Chương 21 Trùng Sinh: Đã Vậy, Làm Phú Nhất Đại! (Dịch)

Hai hôm trước ta còn hát bài "Những Năm Kia" ở KTV, vậy mà hôm nay nàng lại biểu diễn chính bài hát ấy ở trường.

Ân, chắc chắn không phải do hai hôm trước ta có lỡ miệng nhắc đến bài hát này khi nói chuyện phiếm với nàng đâu, nhất định là nàng đã chuẩn bị đàn bài này từ trước rồi.

Theo ngón tay thon thả của thiếu nữ lướt nhẹ trên phím đàn dương cầm.

Một khúc nhạc du dương vang lên, ngân nga theo từng nhịp tay nàng.

Phương Kiệt như đắm chìm trong giai điệu ấy, như được thấy lại ánh trăng sáng của những năm tháng trung học!

Nàng đang mỉm cười với ta, nàng đang đưa tay về phía ta, nàng... Khoan, nàng tên gì ấy nhỉ?

Chú ý gì cơ? Gì mà thiên thu?

Thôi, thôi, không nghĩ nữa, chẳng phải ta đang nghe Sở Hòa tiểu thư đàn dương cầm sao? Sao lại có thể nghĩ tới tiểu thư nhà khác chứ!

Phương Kiệt tự răn đe bản thân trong lòng.

Khúc "Những Năm Kia" vừa dứt, ánh đèn sân khấu lại một lần nữa bừng sáng.

Dưới khán đài vang lên tiếng vỗ tay nhiệt liệt. Qua màn hình, hắn còn nghe thấy Trình Tranh gào lên: "Ta muốn sinh khỉ con cho nàng!"

Phương Kiệt nhíu mày, chẳng lẽ chướng ngại lớn nhất trên con đường theo đuổi Sở Hòa của ta lại là Trình Tranh?

Sở Hòa: Hắc hắc, thế nào? Khi nào ngươi vào Thâm Quyến, ngươi hát "Những Năm Kia" ta sẽ đệm đàn cho.

Phương Kiệt: Cũng được đấy, nhưng không hay bằng ta hát. Đợi mấy hôm nữa xử lý xong việc, ta sẽ vào Thâm Quyến hát cho ngươi nghe.

Sở Hòa: Xì ~ khinh bỉ /

Đấu võ mồm với nàng một lúc.

Bên này Phương Kiệt cũng đã bàn bạc xong công việc.

Phương Kiệt định cùng Phương Thiển Thiển về lớp thì được Phương Thiển Thiển thông báo là nàng đi chụp ảnh tốt nghiệp với Tiểu Yến rồi.

Đáng ghét, không rủ ta!

Nhưng Phương Kiệt cũng chẳng muốn đi, chụp riêng với Phương Thiển Thiển thì được, chứ chụp chung với cả đám lắm mồm trong lớp thì đau đầu lắm.

Vừa về đến lớp, liền thấy lớp trưởng Hà Thiến đi tới.

"Phương Kiệt." Không hiểu sao, sau khi nhìn thấy Phương Kiệt, Hà Thiến lại ma xui quỷ khiến bước đến, nhẹ nhàng hỏi: "Lần thi đại học này thế nào? Ngươi có nhắm trường đại học nào chưa?"

"Không có gì bất ngờ xảy ra thì chắc chắn sẽ không có bất ngờ."

?

Phương Kiệt cười cười, trêu lớp trưởng một chút cũng vui. "Thượng Tài, ta và Thiển Thiển đều nguyện vọng thi vào trường này."

Hà Thiến hơi kinh ngạc. "Phương Kiệt, tự tin thế cơ à? Thượng Tài chắc phải tầm 650 điểm, phải cố gắng lên nhé!"

Với Phương Thiển Thiển, nàng thấy Thượng Tài không thành vấn đề, nhưng Phương Kiệt... Mặc dù mọi người đều thấy rõ sự thay đổi của hắn trong thời gian qua, thành tích cũng tiến bộ vượt bậc, nhưng thời gian quá ngắn, chỉ có nửa tháng.

Hiển nhiên là nàng không tin Phương Kiệt có thể thi được trên 650 điểm.

Mà "cố gắng" cái quỷ gì, thi xong rồi, giờ ta cố gắng đi thắp hương cầu giám khảo nương tay chắc?

"Phương Thiển Thiển đâu rồi?"

Phương Kiệt cúi đầu nhìn điện thoại. "À, nàng ấy đi chụp ảnh tốt nghiệp với Tiểu Yến rồi."

"Lớp trưởng, lớp trưởng, ra chụp ảnh thôi."

Đúng lúc này, một bạn học ngoài cửa gọi Hà Thiến đi chụp ảnh.

Hà Thiến cũng mời Phương Kiệt. Nhưng Phương Kiệt từ chối, dù sao cũng chẳng thân thiết gì, chụp ảnh lưu niệm làm gì.

Hà Thiến vừa đi, Lý Dương cũng về.

"Kiệt ca, không đi chụp ảnh à?"

Lý Dương cầm một túi, bên trong đựng mấy chai nước.

Đưa cho Phương Kiệt một chai, rồi đặt hai chai lên bàn Phương Thiển Thiển và Mãn Tiểu Yến.

Phương Kiệt nhận lấy, vặn nắp chai uống một ngụm.

"Không đi, có gì hay đâu mà chụp."

Phương Kiệt không có cảm giác gì với mấy thứ này, dù sao bạn bè cấp ba trừ mấy đứa thân thiết, sau này ra đời cũng chẳng liên lạc gì.

Chụp ảnh tốt nghiệp thì đợi lát nữa chụp chung cả lớp mấy tấm là được, không cần thiết phải chụp riêng làm gì.

"Ta cũng thấy thế, chụp làm gì, có thân thiết gì đâu."

Lúc này Phương Kiệt chợt nhớ tới vị nữ tiến sĩ Harvard kia.

Ta đã gửi lời mời kết bạn mấy ngày rồi, hình như nàng ta vẫn chưa đồng ý...

Phương Kiệt bất đắc dĩ, đành phải ra khỏi lớp, lấy số điện thoại di động trong tài liệu mà hệ thống cung cấp, gọi cho đối phương.

Đổ chuông vài tiếng, đầu dây bên kia tắt máy.

...

Phương Kiệt hiển nhiên sẽ không bỏ cuộc, lại gọi tiếp.

Mẹ kiếp, nếu không phải vì tấm ảnh mặc vest đen trong tài liệu, ta đã chẳng thèm để cơ hội phát tài này cho nàng ta đâu!

Lần này thì kết nối được, đầu dây bên kia vang lên một giọng nói lạnh lùng.

"Alo."

Phương Kiệt hít một hơi.

"Alo, chào cô, tôi thấy thông tin của cô trên trang tìm việc, gần đây cô đang tìm việc đúng không?"

"Đúng vậy, xin hỏi quý công ty làm về lĩnh vực gì?"

Nghe được câu trả lời chắc chắn, Phương Kiệt thở phào nhẹ nhõm, nhưng mà quý công ty à, còn chưa thành lập! Hiện tại mới chỉ có một tiệm trà sữa, nhưng Phương Kiệt hiển nhiên là không dám nói thật với nàng.

"Công ty chúng tôi chủ yếu kinh doanh chuỗi cửa hàng đồ uống."

"Tôi từng có kinh nghiệm làm việc tại Haagen Dazs ở Mỹ, cũng có chút hiểu biết về đồ uống. Không biết quý công ty có những sản phẩm nào?"

Nghe thấy đối phương làm về chuỗi cửa hàng đồ uống, Cố Thanh Dĩnh rõ ràng rất hứng thú.

Sản phẩm còn chưa có.

Phương Kiệt có chút đau đầu. "Là chuỗi cửa hàng trà sữa, tôi có một công thức pha chế trà sữa độc nhất vô nhị, tôi tự tin có thể đứng đầu trong lĩnh vực này."

Cố Thanh Dĩnh hơi nhíu mày, trà sữa, trước giờ nàng ở nước ngoài, tiếp xúc đều là cà phê, đối với trà sữa, ấn tượng đầu tiên trong lòng nàng là, sản phẩm cấp thấp. Tuy nhiên thị trường cũng khá ổn, có không gian phát triển lớn.

"Cho hỏi hiện tại quý công ty đã mở cửa hàng trà sữa ở những thành phố nào?"

Mồ hôi!!!

Trước mắt mới có một cửa hàng ở số 37 đường CX, Dung Thành.

"Không biết Cố tiểu thư có rảnh không? Tôi có thể lo chi phí, chúng ta gặp mặt trực tiếp nói chuyện."

Cố Thanh Dĩnh cảm thấy có gì đó không đúng, sao đối phương cứ lảng tránh câu hỏi của nàng thế nhỉ? Chẳng phải lúc này nên khoe khoang về công ty của mình sao?

Gặp mặt trực tiếp? Có vấn đề!

"Cố tiểu thư, đừng hiểu lầm, tôi ở Dung Thành, nếu cô có thời gian, hai ngày nữa có thể đến đây xem cửa hàng trà sữa của tôi, tiện thể nếm thử công thức pha chế, đảm bảo khiến cô khen ngợi không ngớt."

Đầu dây bên kia im lặng một lúc.

"Có phải cửa hàng trà sữa của anh vẫn chưa hình thành?"

...

Phương Kiệt không ngờ đối phương lại đoán nhanh như vậy. Có chút xấu hổ, hắn thật sự không biết khoa trương những thứ không có thật.

"À, cửa hàng vẫn đang trong quá trình sửa chữa, nhưng tôi tự tin có thể đánh bại tất cả các cửa hàng trà sữa xung quanh."

"Xin lỗi..."

Phương Kiệt nghe xong liền biết đối phương muốn từ chối, vội vàng sử dụng năng lực "tiền bạc".

"Cố tiểu thư, xin đừng cúp máy, tôi thấy tháng trước lương của cô là ba vạn đúng không, nếu cô đến chỗ tôi, tôi có thể trả thêm cho cô một vạn, thế nào?"

"Đi công ty lớn thì có gì hay, bằng cấp ở đó chẳng có giá trị gì, chi bằng đến công ty nhỏ lập nghiệp, như vậy mới có cảm giác thành công, cô nói có đúng không?"

"... Anh chỉ có một cửa hàng trà sữa, không cần tìm cửa hàng trưởng đắt như vậy đâu."

Thấy đối phương không vội cúp máy, Phương Kiệt biết là có hy vọng, vội vàng nói: "Không chỉ là một cửa hàng trà sữa, chỉ là trước mắt mới mở một cửa hàng, kế hoạch của ta là trong hai tháng sẽ phủ sóng toàn bộ Dung Thành.

Về vấn đề tài chính thì không phải lo, bởi vì gần đây tôi có chút việc riêng phải xử lý, nhất thời không thể rảnh tay, cho nên tôi cần tìm một người đại diện, toàn quyền phụ trách mảng kinh doanh bên này."

Nghe đến đây, Cố Thanh Dĩnh quả thực có chút động lòng, gần đây nàng đang tìm việc, lại vì một số nguyên nhân mà hơi thiếu tiền.

Mặc dù rời Ma Đô hơi xa, nhưng mức lương này vẫn rất hấp dẫn.

Nàng tốt nghiệp Harvard, vốn dĩ ở nước ngoài phát triển rất tốt, nhưng vì nguyên nhân cá nhân nên đành phải về nước.

Sau khi về nước, lương của nàng cũng chỉ hơn ba vạn một chút, hơn nữa ở công ty lớn, người có bằng cấp cao như nàng ngược lại không có ưu thế gì.

Công việc chủ yếu là quan hệ xã giao và trên bàn rượu, mà những thứ này nàng lại không giỏi.

Có lẽ, bắt đầu từ con số không mới là lựa chọn tốt nhất.

"Tôi không phải thiếu tiền, tôi là thiếu người tài. Hiện tại chỉ có một mình tôi bận không xuể, cho nên mới chỉ sửa sang một cửa hàng, muốn tìm người có năng lực đến chia sẻ công việc, tôi chủ yếu là nhắm trúng cô là sinh viên tốt nghiệp ngành quản lý của Harvard.

Dù sao một khi mở chi nhánh, mấy chục người thậm chí cả trăm người, tôi là người ngoài nghề thật sự không quản lý nổi."

Phương Kiệt vốn định thi đại học chuyên ngành tài chính hoặc quản lý, nhưng không thể chờ học xong rồi mới mở cửa hàng trà sữa, thời gian không kịp.

Hơn nữa hắn cũng không chỉ mở một cửa hàng trà sữa, nói là tuyển cửa hàng trưởng, kỳ thực là muốn tìm người đại diện, dù sao sau này mình lên Ma Đô học, thật sự không rảnh quản chuyện ở Dung Thành.

"Nếu Cố tiểu thư rảnh rỗi, tôi có thể lo vé máy bay và chi phí ăn ở, hy vọng cô đến Dung Thành chúng ta gặp mặt trực tiếp bàn bạc."

Nói xong, trong điện thoại không có bất kỳ âm thanh nào, Phương Kiệt vẫn có chút hồi hộp, sợ nàng từ chối.

"Được, tôi đồng ý đến Dung Thành gặp anh."

"Tốt, vậy Cố tiểu thư cứ định thời gian đi."

Sau khi cúp điện thoại với đối phương, Phương Kiệt thở phào nhẹ nhõm, nếu không có gì bất ngờ, cửa hàng trưởng đã được giải quyết.

Ngày mai phải tranh thủ thời gian đi mua ít cốc, đợi khi Cố Thanh Dĩnh đến thì cho nàng ấy nếm thử công thức pha chế độc nhất vô nhị của mình.

Nguyên liệu trà sữa chiều nay sẽ được giao đến, chiều nay mình còn phải tranh thủ ghé qua cửa hàng một chuyến.

Cửa hàng của hắn hai ngày nữa là trang trí xong, chiều nay nhân lúc nhận hàng tiện thể qua xem luôn.

Sáng nay lễ tốt nghiệp xong cũng không có việc gì, Lão Hà tới thông báo cho lớp trưởng, bảo mọi người cùng nhau chụp một tấm ảnh tốt nghiệp.

Tấm ảnh này cũng đại diện cho việc mọi người kết thúc thời trung học, chính thức bước vào cuộc sống đại học.

Buổi trưa, Phương Kiệt mời mấy đứa quan hệ tốt ra ngoài ăn một bữa, rồi chở Phương Thiển Thiển về nhà.

Phương Kiệt mua ít dụng cụ pha chế, vừa về đến cửa hàng thì nhận được điện thoại của Thiên Hi.

Phía sau quầy bar của cửa hàng có một căn phòng nhỏ, vốn định để sau này làm phòng pha chế trà chiều.

Bây giờ lại bị Phương Kiệt chất đầy nguyên liệu trà sữa. Từng thùng từng thùng xếp chồng lên nhau, vừa hay hôm nay mấy thợ trang trí vẫn chưa về, liền nhờ họ dỡ hàng giúp.

Phương Kiệt cũng ra ngoài cửa hàng, vừa mới trao đổi với nhóm thợ, cơ bản đã hoàn thành trang trí, chỉ là bàn ghế vẫn chưa được chuyển đến hết.

Phương Kiệt nhìn từ bên ngoài, hiệu quả tổng thể rất tốt, ân, còn thiếu bảng hiệu. Xem ra đến lúc đó có thể để Cố Thanh Dĩnh phụ trách, đợi nàng ấy đến giao cho nàng ấy ba nhiệm vụ, thứ nhất là đặt bảng hiệu, thứ hai là thiết kế bảng hiệu, thứ ba là thiết kế cốc trà sữa.

Phương Kiệt hiển nhiên là đã coi đối phương như người một nhà, nói đùa, đã mời người ta đến Dung Thành, tất nhiên phải nghĩ cách giữ người ta lại rồi.

Xem xong cửa hàng, Phương Kiệt bắt xe đi đến công ty cho thuê xe.

Không thể nào, không thể chờ người ta đến, mình lại đạp xe đạp đi đón nàng ấy được, sợ là còn chưa ra khỏi sân bay đối phương đã bay về Ma Đô trong đêm rồi.

Thuê một chiếc Mercedes S-Class, 2000 tệ một ngày, một tuần là 12.000 tệ, Phương Kiệt thuê luôn hai tuần, đối phương lại giảm giá một chút, tổng cộng là 20.000 tệ.