Chương 37 Trùng Sinh Chi Ta Chỉ Muốn Trùng Lãng (Dịch)

Hiện tại Baidu mới bắt đầu phát triển, giá cả còn khá rẻ, mọi thứ đều minh bạch. Diêu Viễn nạp vào tài khoản 600 tệ rồi đăng ký một loạt từ khóa như "hẹn hò cùng thành phố", "kết bạn qua SMS",... mỗi click chỉ mất có vài hào.

Sau gần một tháng hoạt động, mỗi ngày câu lạc bộ hẹn hò đều có thêm khoảng 130-160 thành viên mới. Có người chỉ ghé qua cho biết, có người lại thích thú với bầu không khí nơi đây nên thường xuyên lui tới. Dần dần, câu lạc bộ đã hình thành một cộng đồng mạng nho nhỏ.

Diêu Viễn cũng rất biết điều, thường xuyên đăng bài trên diễn đàn BSS tổ chức các hoạt động giao lưu, kết nối mọi người với nhau.

...

Bảy giờ tối ngày mười tháng mười, đường phố trước cổng Học viện Hải Điện nhộn nhịp chưa từng thấy. Tiếng hò reo, tiếng còi xe inh ỏi, ánh đèn đường rực rỡ chiếu sáng những gương mặt tràn đầy niềm vui sướng, hân hoan.

Một chiếc xe đạp từ phía sau lao tới, người đạp xe cởi trần, phất cao lá cờ đỏ vẫy chào nhóm bạn của Giang Siêu. Giang Siêu thổi còi xe inh ỏi đáp lại, giơ ngón tay cái lên trời, cùng nhau chia sẻ niềm vui chiến thắng.

Không cần nói cũng hiểu!

Phải nói là, hàng triệu người dân Trung Quốc đều đang hân hoan, vui sướng, không ít người còn đốt pháo ăn mừng.

Chỉ vài tiếng trước, đội tuyển bóng đá nam Trung Quốc đã xuất sắc đánh bại Oman với tỉ số 1 - 0 ngay trên sân vận động Ngũ Lý Hà, Thẩm Dương nhờ bàn thắng của Vu Căn Vĩ, chính thức giành vé dự World Cup trước hai vòng đấu!

Khoảnh khắc trận đấu kết thúc, trên màn hình TV của đài truyền hình trung ương xuất hiện dòng chữ: "Chúng ta đã vào vòng trong!".

Thực ra, khi bảng xếp hạng vòng loại World Cup khu vực châu Á được công bố, ai cũng biết cơ hội của Trung Quốc là rất lớn. Hàn Quốc và Nhật Bản là hai nước đồng chủ nhà nên đương nhiên giành vé trực tiếp. Ả Rập Xê Út và Iran là hai đối thủ mạnh nhất bảng, trong khi đó, các đối thủ còn lại của Trung Quốc đều là những đội bóng hạng hai.

Lúc đó, mọi người đều mơ hồ cảm nhận, giấc mơ World Cup của người hâm mộ bóng đá Trung Quốc sắp trở thành hiện thực.

Nhưng chẳng ai dám nói ra điều đó cho đến tận ngày hôm nay, sau 43 năm chờ đợi, kể từ lần đầu tiên tham dự vòng loại World Cup vào năm 1958!

Đội tuyển bóng đá nam quốc gia bỗng chốc trở thành thần tượng quốc dân, các hoạt động giao lưu, quảng cáo, thương mại diễn ra liên tục. Người ta còn dựng tượng đài cho các cầu thủ ở Ngũ Lý Hà. Cơn sốt World Cup kéo dài suốt 8 tháng, cho đến khi đội tuyển thất bại thảm hại tại World Cup và trở về nước trong sự tiếc nuối.

Đến đời của Diêu Viễn, khi nhìn lại, thế hệ cầu thủ của Lý Thiết, Phạm Chí Dịch bỗng trở thành tội đồ của bóng đá nước nhà. "Đại tướng" Phạm Chí Dịch trở thành trò cười trên mạng xã hội, còn "tiền đạo giấu tên" thì bị... 404 mất rồi.

Haiz, đúng là "thời thế tạo anh hùng"!

Giang Siêu mồ hôi nhễ nhại, cơ thể mệt mỏi rã rời nhưng tinh thần lại vô cùng hưng phấn. Cậu và đám bạn đã hẹn nhau, hôm nay sẽ thức trắng đêm "cày" net. Cậu rẽ xe đi về phía quán net quen thuộc. Vừa bước vào cửa, Giang Siêu đã choáng ngợp bởi không khí náo nhiệt bên trong.

Quán net đông nghẹt người, một vài người bạn đang cụng ly, trò chuyện rôm rả về trận đấu bóng đá vừa rồi.

Máy tính thì bật la liệt.

Trình độ sử dụng internet của Giang Siêu đã lên tay rất nhanh. Cậu đã biết chơi Đế Chế, gần đây còn "nhập môn" tựa game Võ Lâm Truyền Kỳ, ngày nào cũng mê mẩn "cày" level.

Nhưng trước khi online, Giang Siêu muốn ghé qua câu lạc bộ kết bạn một chút.

Đây là thói quen gần đây của cậu. Cứ mỗi lần lên mạng là cậu lại phải vào đó chỉ để được trò chuyện với nữ thần trong mộng của mình. Đáng tiếc là nữ thần dạo này khá bận, rất ít khi online.

Nhưng hôm nay vừa mở trang web ra, Giang Siêu đã ồ lên kinh ngạc, bởi giao diện trang web đã có chút thay đổi.

Xuất hiện rất nhiều banner quảng cáo, nào là "Trang thông tin điện ảnh Trung Quốc", nào là "Quay số trúng thưởng, cơ hội nhận ngay máy ảnh trị giá 3000 tệ!".

Trên màn hình còn liên tục hiện lên thông báo:

"Chúc mừng Truy Phong Thiếu Niên trúng giải đặc biệt, nhận ngay máy ảnh kỹ thuật số Canon trị giá 3000 tệ!" (Còn 1 giải)

"Chúc mừng xxx trúng giải ba, nhận ngay thẻ cào Đế Chế trị giá 15 tệ!" (Còn 30 giải)

Giang Siêu cảm thấy máu trong người sôi sục.

Cư dân mạng thời này rất ngây thơ, dễ lừa, cơ bản là nói gì tin nấy, lại rất dễ đồng cảm. Chỉ cần bịa ra một câu chuyện bi thảm, cảm động một chút là có thể khiến người ta khóc như mưa.

Không giống như thời đại sau này, anh hùng bàn phím với thánh cãi nhau đầy rẫy trên mạng.

Giang Siêu thực sự tin là có quay số trúng thưởng thật. Cậu đọc lướt qua thể lệ, mỗi ngày, mỗi tài khoản có một lượt quay miễn phí. Vậy là cậu vội vàng click chuột, sau một hồi hoa mắt chóng mặt, dòng chữ "Chúc bạn may mắn lần sau!" hiện lên.