ôn Thụy An bắt đầu viết ""Tứ Đại Danh Bộ"" từ rất sớm, khi ông mới hơn hai mươi tuổi với tác phẩm ""Tứ Đại Danh Bộ hội kinh sư"".

Các tiểu thuyết võ hiệp của Ôn Thụy An thường có mối liên kết chặt chẽ, bối cảnh và nhân vật đan xen lẫn nhau. Loạt truyện ""Tứ Đại Danh Bộ"" bao gồm: ""Tứ Đại Danh Bộ đấu tướng quân"" (Thiếu niên Tứ Đại Danh Bộ), ""Tứ Đại Danh Bộ chấn Quan Đông"", ""Tứ Đại Danh Bộ hội kinh sư"", ""Tứ Đại Danh Bộ khô lâu họa"", ""Tứ Đại Danh Bộ Nghịch Thủy Hàn"", ""Tứ Đại Danh Bộ tẩu long xà"", ""Tứ Đại Danh Bộ Phá Thần Thương"", ""Tứ Đại Danh Bộ đấu cương thi"", ""Tứ Đại Danh Bộ chiến thiên vương"" và nhiều tác phẩm khác.

Không chỉ Ôn Thụy An viết nhiều câu chuyện về Tứ Đại Danh Bộ, mà còn có rất nhiều biên kịch, họa sĩ truyện tranh khai thác đề tài này, tạo ra vô số câu chuyện khác nhau.

Có thể nói, toàn bộ các tác phẩm về Tứ Đại Danh Bộ đều chỉ là những câu chuyện khác nhau trong cùng một bối cảnh.

Trương Đàm dự định trước mắt sẽ viết một vài câu chuyện ngắn về ""Tứ Đại Danh Bộ"" để kiếm chút tiền và danh tiếng. Sau khi có danh tiếng, anh sẽ công bố những tác phẩm kinh điển hơn.

Anh cũng cần từng bước tích lũy danh vọng, nếu vừa ra tay đã là tác phẩm kinh điển thì có vẻ quá kiêu ngạo.

""Vậy nên viết cái gì trước đây? Thiếu niên Tứ Đại Danh Bộ hay hội kinh sư?""

Loạt phim truyền hình và điện ảnh chuyển thể từ ""Tứ Đại Danh Bộ"" rất nhiều. Trương Đàm quen thuộc nhất với ba phần ""Tứ Đại Danh Bộ"" do Lưu Diệc Phi và Đặng Siêu đóng chính trước khi anh trùng sinh. Ba bộ phim do Trần Gia Thượng đạo diễn tuy bị đánh giá là dở, đặc biệt việc Lãnh Huyết bị biến thành nữ, nhưng vẫn có giá trị tham khảo nhất định.

Ngoài ra còn có một số bộ phim truyền hình Tứ Đại Danh Bộ của Hồng Kông và bốn bộ phim truyền hình do đại lục sản xuất là ""Tứ Đại Danh Bộ đấu tướng quân"", ""Tứ Đại Danh Bộ chấn Quan Đông"", ""Tứ Đại Danh Bộ hội kinh sư"" và ""Thiếu niên Tứ Đại Danh Bộ"".

""Thôi thì viết 'chấn Quan Đông' trước đi, viết xong 'chấn Quan Đông' rồi sẽ viết 'hội kinh sư'. Như vậy, bối cảnh của các câu chuyện Tứ Đại Danh Bộ sẽ rõ ràng hơn. Các phần khác đều là những câu chuyện tương đối độc lập và rời rạc, muốn viết thế nào cũng được.""

Tiểu thuyết ""Tứ Đại Danh Bộ chấn Quan Đông"" gồm hai phần ""Truy sát"" và ""Vong mệnh"", tổng cộng khoảng bảy, tám vạn chữ, thuộc dạng trường thiên vừa phải, rất thích hợp đăng trên tạp chí.

Nhuận bút của ""Kim Cổ Truyền Kỳ"" và ""Nhiệt Phong"" thường là khoảng một trăm tệ cho một ngàn chữ, nếu chất lượng tốt có thể lên đến hai, ba trăm tệ, còn các tác giả nổi tiếng thì có thể nhận được cả ngàn tệ cho một ngàn chữ.

""Trước mắt hãy viết xong bản thảo ba vạn chữ của «Truy sát». Nếu được duyệt, theo giá một trăm tệ một nghìn chữ, cũng sẽ có ba nghìn tệ.""

Sau khi thống nhất ý kiến, Trương Đàm bắt đầu phác thảo bối cảnh và dàn ý.

...

Khi mặt trời lặn về phía tây, Trương Đàm cuối cùng cũng hoàn thành bối cảnh và dàn ý.

Lúc trở về ký túc xá, nơi đây đã trở nên ồn ào, các bạn học nội trú đều đã đến. Phòng 103 có tổng cộng mười hai người. Phần lớn trong số họ sau này sẽ học ban khoa học tự nhiên, chỉ có Trương Đàm, Tào Ngọc Truyền và Chu Vũ là học ban khoa học xã hội, nhưng cả ba lại không được xếp chung lớp.

Trương Đàm bị xếp vào lớp chậm do kết quả thi xếp lớp không tốt, còn Tào Ngọc Truyền và Chu Vũ lại vào lớp nhanh.

""Nghĩ lại mới thấy đó là một câu chuyện buồn."" Trương Đàm vừa chào hỏi các bạn cùng phòng vừa nghĩ.

Mười hai người trong ký túc xá trò chuyện không ngớt.

""Trương Đàm, kiểu tóc của cậu trông ngầu đấy."" Người nói là Lục Dũng, một trong ba người mang số 6 trong ký túc xá.

Trương Đàm đưa tay lên sờ đầu, mái tóc ngắn cũn cỡn chưa đến một tấc trông rất khó coi: ""Kiểu tóc 'tấc rưỡi' đấy, biết Beckham không? Đội trưởng đội tuyển quốc gia Anh, cậu ấy để kiểu này đấy.""

Năm 2001 là thời kỳ đỉnh cao của Beckham. Anh là cầu thủ chủ chốt của câu lạc bộ giàu có Manchester United tại giải Ngoại hạng Anh, đồng thời là cầu thủ đẹp trai nhất, đã giành cú ăn ba châu Âu (vô địch giải quốc nội, cúp quốc gia và Champions League) và vô địch giải quốc nội ba lần liên tiếp. Dù lúc đó ở Trung Quốc chỉ chiếu giải bóng đá vô địch Ý Serie A, danh tiếng của Beckham vẫn rất vang dội.

""Beckham là ai, không biết."" Lục Dũng cười hì hì, có vẻ cậu ta thật sự không biết vì rất ít khi quan tâm đến thể thao.

Tào Ngọc Truyền chen vào nói: ""Trông giống tội phạm vừa được thả sau cải tạo.""

Trương Đàm không phủ nhận: ""Thật ra thì đúng là tớ vừa được thả ra.""

Cộng thêm kiểu tóc ngắn cũn trông sắc sảo, ánh mắt có chút tang thương, vẻ mặt nghiêm nghị và cứng rắn, Trương Đàm trông có vẻ đáng sợ. Lục Dũng và Tào Ngọc Truyền lập tức bán tín bán nghi.

""Trương Đàm, cậu không phải là thật sự từng vào đó đấy chứ?"" Tiểu mập Lục Côn tuy hỏi nhưng biểu hiện rõ ràng là đã tin đến chín phần.

Học sinh thời đó vẫn còn rất đơn thuần.

""Có phải vì đánh nhau mà bị vào không?"" Tào Ngọc Truyền hỏi.

Lục Dũng vẫn còn nghi ngờ nhưng cũng không nhịn được tò mò: ""Thật hay giả đấy?""

Trương Đàm liếc Lục Dũng, muốn trêu chọc họ nhưng vẫn quyết định nói thật: ""Đùa thôi, tớ vẫn luôn là học sinh ngoan, ngày nào cũng cố gắng học tập.""

Cậu sợ rằng sẽ bị hiểu lầm là dân anh chị. Mấy học sinh này đúng là quá ngây thơ.

Nếu bị coi là dân anh chị cũng không sao, ngược lại còn có thể khiến người khác nể sợ, không ai dám gây sự. Nhưng Trương Đàm chợt nghĩ rằng hình như năm đó Lục Dũng suýt chút nữa đã trở thành anh rể của mình. Lần này không biết có còn duyên gặp lại không, nhưng trước mặt ""người có khả năng là anh rể"", tốt nhất vẫn nên khiêm tốn một chút.

Sau khi Trương Đàm phủ nhận mình là tội phạm đang cải tạo, bầu không khí lại trở nên thoải mái. Đám thanh niên choai choai nhanh chóng quên hết mọi chuyện, lại vui vẻ trò chuyện rôm rả.

Tuy nhiên, Trương Đàm lại cảm thấy lạc lõng giữa bầu không khí đơn thuần và náo nhiệt này. Vốn là người giao tiếp giỏi, nhưng những câu chuyện tầm phào của bọn trẻ lại khiến anh thấy nhàm chán.

Một người đàn ông ba mươi tuổi, làm sao có thể tìm được tiếng nói chung với đám học sinh cấp ba?

""Nếu có mấy em gái thì hay biết mấy,"" Trương Đàm nghĩ thầm. Anh ngáp dài, cầm chậu rửa mặt và khăn, cởi chiếc quần đùi, rồi bước ra khỏi phòng.

Nhà vệ sinh và phòng tắm chung một khu, nằm ở cuối dãy nhà ngói. Bên trong là nhà vệ sinh, bên ngoài là phòng tắm, kiểu cũ với những vòi nước gắn dọc theo tường.

""Mình gầy quá, sau này phải ăn nhiều thịt mỡ mới được,"" Trương Đàm nhìn thân hình gầy gò của mình, không mấy hài lòng. Tay chân anh khẳng khiu, có lẽ còn không đủ cho người khác đấm hai cú.

""Soạt...""

Một gáo nước lạnh dội từ đầu xuống chân, cảm giác sảng khoái tràn ngập. Từ khi có máy nước nóng, đã hơn năm năm anh chưa từng tắm kiểu này.

Nước ào ạt chảy, xoa xà phòng, kỳ cọ bụi bẩn, chỉ năm phút sau, anh đã tắm xong.

Trở về phòng, anh chui vào màn, bắt đầu viết ""Tứ Đại Danh Bộ chấn Quan Đông"".

""Tứ Đại Danh Bộ chấn Quan Đông, tác giả... Đàm Trương... Đảo tên lại coi như bút danh của mình đi,"" Trương Đàm nghĩ, anh vốn không phải là người sáng tạo.

""Bộ thứ nhất: Truy Sát.""

""Chương 1: Trong rừng rậm mười ba con sói.""

""Hắn từng xông pha trong sa mạc mênh mông, đánh tan bảy mươi sáu kỵ binh hung ác. Hắn từng bắt giữ Tiết Du, một tên giết người tàn bạo như Cổn Long Vương, ngay giữa dòng Hắc Lang Giang băng giá.""

""Hắn từng mai phục cả ngày lẫn đêm ở những nơi nóng như thiêu đốt. Hắn cũng từng ngang dọc ngàn dặm qua thung lũng Khách Mạn Lạp Dát Lặc Duy Á đầy hiểm nguy.""

""Hắn từng là tuần phủ khiến cả bảy tỉnh phải kính nể, cũng từng là kẻ nằm vùng, làm nghề mổ heo ở một hiệu buôn.""

""Hắn từng giết người, nhưng cũng từng cứu người.""

""Giờ đây, hắn cam tâm tình nguyện làm việc dưới trướng người mà mình kính phục nhất...""

"