Chương 5 Chí Quái Thư [Dịch]

"Hả?"

Bên ngoài có một tiếng kêu khẽ đầy bất ngờ:

"Còn có người?"

Sau đó giọng nói đột ngột trở nên hung hãn:

"Còn không mau chóng rời đi?"

Cùng với tiếng nói, lại có một đạo tiếng gió.

"Bốp!!"

Một mảnh ngói xanh bay vào, liền đập vào vách tường cách Lâm Giác ba thước, lực đạo rất mạnh, đập cho nát vụn.

Mảnh vụn ngói văng ra thậm chí còn bắn trúng mặt Lâm Giác.

"..."

Lâm Giác không khỏi quay đầu, nhìn về vị trí vách tường bị đập, nhìn khoảng cách của nó với mình, lại sờ sờ khuôn mặt đau nhức, ánh mắt lóe lên, nhưng vẫn không hề động đậy.

Trong những câu chuyện của các thôn lão, những hồ ly tinh ma quỷ chiếm cứ nhà ở của nhân loại cũng thường như vậy, thích dùng cách ném ngói ném gạch để dọa người ta lui bước, cũng có những kẻ đánh người ta đến đầu rơi máu chảy, thậm chí còn cùng người ta cãi cọ lý luận.

Vị này dường như cũng vì đủ loại cân nhắc, hoặc đủ loại lo lắng, không dám tùy tiện làm hại mạng sống của người ta.

Kết hợp với những tin tức mình đã biết, Uông Gia từ đường bị chiếm, nhưng lại trước sau không hề báo án lên Huyện, cũng không nghe nói có người nào mất mạng ở đây, hắn càng khẳng định thêm điều này -

Vị này là muốn dọa hắn bỏ đi.

Nhưng điểm này cũng không có gì đáng kể.

"Còn không đi?"

Bên ngoài lại truyền đến âm thanh.

"Bốp!"

Lại một mảnh ngói xanh bay tới, đập cho nát vụn.

Vẫn là vị trí cũ.

"Ta niệm ngươi tuổi còn trẻ, thân có chính khí, cũng không mạo phạm tới ta, cho nên hảo tâm khuyên ngươi rời đi, nếu như còn không đi, mạng đều phải mất ở chỗ này!"

Âm thanh bên ngoài tiếp tục uy hiếp.

Ánh mắt Lâm Giác lóe lên, cuối cùng cũng chậm rãi đứng dậy, vẫn nhìn chằm chằm ra bên ngoài, rồi lại nói: "Không biết các hạ là yêu hay là quỷ, nhưng nếu muốn ta rời đi, chỉ ném một mảnh ngói xanh thì tuyệt đối không thể."

"Thật sao?"

Lập tức có vài tiếng răng rắc, lại có mấy mảnh ngói xanh bay tới, đập vào trên tường ở vị trí gần Lâm Giác hơn, lực đạo cũng lớn hơn rồi, ngay cả bột trắng trên tường cũng bị đập cho bong ra, văng ra vô số mảnh vụn bụi bặm.

Lâm Giác theo bản năng nhắm mắt lại một chút, nhưng mở mắt ra, hít sâu một hơi, lại đối với vách tường bên cạnh cũng không thèm nhìn, tiếp tục nói:

"Các hạ sao không hiện thân?"

"Ta sợ dọa chết ngươi!"

"Sao không thử xem?"

"Ngươi muốn tìm chết sao?"

"Vậy các hạ còn có bản lĩnh gì khác không?"

"Hừ? Ta có thể tức giận đấy!"

"Ầm!"

Một tiếng vang trầm đục.

Lần này bay vào, lại là một khối gạch xanh, hung hăng đập vào trên tường, hơn nữa khoảng cách với Lâm Giác chỉ còn một thước.

Lâm Giác thậm chí đã cảm nhận được gió mạnh.

Nếu như khối gạch xanh này đập vào đầu, e rằng không chết cũng trọng thương.

Lâm Giác lại vẫn không quay đầu lại nhìn, hắn sợ nhìn rồi sẽ khiến mình trở nên nhút nhát, vì vậy vẫn nhìn chằm chằm ra bên ngoài, giữ vững nội tâm, thậm chí còn tăng thêm ngữ điệu: "Các hạ hẳn là không chỉ có chút bản lĩnh này chứ?"

"Ngươi tên tiểu tử này! Đáng ghét!"

Sau đó hơi dừng lại một lát, lại có âm thanh giống như nghiến răng dùng sức.

"Vù..."

Chỉ nghe một đạo tiếng gió cực lớn, trên đỉnh đầu bỗng tối sầm lại.

Sau đó vang lên một tiếng trầm đục!

Thì ra là thứ này không biết lấy ở đâu ra một tấm đá xanh khổng lồ, giống như loại trải đường hoặc làm bậc thềm trong thôn, như là đang muốn hiển thị sức mạnh của mình, hắn ta cứng rắn ném nó qua mái hiên, từ trên Thiên Tỉnh nện xuống.

Sau khi tấm đá xanh nện xuống, còn lăn một vòng, trượt một đoạn, đến bên chân Lâm Giác mới dừng lại.

Lần này không nhìn cũng không được.

Ngay ở bên chân.

Ánh trăng dù tối, cũng có thể nhìn thấy rõ ràng.

Lâm Giác hơi cúi đầu.

Tấm đá xanh này dài gần một người, rộng một thước, dày cũng gần một thước, trên mặt đất đen ngòm một mảng, sợ là còn nặng hơn cả người.

Nếu bị đè trúng, thật sự sẽ thành thịt nát.

"..."

Lâm Giác hít sâu một hơi, nhưng không nói gì.

"Ngươi còn không đi?"

Âm thanh bên ngoài tiếp tục uy hiếp.

Là uy hiếp cũng là thúc giục.

"..."

Lâm Giác trầm mặc một lát, mới chậm rãi lắc đầu:

"Không đi..."

"Hả?"

"Không đi."

Lần này âm thanh rõ ràng kiên định hơn chút.

"Hả?"

Âm thanh bên ngoài trở nên kinh ngạc.

Đồng thời, bên ngoài dường như nổi lên sương mù, dưới ánh trăng sáng có hình dạng rõ ràng, bị gió thúc giục bay vào trong Tẩm Đường.

Lâm Giác ngay lập tức cảm nhận được một loại cảm giác kỳ lạ.

Không đợi hắn suy nghĩ kỹ càng, liền cảm thấy đầu óc choáng váng, cảnh tượng trước mắt gợn sóng, mặt đất cũng nhấp nhô bất định, mình giống như đang đứng trên biển. Đồng thời, suy nghĩ trong đầu thoáng chốc trở nên hôn mê cũng mơ hồ hơn rất nhiều, trong cơn hôn mê mơ hồ trở nên do dự, mất đi sự tự tin và kiên định, thêm vào đó là sợ hãi và ý muốn rời đi.

Lâm Giác dùng tay chống vào tường, cố gắng đứng thẳng.

Từ Đường này thật sự có yêu ma quỷ quái gây sự à!

Yêu quái này xem ra không yếu, hôm nay sợ là không đấu lại hắn rồi, chi bằng tạm thời rời đi trước, về nhà rồi nghĩ cách khác?

Người làm sao có thể đấu với yêu ma quỷ quái?

Đại bá tuy đối với mình rất tốt, trước có ân cứu mạng, sau có tình nuôi dưỡng...

Ân cứu mạng... Tình nuôi dưỡng...

Không được! Không thể rời đi!

Lâm Giác nỗ lực đấu tranh, thiên nhân giao chiến, cùng ý nhút nhát muốn bỏ đi trong lòng đối kháng lẫn nhau.

"Không đúng!"

Đây là phép thuật của yêu quái này.

Đột nhiên tỉnh ngộ, hiểu được điểm này rồi, liền từ thiên nhân giao chiến, đối kháng với chính mình biến thành đối kháng với yêu quái này, với phép thuật. Lâm Giác dần cắn răng, xua tan những suy nghĩ lung tung này, để lý trí và mục đích ban đầu của mình chiếm lại thượng phong.

"Không đi!"

Lâm Giác lại nói một tiếng.