Chương 7 Trùng Sinh Chi Ta Chỉ Muốn Trùng Lãng (Dịch)

Diêu Tiểu Ba có chút không tự nhiên, bởi vì hôm qua hắn vừa bị vạch trần chuyện có quỹ đen nho nhỏ, hôm nay lại bị gọi ra ngoài, trong lòng cứ thấp thỏm không yên.

Khu phố thương mại cách đó không xa, chưa có những tòa cao ốc chọc trời như sau này, chỉ có vài khu nhà bán quần áo sầm uất, san sát nhau, con phố lúc nào cũng đông đúc, xe cộ chen chúc.

Diêu Viễn tìm một quán mì nhỏ, gọi hai bát mì sợi, tổng cộng bốn tệ, thời đại này mì sợi vẫn là kéo bằng tay, một bát to, thêm chút nước sốt, thịt và rau thơm, vừa ngon vừa rẻ.

Diêu Tiểu Ba vừa cầm đũa lên, đã nghe anh trai hỏi: "Em tiết kiệm được bao nhiêu tiền rồi?"

Phụt!

Hắn suýt nữa thì phun hết cả mì trong miệng ra ngoài, Hắn không muốn thừa nhận, nhưng lại không thể không thừa nhận, chỉ đành ấp úng hỏi: "Sao anh biết em kiếm được ít tiền?"

Bởi vì anh trùng sinh rồi em trai ạ!

Tất nhiên Diêu Viễn không thể nói ra điều đó, nên chỉ cười nhạt một tiếng, Diêu Tiểu Ba nhìn mà sợ hãi, lí nhí nói: "Em lắp ráp máy tính cho người ta, sửa chữa linh tinh, gom góp được một ít."

"Ừm? Em không phải đang học lập trình sao, sao lại đi làm liếm cẩu thế?"

"Liếm cẩu là gì?"

"Là một loại động vật đáng thương đó, em cứ hiểu nôm na là vậy đi."

"Em cũng muốn nhận dự án làm, nhưng trường em không có, dự án lớn người ta không tìm đến, toàn là mấy việc lặt vặt, tiền cũng ít... Thực ra em cũng không tiết kiệm được bao nhiêu, bình thường cũng phải chi tiêu nữa."

Diêu Tiểu Ba cúi đầu, tâm trạng dâng trào một chút phức tạp.

Diêu Viễn hiểu.

Sinh hoạt phí mỗi tháng của Diêu Tiểu Ba chỉ có hai trăm tệ, nói là sống được thì cũng sống được, nhưng trong môi trường đại học, những đứa trẻ nhà nghèo khó tránh khỏi tự ti.

Tuổi trẻ hai mươi, thích vui chơi giải trí, hát hò, mua sắm quần áo là chuyện rất bình thường, Diêu Tiểu Ba một mặt muốn thỏa mãn những nhu cầu đó, một mặt lại cảm thấy áy náy vì không có tiền phụ giúp gia đình.

"Em đừng để bụng chuyện đó, em còn đang đi học, muốn có cuộc sống bằng bạn bằng bè cũng không có gì đáng trách.

Bố mẹ không có học vấn, em được đi học đại học họ không biết vui mừng đến thế nào. Em đậu đại học đã là bước đầu thay đổi số phận. Nếu sau này em còn tiếp tục cố gắng, tìm được việc tốt, định cư ở thành phố, con cái sẽ được giáo dục tốt, thì số phận cả nhà sẽ thay đổi.

Nông thôn khổ lắm, không phải ai cũng thoát ra được, em đã đi đúng đường rồi, giữa đường chơi bời một chút cũng không sao, chỉ cần tiếp tục tiến về phía trước là được..."

Đời sau người ta cứ ra rả hô hào xây dựng nông thôn mới, bởi vì thành phố đã không còn chỗ cho họ nữa, mới chạy về nông thôn, lúc thành phố phát triển như vũ bão, có ai thèm yêu quê hương đâu?

Nói trắng ra, nông thôn mãi mãi là nông thôn.

Mà hiện tại là năm 2001, nông thôn nghèo khổ, lạc hậu, hoàn toàn khác biệt.

"..."

Diêu Tiểu Ba ngẩn người, đây là lần đầu tiên hắn nghe thấy có người giải thích việc mình học đại học từ góc độ này, bỗng nhiên, hắn cảm thấy có chút sùng bái người anh trai này, anh ấy sâu sắc vậy sao?!

Nhưng một giây sau, Diêu Viễn đã hỏi: "Rốt cuộc em tiết kiệm được bao nhiêu tiền rồi?"

"Ba, bốn nghìn tệ ạ."

"Anh có hơn một nghìn, tiền sinh hoạt tiết kiệm dần, anh có hơn một nghìn cộng với ba bốn nghìn của em là đủ rồi, thế này, anh nghĩ ra một dự án khởi nghiệp, cần ít vốn ban đầu, em đưa tiền cho anh, anh sẽ vận hành, em lo kỹ thuật.

Nếu em không yên tâm, chúng ta sẽ định thời hạn, đến Tết chẳng hạn, đến lúc đó nếu kiếm được lãi chia đôi, lỗ thì anh đền vốn cho em.

Anh nói cho em biết, em là em trai anh nên anh mới rủ em làm ăn, người khác muốn anh còn chưa cho vào đâu..."

Diêu Tiểu Ba sững người!!!

Hắn nhìn người anh trai mặt dày, mới ba câu đã muốn biến tiền của hắn thành của anh ấy rồi!

"Anh!"

"Được rồi, quyết định vậy đi."

"Không phải..."

"Chuyện cụ thể từ từ tính."

"Không phải, em, em..."

Bộp!

Diêu Viễn lấy từ trong túi ra hai tờ giấy nhàu nát, đập mạnh xuống bàn, nói: "Anh viết ra một số ý tưởng rồi, em cầm về nghiền ngẫm cho kỹ.

Thực ra thời gian này không được thuận lợi cho lắm, hai anh em mình sắp khai giảng rồi, nhưng may là phần lớn công việc đều có thể thao tác trên mạng."

"..."

Diêu Tiểu Ba vốn muốn từ chối, nhưng cậu ta lại vô thức liếc mắt nhìn tờ giấy, dòng chữ to tướng được khoanh tròn bằng bút đỏ đập thẳng vào mắt cậu ta:

"Liên minh tin nhắn, kết nối kích tình!"

Ặc!

Diêu Tiểu Ba hít sâu một hơi: "Anh, anh làm web đen à?"

"Cút!"

"Kích tình thì nhất định là web đen sao? Kết nối thì nhất định phải xxx sao? Nhìn thấy áo tay ngắn thì nghĩ đến cánh tay trắng nõn, nhìn thấy cánh tay trắng nõn thì nghĩ đến...điểm yếu của người Trung Quốc thể hiện rõ ràng qua em!"

Diêu Viễn vẻ mặt quang minh lỗi lạc, lòng đầy căm phẫn: "Anh khinh thường em!"

...