Chương 3 Ai Bảo Tôi Là Phái Thực Lực Chứ? (Bản Dịch)

Phòng VIP trong hộp đêm

Ba cô gái chân dài váy ngắn đang uốn éo trên sàn nhảy. Trịnh tổng ôm hai cô gái ăn mặc mát mẻ, mặt đỏ bừng hét lớn.

“Vở diễn này của chúng ta, nhất định phải lan tỏa năng lượng tích cực!”

“Trịnh tổng nói quá đúng.”

Ngụy Dương vẻ mặt thán phục, vỗ tay bốp bốp. Sau một hồi trò chuyện thăm dò, hắn cũng nắm được sơ bộ về vị Trịnh tổng này.

Ba chữ có thể tóm gọn tất cả —— ông chủ than!

Trịnh tổng tên là Trịnh Quang, nghe tên đã thấy có tướng phát tài. Nghe nói cuối những năm 80 đã đấu thầu được một mỏ than, sau hơn mười năm kinh doanh mở rộng quy mô, giờ đã có gia sản vài tỷ.

Gia sản thật giả thế nào Ngụy Dương không rõ, nhưng nhìn chiếc Lincoln mà họ vừa đi đến hộp đêm, cũng có thể thấy được thực lực của ông ta.

Đại gia ở Thượng Hải cũng chưa chắc dám phô trương như vậy!

Thời điểm này, ngành truyền hình điện ảnh trong nước đang phát triển mạnh mẽ, rất nhiều ông chủ than cũng đổ xô vào đầu tư, Trịnh tổng cũng là một trong số đó.

Khác với đa số ông chủ than chỉ biết vung tiền, Trịnh tổng có đầu tư bài bản hơn, mời được vài quản lý giỏi, tháng 2 năm nay thành lập một công ty truyền hình điện ảnh, thậm chí còn chi mạnh mời Lưu Tuấn Kiệt về làm giám đốc nghệ thuật.

Mà « Điều Tuyệt Nhất Của Chúng Ta » chính là dự án đầu tiên mà Lam Kình Ngư chuẩn bị sản xuất.

Từ đó mà xem, Ngụy Dương cảm thấy mình khá may mắn.

Kiếp trước hắn khởi nghiệp quá muộn, khi hắn mới có chút tiếng tăm trong giới thì các ông chủ than đã rút lui gần hết, những người còn lại cũng chuyển hướng sang các công ty truyền hình điện ảnh chính quy.

Vì vậy, Ngụy Dương chỉ có thể vừa mắng chửi đám đại gia bất động sản và internet, vừa ghen tị nghe các bậc tiền bối kể lại thời hoàng kim được vừa bóp chân cho ông chủ than, vừa bàn bạc kịch bản.

Không ngờ kiếp này, hắn cũng được trải nghiệm cảm giác có ông chủ than chống lưng.

Tiền thù lao trả sòng phẳng, lại còn có hoạt động giải trí, phải nói là cảm giác ôm gái bàn kịch bản thật sự rất thoải mái…

“Trịnh tổng, Lưu đạo, Tôn tổng, đặc biệt cảm ơn ba vị đã cho cơ hội, tôi còn trẻ, khó tránh khỏi có sơ suất, mong các vị thông cảm. Mượn hoa hiến Phật, tôi kính ba vị một chén.”

Tìm được thời cơ, Ngụy Dương chủ động mời rượu, nâng chén uống cạn hơn nửa. Trịnh tổng hai mắt sáng lên, vỗ tay cười lớn.

“Tốt, thật sảng khoái, chuyện nhỏ thôi mà. Nào, rót đầy, tôi lại cụng với cậu một chén.”

“Vâng, tôi rót đây.”

Ngụy Dương không nói hai lời, cô gái bên cạnh nhanh nhẹn rót đầy rượu. Ngụy Dương và Trịnh Quang lại cạn thêm một chén, đều uống cạn sạch.

“Rượu vào khá đấy!”

Lúc này Trịnh Quang, Lưu Tuấn Kiệt và Tôn Vĩ đều có chút bất ngờ, ngay cả mấy cô gái trong phòng quen với tửu lượng của đàn ông cũng phải nhìn chàng trai trẻ này với ánh mắt khác.

Rượu XO là một loại Brandy cao cấp, thường được ủ trên mười năm, nồng độ trên 40 độ.

Mà chén uống Brandy thường là loại miệng hẹp bụng rộng, còn chén trong hộp đêm là loại chén tiêu chuẩn, dung tích khoảng 240 - 300ml. Vừa rồi Ngụy Dương uống hai chén, dù chỉ hơn nửa chén, quy đổi ra cũng khoảng 4 lạng, hai chén là 8 lạng.

Vấn đề không phải ở lượng rượu, mà là uống một hơi cạn sạch. Ai uống rượu cũng biết, uống nhanh như vậy khó chịu hơn uống từ từ rất nhiều.

Chưa kể rượu khai vị trước đó, chỉ hai chén này thôi, người bình thường uống xong cũng phải vào nhà vệ sinh nôn thốc nôn tháo.

Thế mà Ngụy Dương vẫn bình thường, chỉ hơi đỏ tai, dưới ánh đèn mờ ảo của phòng VIP gần như không thấy rõ.

“Đây đúng là tửu thần!”

Dân kinh doanh, không ai không phải trải qua những trận rượu. Gặp tình huống này, người thì e dè, người thì thấy thích thú.

Trịnh Quang thuộc vế sau, chẳng buồn để ý đến các cô gái, cứ kéo Ngụy Dương uống tiếp. Tôn Vĩ và Lưu Tuấn Kiệt cũng hào hứng tham gia, các cô gái bên cạnh hò reo cổ vũ.

Thực ra Ngụy Dương không thích uống rượu, hắn thấy mùi vị na ná nhau, không ngon bằng nước ngọt hay sữa, nhưng bù lại tửu lượng trời sinh tốt.

Mười sáu tuổi lần đầu được người thân khuyến khích uống rượu, hắn đã hạ gục 5-6 người lớn, một trận thành danh.

Sau đó cứ đến ngày lễ tết, Ngụy Dương lại bị họ hàng lôi ra, cả đám người hợp sức tấn công, cuối cùng đều bị hắn đánh cho tan tác, người thì nôn nao, người thì lè nhè, người thì khóc lóc, còn có người ôm cột điện nhảy múa hoặc kết nghĩa anh em với chó.

Ngụy Dương thì chẳng hề hấn gì, cùng lắm chỉ hơi buồn ngủ, tìm chỗ ngủ một giấc là lại tỉnh táo như thường.

Kiếp trước hắn đã đi khám, không tìm ra nguyên nhân gì đặc biệt, bác sĩ phỏng đoán có thể do cơ địa, chuyển hóa cồn nhanh.

Ngụy Dương không thích uống rượu, cũng chẳng ưa gì văn hóa bàn nhậu, nhưng cũng phải thừa nhận, bàn nhậu đúng là nơi dễ làm việc.

Và một người tửu lượng tốt, lại càng dễ dàng đạt được mục đích!

“Trịnh tổng, tôi kính riêng ngài một chén, thật sự rất cảm ơn ngài…”

“Lưu đạo, không nói nhiều, ngài cứ xem biểu hiện của tôi sau này…”

“Tôn tổng, vừa rồi thật thất lễ, mong ngài bỏ qua, chén này tôi xin lỗi…”

Cầm chai Remy Martin XO, tay bưng chén, Ngụy Dương lần lượt mời rượu từng người.

Hơn nửa tiếng sau, Trịnh tổng đã say mắt lờ đờ, ôm chặt lấy Ngụy Dương, miệng lẩm bẩm.

“Cậu em, nghe anh nói này, cậu là nhân tài đấy, anh rất thích cậu, đừng đi học nữa, học hành chả để làm gì, đến làm với anh, anh trả lương tháng 10 ngàn, lại cho thêm xe…”

“Trịnh tổng, cảm ơn anh đã ưu ái, sau này có gì cần cứ nói, nhưng bỏ học đi làm thì không được, gia đình không đồng ý, mà em cũng thích diễn xuất, muốn làm diễn viên.”

“Làm diễn viên, tốt, anh sẽ nâng cậu.”

Trịnh tổng lảo đảo, vỗ mạnh vào đùi cô gái bên cạnh: “Vở này cho cậu ta đóng vai chính.”

Lúc này cô gái trong lòng thầm chửi rủa, nhưng khuôn mặt to béo của Trịnh Quang, trong mắt Ngụy Dương lại sáng lấp lánh.

Hắn hận không thể ôm hôn ông ta một cái, bảo sao ai cũng thích làm thân với ông chủ than, quá hào phóng!

hào phóng!

quá hào phóng!

quá hào phóng!

Nhưng Ngụy Dương cũng biết, người thực sự quyết định trong vở diễn này không phải Trịnh tổng, mà là Lưu Tuấn Kiệt và giám đốc Lam Kình Ngư - Hạ Thông.

Trịnh tổng chỉ là người bỏ vốn, quản sổ sách, ngủ với gái, không can thiệp vào công việc cụ thể.

Nếu bỏ qua hai người họ, để Trịnh tổng tự ý chọn diễn viên, chẳng khác nào làm tổn hại uy tín và quyền lợi của họ, gây ra mâu thuẫn gián tiếp với hai vị lão làng này.

Quan trọng hơn là, Trịnh tổng đang say.

Ai biết lúc tỉnh rượu ông ta có đổi ý không, nhỡ đâu Trịnh tổng không chịu trách nhiệm, Ngụy Dương lại đắc tội thêm hai người kia, thì cơ hội nhỏ nhoi này cũng mất.

Vì vậy Ngụy Dương không tiếp lời Trịnh Quang, ngược lại tỏ ra khiêm tốn.

“Cảm ơn Trịnh tổng đã khen ngợi, nhưng tôi chỉ là người mới, kinh nghiệm còn hạn chế, công ty chúng ta lại mới thành lập, đang lúc cần phát triển mạnh mẽ, không thể vì tôi mà làm ảnh hưởng kế hoạch.

Anh và Lưu đạo cho tôi cơ hội thử vai là tôi đã vô cùng biết ơn, còn vai diễn gì, chúng ta cứ thử vai xong rồi bàn bạc, ưu tiên lợi ích của đoàn phim, cá nhân tôi không quan trọng.”

Lời này vừa ra, vừa không làm mất mặt Trịnh Quang, lại vừa nịnh Lưu Tuấn Kiệt, khiến sắc mặt ông ta bớt lạnh lùng hơn.

Vừa rồi Trịnh tổng hứa hẹn bừa bãi, Lưu Tuấn Kiệt có chút không vui, không ai thích bị can thiệp cá nhân, nhất là can thiệp vào quyền lợi của mình.

Là đạo diễn, Lưu Tuấn Kiệt có tiếng nói rất lớn trong việc chọn diễn viên.

Dù Ngụy Dương có phù hợp đóng nam chính hay không, theo lẽ thường Trịnh tổng phải bàn bạc với ông, ít nhất cũng phải báo trước, chứ tự ý quyết định như vậy là không nể mặt Lưu Tuấn Kiệt.

Nhưng thấy Ngụy Dương rất biết điều, vừa trả lại quyền quyết định, lại vừa giảng hòa cho hai bên, Lưu Tuấn Kiệt cũng phải đánh giá hắn cao hơn.

“Cậu Ngụy được, có tầm nhìn.”

Lưu Tuấn Kiệt thầm tính toán xem vai nào trong « Điều Tuyệt Nhất Của Chúng Ta » phù hợp với Ngụy Dương.

Ấn tượng của ông về Ngụy Dương khá tốt, có tài, lễ phép, biết điều, ăn nói lại khéo léo.

Cân nhắc thêm ngoại hình của Ngụy Dương, lại là người hiểu rõ kịch bản nhất, nếu diễn xuất không quá tệ, giao vai chính cũng được.

…

Cả nhóm ở lại hộp đêm đến gần 11 giờ, Trịnh tổng và Lưu Tuấn Kiệt đều say mèm, Tôn Vĩ còn tỉnh táo chút nhưng cũng loạng choạng. Ngụy Dương chỉ vào nhà vệ sinh hai lần, không có gì bất thường, cùng tài xế thu dọn tàn cuộc, chu đáo đưa ba người lên xe.

Tiễn tài xế đi, Ngụy Dương thở phào nhẹ nhõm.

Dù hơi mất mặt, nhưng bản thân không sinh ra ở vạch đích, muốn làm ông thì phải học làm cháu trước…

Không còn là "thanh niên cứng" nữa, Ngụy Dương nhanh chóng điều chỉnh tâm lý, quay người định bắt xe về trường.

Vừa quay đi, liền nghe có người gọi từ trong hộp đêm, quay lại thấy một phụ nữ mặc sườn xám, nhiệt tình đưa danh thiếp cho hắn.

“Cậu bé, tôi là quản lý ở đây, vừa rồi tôi nghe nói hết rồi, giỏi lắm, ngàn chén không say, một mình làm hết hai chai XO.

Chỗ chúng tôi đang cần người như cậu, lại thêm gương mặt này, chị nói thật, cậu làm với chị, tháng kiếm mấy vạn dễ như chơi.

Nếu cậu không muốn làm nghề này, chị đây cũng có đường dây khác, đảm bảo cho cậu bớt phấn đấu mấy chục năm.”

Ngụy Dương: “…”

Cứ giữ danh thiếp lại đã, biết đâu sau này lại cần…