Chương 10 Vua Chịu Đòn (Bản Dịch)

Không dài dòng, Khương Độc sải bước ra khỏi lớp, Đỗ Yên cũng kéo Ninh Tuyết đi theo.

Hơn hai mươi học sinh lớp 1 lúc này mới hoàn hồn sau cơn chấn động.

"Chết tiệt, không phải Đỗ Yên sao? Bị Khương Độc đánh vào mông, lại còn đánh hai cái!"

"A a a, thằng nhóc này, tôi ghen tị quá!"

"Đồ lưu manh, nhưng mà, tôi bỗng thấy Khương Độc đẹp trai quá..."

Nam sinh hay nữ sinh đều không nhịn được mà xì xào bàn tán, đồng thời muốn đi theo ba người ra ngoài xem náo nhiệt.

Vừa bước ra khỏi lớp, Lý Tồn Mộc đã mặt mày đen xì bước ra khỏi văn phòng, đi tới bên cạnh lớp học.

"Làm cái gì? Làm cái gì thế?" Lý Tồn Mộc lớn tiếng quát.

Đỗ Yên vừa định cãi lại thì thấy Ninh Tuyết nháy mắt ra hiệu.

Khương Độc đảo mắt, bỗng nhiên đỏ hoe vành mắt.

"Thầy ơi, hai người họ ghen tị con đẹp trai nên muốn đánh con!"

Đỗ Yên nghe câu này, suýt chút nữa cắn nát răng, ánh mắt như muốn phun lửa nhìn Khương Độc: "Cậu có cần phải mặt dày như thế không?"

"Thầy xem, trước mặt thầy còn dám mắng con, thầy có biết lúc thầy không có mặt, cô ta đối xử với con quá đáng thế nào không?" Khương Độc vẻ mặt uất ức nói.

Ninh Tuyết há hốc miệng, nửa ngày không nói nên lời, cô thật sự bị sự vô sỉ của Khương Độc làm cho kinh ngạc.

Học sinh lớp 1 nghe Khương Độc nói, suýt chút nữa thì bật cười, mặt dày đến mức này sao?

Vừa rồi còn ra vẻ thanh niên nhiệt huyết chuẩn bị một mình đấu hai người, thầy giáo vừa tới, lập tức hóa thân thành cô vợ nhỏ đáng thương.

Lý Tồn Mộc nhìn Ninh Tuyết và Đỗ Yên, rồi lại nhìn Khương Độc.

...

Ba phút sau, Khương Độc, Ninh Tuyết và Đỗ Yên, ba người đứng nghiêm trang bên ngoài tòa nhà dạy học.

"Đứng nghiêm chỉnh cho tôi, không phải muốn ra oai sao, tôi cho các cậu ra oai cho đã, đứng đủ một tiếng mới được về!" Lý Tồn Mộc quát.

"Thầy ơi, con lấy tấm lòng son soi sáng trăng, con thề với trời, thật sự không phải lỗi của con." Khương Độc vẫn không nhịn được mà biện bạch, thời tiết nóng như vậy, đứng một tiếng ở đây còn không bị tan chảy sao?

"Cậu im miệng, mình làm chuyện gì còn không rõ sao?" Lý Tồn Mộc trừng mắt nhìn Khương Độc.

Khương Độc vừa mở miệng định nói.

"Nói thêm một câu, thêm một tiếng!"

Khương Độc ngậm miệng, được rồi, thầy là thầy, em nghe lời được chưa?

Ninh Tuyết ánh mắt lạnh nhạt, không nói một lời đứng im, Đỗ Yên nghiến răng nghiến lợi, nhìn chằm chằm Khương Độc, hận không thể xé xác cậu ta ra.

Nếu ánh mắt có thể giết người, chắc Khương Độc bây giờ đã kháng quang +max rồi!

Toàn bộ học sinh tòa nhà dạy học khối 1 đều không nhịn được mà thò đầu ra nhìn ba người, bọn họ còn chưa biết chuyện gì đã xảy ra.

Nhưng nhìn hai mỹ nữ này đứng, cũng rất mãn nhãn, chỉ là tên con trai này có chút vướng víu.

Lý Tồn Mộc sau đó rời đi.

"A a a, bà đây giết chết mày!" Đỗ Yên gào lên, cây roi trong tay lại chuẩn bị quất về phía Khương Độc.

"Tới đây, đánh tôi đi, không đánh là đồ con cháu!" Khương Độc còn sợ mấy chuyện này sao?

"Đỗ Yên!" Ninh Tuyết khuôn mặt nhỏ nhắn lạnh lùng quát.

Đỗ Yên cầm roi, nghe thấy tiếng quát của Ninh Tuyết, trong mắt lóe lên vẻ giằng co.

"Ngoan, bây giờ không được." Cuối cùng, Ninh Tuyết vẫn dịu giọng an ủi Đỗ Yên.

Đỗ Yên bĩu môi, trong mắt ẩn hiện ánh nước, hận hận thu cây roi về.

Khương Độc sờ sờ mũi, có chút ngại ngùng, cô nàng này vậy mà sắp khóc rồi, nhưng cô ta vừa khóc, Khương Độc lại muốn cười...

Vừa rồi trong lớp còn không phải là ngang ngược sao, tôi còn chưa biết chuyện gì đã muốn đánh tôi, cũng không phải không cho cô đánh, cho cô ra khỏi lớp đánh cô cũng không chịu.

Bây giờ lại khóc nhè, hừ!

Ba người cứ như vậy đứng nghiêm trang bên ngoài tòa nhà dạy học, mặc cho đông đảo học sinh vây xem.

Nhưng chỉ một lúc sau, đã có người nhận ra Đỗ Yên và Ninh Tuyết.

Hai đại mỹ nữ nổi tiếng trong số học sinh mới a, một lạnh lùng, một nóng bỏng, vừa đúng hai người quan hệ cực kỳ tốt, kết hợp lại chính là băng hỏa cửu trọng thiên.

Rất nhanh đã có người đến bảo vệ hoa.

"Tuyết Nhi, chuyện gì vậy?" Một chàng trai trẻ dáng người cao ráo dẫn theo mấy người đi tới trước mặt Ninh Tuyết, vẻ mặt ôn hòa hỏi.

Người tới mày kiếm mắt sáng, phong độ翩翩, mặc áo sơ mi trắng, đúng chuẩn hình mẫu hot boy trường học, hơn nữa giữa lông mày toát lên vẻ dịu dàng.

"Tuyết Nhi không phải là tên cậu gọi!" Ninh Tuyết lạnh lùng nói.

Chàng trai trẻ lập tức có chút xấu hổ, trong đôi mắt sáng lóe lên một tia âm u.

"Đỗ Yên, tôi nghe nói cậu bị người ta chiếm tiện nghi? Chuyện này nếu anh cậu biết được, tên nhóc này chắc chắn sẽ bị đánh cho sống dở chết dở, hay là tôi thay cậu trút giận?" Lâm Tu Viễn vẻ mặt hòa ái nói với Đỗ Yên.

"Chuyện của tôi, không cần cậu lo, bây giờ cậu mau chóng rời đi, tôi sẽ cảm ơn cậu!" Đỗ Yên mặt lạnh nói.

"Bây giờ a, rùa rắn gì cũng bò ra hết, cũng không sợ bị người ta dẫm chết!" Khương Độc cười ha hả nói.

"Thằng nhóc mày nói cái gì?" Một tên đàn em bên cạnh Lâm Tu Viễn nổi giận nói.

"Chó săn dù sao cũng là chó săn, không có tai dài, cũng không biết một số người nghĩ thế nào, tuổi còn nhỏ đã thích làm chó của người khác, chủ nhân còn chưa nói, chó đã không nhịn được mà sủa rồi." Khương Độc thản nhiên nói.

"Mày muốn chết!" Tên đàn em kia nổi giận, không nhịn được muốn ra tay.

"Khải Tử, đừng manh động!" Lâm Tu Viễn ngăn lại, mỉm cười lắc đầu với tên đàn em.

"Nghe tên là biết đủ ngu rồi, đây luôn nghe nói phụ nữ câu đại gia, không ngờ đàn ông cũng câu." Khương Độc lắc đầu, vẻ mặt như đang nhìn kẻ thiểu năng trí tuệ.

"Phụt..." Đỗ Yên không nhịn được bật cười.

Nhưng rất nhanh nhận ra mình và Khương Độc có thù, không thể như vậy, lại tiếp tục nghiêm mặt.

Nhưng lời của Khương Độc, quả thật nói trúng tim đen Đỗ Yên, đúng vậy, mới học cấp ba, đã có đàn em rồi, có một số người đúng là ti tiện như vậy, cam tâm tình nguyện làm chó cho người khác.

Lâm Tu Viễn nheo mắt, đi tới trước mặt Khương Độc.

"Khương Độc đúng không?" Lâm Tu Viễn nhìn chằm chằm vào mắt Khương Độc hỏi.

"Hửm?" Khương Độc miễn cưỡng nhướng mí mắt.

"Tuyết Nhi, không phải là người cậu có thể với tới, nếu cậu ngoan ngoãn xin lỗi Tuyết Nhi và Đỗ Yên, tôi còn có thể tha cho cậu một lần, nếu không, hậu quả không phải là thứ cậu có thể gánh vác!" Lâm Tu Viễn nghiêm túc nói.

"Với tới? Tuyết Nhi?" Khương Độc có chút không hiểu ý của Lâm Tu Viễn.

Mình khi nào với tới Tuyết Nhi rồi?

Lâm Tu Viễn thấy vẻ nghi ngờ chân thành trong mắt Khương Độc, cũng không khỏi ngẩn ra.

"Nội dung tỏ tình trên Weibo không phải do cậu đăng?" Lâm Tu Viễn vô cùng kinh ngạc, chẳng lẽ có người muốn hãm hại Khương Độc?

"Nói nhảm, đương nhiên là do ông đây đăng, ông đây tỏ tình với Ninh Tuyết, liên quan gì đến Tuyết Nhi..."

Khương Độc còn chưa nói hết câu, đã sững người.

Ninh Tuyết? Tuyết Nhi?

Ánh mắt cậu ta không tự chủ được mà nhìn về phía Ninh Tuyết.

Ninh Tuyết? Tuyết Nhi?

Cậu ta nghe thấy Đỗ Yên gọi Tuyết Nhi, nghe thấy Lâm Tu Viễn gọi Tuyết Nhi, lại chưa từng nghĩ tới, bạn cùng bàn của mình chính là Ninh Tuyết...

Kim Phiếu cầu xin được tiếp tục ủng hộ!