Chương 43 Truyền Thuyết Thời Đại (Bản Dịch)

139?

Trương Thần?

Câu đầu tiên của Vương Thước Vĩ là: "Mày chép bài kiểu gì vậy?"

Trương Thần đáp: "Sách không phải ở trên bàn sao?"

Vương Thước Vĩ khịt mũi coi như Trương Thần không muốn nói cho hắn biết.

Tiếng Anh là bài khảo sát, khảo sát là do giáo viên của trường khác chấm, hoàn toàn khác với giáo viên trường mình, mỗi người một chỗ ngồi, cách xa nhau, một lớp có hai giáo viên giám sát, còn có giáo viên tuần tra giám thị không định kỳ.

Chép kiểu gì?

Nếu nói chép bài trong kỳ thi cuối kỳ của trường thì còn có khả năng. Trong bài khảo sát mà có thể chép được, chép được điểm số như vậy, chẳng phải là có người đổi bài thi với cậu sao!?

Lúc này, tâm trạng của Điền Gia Dịch cũng giống hệt Vương Thước Vĩ.

Bao nhiêu cơ?

Cùng đẳng cấp gì mà lại cùng điểm với mình chứ!?

Đối với Điền Gia Dịch, cảm giác này rất tệ.

Vốn dĩ lần này đã bị Thẩm Nặc Nhất đánh bại một cách ngoạn mục, vị trí bị tụt xuống.

Lại còn chen lên thêm một Trương Thần nữa.

Thật quá đáng!

Cô Đàm Quế Mai vẫn cố nhẫn nhịn, chờ đến khi bài kiểm tra được phát xuống, cô lại xem bài của Trương Thần. Đêm đó, cô cảm thấy hơi ớn lạnh. Bởi vì cô thấy đây đúng là bài của Trương Thần, nhưng lại có gì đó sai sai.

So với những bài kiểm tra trước đây của Trương Thần, chữ viết đúng là rất giống, nhưng lại không hoàn toàn giống. Bài kiểm tra được 139 điểm này, nét chữ của Trương Thần đẹp hơn trước rất nhiều, nhưng cách viết một số từ lại vẫn mang nét đặc trưng của y.

Mặc dù có những điểm kỳ lạ, nhưng cuối cùng cô Đàm Quế Mai vẫn khẳng định, đây chính là bài kiểm tra của Trương Thần lớp mình.

Về việc tại sao Trương Thần lại đột nhiên từ học sinh đứng cuối lớp nhảy vọt lên đứng thứ tám ngang hàng với Điền Gia Dịch. Điền Gia Dịch chỉ vì thành tích bình thường vốn tốt nên tên được xếp trước y, nhưng thực tế cả hai đều nằm trong top 10.

Chuyện khó hiểu này, sáng nay cô Đàm Quế Mai đã hỏi rồi.

"Trương Thần, em đứng lên nói." Ánh mắt cô Đàm Quế Mai thẳng tắp, nhìn chằm chằm vào Trương Thần.

Trương Thần đứng dậy, mở miệng: "Đầu tiên là tích lũy từ vựng, phải tích lũy đầy đủ. Tiếp theo là đọc hiểu, phải hiểu rõ. Sau nữa là viết, chú ý ngữ pháp..."

"Dừng dừng dừng."

Nói cái gì vậy, dám lặp lại những yêu cầu của tôi trên lớp với tôi à. Cô Đàm Quế Mai lập tức ngắt lời.

Cô nhìn Trương Thần thật sâu, "Mong em sau này giữ vững phong độ. Lần sau em vẫn được điểm này thì hãy chia sẻ phương pháp học tập cho cả lớp."

Cô biết, hỏi cũng không thể hỏi ra kết quả gì.

Nhưng chuyện này có thể là chuyện lạ, là chuyện tâm linh, mà chuyện tâm linh thì chỉ có thể dùng quy luật khách quan để ứng phó, vì nó không có tính liên tục ngẫu nhiên. Vậy thì cứ để y đó, sau này sẽ rõ.

Nhưng đối với cả lớp, đây là chuyện không thể tin được.

Họ nghi ngờ, sau đó là chất vấn, cuối cùng là không tin.

"Chép bài!" Từ Húc Đông ấn mạnh đầu bút vào cuốn vở trước mặt, chọc thủng một trang giấy, kết luận chắc nịch.

Tuy cảm thấy không thể nào, nhưng trong đầu cả lớp đều hiện lên đủ loại suy đoán, y tham gia thi khảo sát, làm sao mà chép bài được?

Đương nhiên sẽ không ai tin Trương Thần dựa vào thực lực của mình, bởi vì ấn tượng đầu tiên chính là chuyện phản trực giác.

Chỉ có Từ Duệ ngồi đó, có chút không giấu được vẻ kinh hãi khi thấy bài kiểm tra lúc nãy. Đâu chỉ một môn…

Trịnh Tuyết nghiêng đầu sang, nói với Thẩm Nặc Nhất: "Không thể nào? Trương Thần chép bài kiểu gì?"

Thẩm Nặc Nhất cũng có chút kinh ngạc, nhưng cô không trả lời, chỉ nhìn Trương Thần, cô chợt phát hiện, không biết từ khi nào, Trương Thần dường như lột xác hoàn toàn.

Đúng vậy, không thể dùng từ "thay đổi thành người khác" để hình dung, bởi vì cậu ấy vẫn là người đó, một số thói quen vẫn như cũ. Nhưng cậu ấy lại rất khác so với trước đây, luôn có những điểm đặc biệt, và càng ngày càng thể hiện rõ hơn.

Thẩm Nặc Nhất nói: "Hay là... cậu ấy đột nhiên ngộ ra?"

Ngộ ra không phải là nói bừa, bản thân Thẩm Nặc Nhất cũng từng ngộ ra, hồi tiểu học và đầu cấp hai thành tích luôn không tốt, nhưng đến năm lớp 8, vì thành tích không tốt, bố mẹ cô cãi nhau một trận, hôm đó cô rất khó chịu, ngày hôm sau, đột nhiên quyết định phấn đấu. Dưới sự nỗ lực của cô, thành tích tăng vọt, cho đến khi đạt đến trình độ học sinh giỏi.

Vì vậy, Thẩm Nặc Nhất có thể hiểu được, có thể là lần trước bị cô Đàm Quế Mai phê bình trước lớp, nên mới bùng nổ.

Nhưng bùng nổ… có thể đạt 139 điểm sao?

Trên phương diện tiếng Anh, ngang bằng với Điền Gia Dịch rồi?

Điền Gia Dịch trước đây còn so kè sít sao với cô?

Phùng Tân vẻ mặt kỳ quái. Lý Nhuận Gia, người đứng đầu khối, quay đầu nhìn Trương Thần, nhưng lần này cậu ta không giơ ngón tay cái, trong mắt cũng là vẻ nghi hoặc.

Còn những người xung quanh chỗ ngồi của Trương Thần, thái độ thể hiện rất rõ ràng.

"----Chép bài chứ gì!"

"Trương Thần, đừng có làm bộ, chắc chắn mày đã liếc hết bài của đứa điểm cao bên cạnh rồi!"

"Mày còn chưa bị bắt! Chép bài hay lắm nhỉ!"

Lúc này không có ai nói đùa hay trêu chọc, mà tất cả đều mang vẻ khinh bỉ và mỉa mai.

……

Loa của lớp bắt đầu phát: "Mời học sinh khối 11 ra sân tập hợp, tham dự lễ trao giải."

Màn kịch nhỏ này kết thúc, dây đàn căng thẳng được nới ra, cả lớp lại lục tục đứng dậy rời khỏi phòng học đầy những ánh mắt nghi ngờ và khinh thường dành cho Trương Thần, đi ra sân.

Vương Thước Vĩ nói nhỏ với Trương Thần: "Lén nói cho tao biết mày chép bài kiểu gì, tao không nói với ai đâu."

Trương Thần tức muốn chết.

Đấy, vấn đề là ở đây, bước tiến của bất kỳ "ngựa ô" nào ban đầu chắc chắn sẽ đi kèm với sự nghi ngờ. Sẽ không có ai ngay từ đầu đã hoàn toàn tin tưởng bạn.

Bạn thân cũng không ngoại lệ. Chúng ta đều là học sinh kém, trình độ của mày tao còn không biết sao? Mày định điền cái quái gì vào bài tập điền từ tao còn rõ, mày dựa vào cái gì mà phản bội cách mạng?

"Đi thôi đi thôi, ra sân nào!" Nhưng lúc đứng dậy, Vương Thước Vĩ vẫn không quên lôi bài thi toán dưới bài thi tiếng Anh của Trương Thần.

Hắn vừa giật bài kiểm tra của Trương Thần vừa liếc xéo y: "Mày thi Toán được bao nhiêu điểm mà cứ giấu giếm mãi không nói, không sao đâu, tao sẽ không cười nhạo mày đâu!"

Lật phần điểm số lên, vừa nhìn thấy.

Vương Thước Vĩ như nhặt được củ khoai lang nóng phỏng tay, lại như đang xem phim người lớn mà vô tình mở ra cảnh nóng bỏng mắt.

Rụt tay lại.

Cái gì đây!

Rồi giọng của thầy chủ nhiệm Chu Minh vang lên từ cửa lớp: "Trương Thần, em ở lại một lát. Thầy Vu tìm em."

Vương Thước Vĩ bị dòng người cuốn ra sân, còn Trương Thần thì bị thầy Chu Minh, cô Đàm Quế Mai và thầy Vu Bình Dương vội vã chạy đến giữ lại trong lớp.

Cái nhìn cuối cùng của Vương Thước Vĩ là thấy thầy Vu Bình Dương vội vã chạy vào lớp học qua những cột sáng xiên xiên chiếu qua lỗ thông hơi bằng xi măng của dãy nhà.

Chỉ một cái nhìn thoáng qua đó.

Hắn cảm thấy…

Hình như có chuyện lớn sắp xảy ra.