Thử thách (2)
Cảm giác này đến một cách kỳ lạ, Watanabe Toru nghi ngờ mình bị vẻ ngoài 9 điểm của đối phương mê hoặc, đến mức tin vào những lời vớ vẩn như vậy.
Con người sao có thể không nói dối? Không thể nào, đã là người thì sẽ nói dối, hơn nữa còn phải nói dối.
"Kết thúc câu hỏi." Seino Rin mở cuốn sách bìa cứng ra, "Là thành viên chính thức, cậu có thể ở lại, nhưng xin hãy giữ im lặng."
"Không thành vấn đề."
Phòng câu lạc bộ yên tĩnh trở lại, Watanabe Toru loáng thoáng nghe thấy tiếng kim loại va chạm chói tai, là tiếng gậy bóng chày đánh trúng bóng.
Buổi luyện tập của đội bóng chày đã bắt đầu.
Watanabe Toru tạm gác chuyện của cô gái sang một bên, lấy sách giáo khoa ra, giả vờ học bài.
【 Bạn có một thư mới 】
Mở ra.
【 Hoạt động tạm thời: Vào lúc 16 giờ 03 phút ngày 26 tháng 4 theo giờ game, trước mặt bạn xuất hiện một cô gái tự xưng có thể nhìn thấu mọi lời nói dối. 】
【 Nội dung hoạt động: Lừa dối thành công đối phương một lần. 】
【 Thời gian hoạt động: Một tuần 】
【 Phần thưởng hoạt động: Thuật đọc tâm/Một triệu điểm tích lũy 】
Thuật đọc tâm?
Đây rõ ràng là một game đời thường mà, sao lại có lựa chọn đổi siêu năng lực như thế này? Những năng lực trong cửa hàng, cũng là thứ con người có thể học được.
Watanabe Toru mở lại 【Phụ lục】.
Những điều khoản về hoạt động tạm thời tuy anh đã xem qua, nhưng không nhớ hết, chỉ biết rằng không tham gia sẽ không bị phạt.
...
【 250: Game này không có bất kỳ hình phạt nào đối với người chơi, bao gồm cả hoạt động tạm thời; 】
【 251: Phần thưởng đặc biệt xuất hiện trong hoạt động tạm thời chỉ có trong hoạt động tạm thời, cửa hàng không cập nhật; 】
【 252: Độ khó của hoạt động tạm thời khác nhau, mức độ nguy hiểm không xác định, về nguyên tắc khuyến khích người chơi tham gia tích cực, đồng thời nhắc nhở người chơi nên cân nhắc kỹ lưỡng; 】
【 253: Dựa trên tinh thần vận hành cơ bản của game, phần thưởng của hoạt động tạm thời tương ứng với hệ số độ khó; 】
【 254: Hoạt động tạm thời tồn tại nhiệm vụ gần như không thể hoàn thành, nhưng không có nhiệm vụ nào là tuyệt đối không thể hoàn thành; 】
【 255: Người chơi thực hiện bất kỳ hành động bất hợp pháp nào trong game (bao gồm cả hoạt động tạm thời), bao gồm nhưng không giới hạn ở bắt cóc, đe dọa, mua chuộc, dụ dỗ, sử dụng thuốc, đều không liên quan gì đến game này, người chơi tự chịu trách nhiệm về hậu quả; 】
...
Đại khái là như vậy.
Hoạt động lần này, nhìn một triệu điểm tích lũy kia là biết, thuộc loại nhiệm vụ gần như không thể hoàn thành.
Watanabe Toru tuy rất thèm muốn thuật đọc tâm, nhưng cũng không hy vọng gì.
Nhưng như vậy, có phải đã xác thực việc Seino Rin có thể nhìn thấu mọi lời nói dối không? Cho dù không phải là tất cả, nhưng cũng không phải là ai muốn lừa, chỉ cần bỏ chút tâm tư là có thể lừa được cô ấy.
Ghét tất cả mọi người trừ bản thân mình sao? Nếu là thật, đó sẽ là cảm giác như thế nào?
Watanabe Toru tưởng tượng một chút xung quanh mình toàn là những người mình ghét... Ừm, như vậy còn không bằng cả đời ở quê làm ruộng cho thoải mái.
Giờ tan học, khi Watanabe Toru đóng cửa phòng câu lạc bộ, không nhịn được liếc nhìn Seino Rin đang nghiêm túc đọc sách.
Xuất thân danh giá, xinh đẹp và thông minh, nhưng lại mắc chứng rối loạn ám ảnh cưỡng chế, có thể nói là bệnh tâm thần.
Đáng tiếc thật.
Rời khỏi câu lạc bộ Quan sát Nhân loại, Watanabe Toru hội ngộ với Saitou Keisuke trước, sau đó đợi Kunii Osamu mồ hôi nhễ nhại ở sân tập, ba người cùng nhau đi bộ đến nhà hàng gia đình gần đó.
Nhà hàng có tên Bawaga này nằm ở một góc trên đại lộ Shinjuku, là nơi học sinh gần đó thường lui tới.
Ngoài trường cấp ba Kamikawa, xung quanh còn có một trường đại học nữ sinh trực thuộc và một trường cấp ba bình thường, ba trường thường xuyên tổ chức các hoạt động chung.
Khi ba người đến nơi, trong nhà hàng đã có khá đông người. Có cả gia đình nam nữ già trẻ cùng nhau đi ăn, nhưng phần lớn là học sinh mặc đồng phục của ba trường đến tụ tập.
Nhà hàng có đủ các món ăn, từ các món ăn Nhật Bản, đến bít tết kiểu Tây, rồi đến các loại mì của nhiều nước, thực đơn rất phong phú, hơn nữa giá cả không chỉ rẻ, mà chỉ cần gọi món là có thể uống nước ngọt thoải mái.
Watanabe Toru gọi một phần mì soba, Saitou Keisuke gọi ramen, Kunii Osamu ăn nhiều hơn, ngoài ramen còn gọi thêm bít tết và khoai tây chiên.
Ăn được hai miếng, Saitou Keisuke hỏi: "Watanabe, cảm giác ở một mình với Seino Rin thế nào?"
"Hả???" Kunii Osamu miệng đầy mì, phát ra âm thanh không rõ ràng.
Chủ đề của đàn ông luôn không thể tách rời khỏi những chuyện này.
Watanabe Toru gắp một ít mì soba lên, nhúng qua nước dùng rồi húp vào miệng, cảm thấy hương vị bình thường, độ dai không bằng mì do mẹ làm ở quê.
Ăn xong ngụm mì, anh mới trả lời hai người đang tò mò: "Bị ghét rồi."
"Cậu không làm gì đấy chứ?" Saitou Keisuke kinh ngạc hỏi.
"Chỉ là làm chuyện mà con người ai cũng sẽ làm mà thôi."
"Ừm ——" Kunii Osamu cuối cùng cũng nuốt xong thức ăn, "Cậu ra tay rồi à? Không sợ chết à? Ngay cả Seino Rin mà cậu cũng dám?"
Watanabe Toru đang định giải thích thì nhìn thấy một bóng người quen thuộc ở quầy đồ uống.
"Tớ đi lấy chút đồ uống." Anh cầm ly đứng dậy.
"Lấy giúp tớ một ly với." Kunii Osamu uống cạn ly nước ngọt của mình, đưa ly cho anh.
Watanabe Toru cầm hai chiếc ly, xếp hàng ở cuối.
Người xếp hàng trước mặt anh là một nữ sinh cấp ba, có vòng ba nảy nở như người mẫu, eo thon, vì xếp hàng chán quá nên đang quấn tóc quanh ngón tay để giết thời gian.
"Bạn học Tamamo, cậu cũng đến đây ăn cơm à?"
Giọng chào hỏi không có vẻ gì là nhiệt tình, nhưng tự nhiên, nhẹ nhàng, rất dễ nghe, Tamamo Yoshimi theo bản năng quay đầu lại.
| Đăng bởi | BachDa |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Lượt đọc | 9 |