Chương 24 Đế Quốc Bóng Tối (Dịch)

Chương 24: Xung đột leo thang (2)

Những nội dung Petrit phát biểu thoạt nhìn giống như bổ sung điều tra của vụ án, nhưng trên thực tế, lão ta đang phủ nhận kết luận trước đó.

Điều thứ nhất, lão ta ám chỉ đội tuần tra ven biển và cảnh sát địa phương bất tài, đối mặt với chưa đến mười phần tử vũ trang mà bên này lại chết đến mười một người.

Nếu đối phương là một nhóm phần tử vũ trang đông đảo, người dân có thể sẽ nghĩ rằng có lẽ là do hỏa lực của chúng rất mạnh, rất chuyên nghiệp, họ sẽ chỉ đồng cảm với những nạn nhân này.

Nhưng hiện tại, họ sẽ chỉ cảm thấy những người này thật ngu ngốc!

Điều thứ hai, Petrit đang nói với giới truyền thông và người dân rằng, những người thực sự chết trong cuộc đấu súng chỉ có hai người, những người còn lại đều chết vì cấp cứu không kịp thời.

Chuyển sự bất mãn, thù hận của người dân đối với người nhập cư trái phép, thậm chí là người nhập cư hợp pháp sang hệ thống y tế.

Thực ra người dân Liên Bang căm ghét tập đoàn y tế và hệ thống y tế cũng không phải ngày một ngày hai, đây là một đối tượng thích hợp để đổ lỗi, trên thực tế họ cũng không quan tâm đến những điều này.

Điểm cuối cùng, đó là biến một số cảnh sát hy sinh đang được coi là anh hùng thành kẻ ác, từ đó làm giảm thiện cảm và sự đồng cảm của mọi người đối với họ.

Người ta sẽ chỉ thương tiếc cho sự ra đi của anh hùng, chứ không có cảm xúc như vậy với ác quỷ.

Bằng cách này, để đạt được mục đích khiến mọi người đứng ngoài cuộc.

Không ai thích bị lừa dối, những người hóng hớt này cũng vậy, họ nhất định sẽ có cảm giác xấu hổ và tức giận, cảm thấy mình bị lợi dụng.

Nghị viên Petrit biết rất rõ rằng sau khi nói ra những lời này, lão ta sẽ trở thành tâm điểm của cơn bão, nếu không cẩn thận sẽ phải im hơi lặng tiếng một thời gian.

Nhưng đây cũng là một cơ hội, chỉ cần có thể vượt qua cuộc khủng hoảng này một cách an toàn, cho dù là tranh cử chức Thị trưởng hay bước vào Hội đồng nghị viên, lão ta đều có đủ tư cách.

Loại tuyên bố công khai phủ nhận hoàn toàn kết luận trước đó này ngay lập tức đã khiến giới truyền thông đăng tải điên cuồng, dư luận cũng trở nên phức tạp hơn.

Hai nghị viên thành phố khác cũng chủ động lên tiếng, chỉ trích những gì Petrit nói đều là nhảm nhí, đều là vu khống vô căn cứ, đội tuần tra ven biển còn nói muốn kiện lão ta!

Trên thực tế, cả hai bên đều không đưa ra được bằng chứng xác thực nào để chứng minh những gì họ nói là sự thật, rằng quả thực có những người nhập cư trái phép vô tội đã bị sát hại để trút giận.

Một thành viên đội tuần tra ven biển đã cầm súng tiểu liên xông vào khoang tàu, sau đó các thành viên khác vì muốn bịt đầu mối, không để tình hình trở nên phức tạp, nên đã phải xông vào bắn thêm.

Đồng thời, cũng không thể nói rằng việc cấp cứu không kịp thời là hoàn toàn sai, dù sao chỉ cần còn thoi thóp được đưa vào bệnh viện, chỉ cần không chết tại chỗ, thì trách nhiệm tại hiện trường sẽ giảm đi một nửa.

Hai bên hắt nước bẩn vào nhau, chửi rủa nhau, vạch trần nhau, thể hiện một cách sống động bản chất của nền chính trị Liên Bang.

Theo khảo sát của tờ báo chính thống thế giới "Toàn Trí", khi tiến hành phỏng vấn ngẫu nhiên ở các quốc gia văn minh lớn trên thế giới, trong số hơn năm mươi nghìn mẫu, có 77% số người cho biết họ đều quan tâm đến tin tức chính trị của Liên Bang.

Không phải vì họ quá quan tâm đến chính trị, mà chỉ là họ muốn biết, nền chính trị của Liên Bang có thể điên rồ và lố bịch đến mức nào!

Có người muốn giảm nhẹ mức độ nghiêm trọng của vụ án này, đương nhiên cũng có người muốn tiếp tục đẩy cao nó.

Chẳng mấy chốc, người ta chia thành hai phe, đây cũng là một hình thức hoạt động xã hội có số lượng người tham gia đông đảo nhất từ trước đến nay của Liên Bang, thường được gọi là "ẩu đả chính trị".

Nhưng dù có thay đổi như thế nào, những người xui xẻo vẫn sẽ gặp xui xẻo.

Vì nghe lời Lance, mỗi ngày nhóm người của Irwin đều đi cùng nhau. Hai ngày trước, khi sự việc đang ở đỉnh điểm, đã có người định tấn công họ.

Nhưng khi thấy họ đông người, lại toàn là nam thanh niên khỏe mạnh, cuối cùng đã không ra tay.

Song những ngày gần đây, khi sự việc tiếp tục lên men, cùng với những yêu cầu ngày càng điên rồ của Hoàng đế Đế Quốc, sự bất mãn, thậm chí là thù địch của người dân Liên Bang đối với người Đế Quốc vẫn đang tiếp tục gia tăng.

Ngay hôm nay, khi họ vừa đến bến tàu, nhân viên văn phòng quản lý bến tàu đã nói với họ rằng họ phải rời khỏi đây.

"Tôi biết các cậu đều là những chàng trai tốt, nhưng các cậu cũng đã thấy tình hình hiện tại rồi đấy, có lẽ họ sẽ không gây phiền phức gì cho các cậu nhưng họ sẽ gây phiền phức cho chúng tôi. Đã có người đến chặn cửa công ty chúng tôi, yêu cầu chúng tôi cấm thuê các cậu. Hơn nữa, việc này không nhằm vào bất kỳ ai, tất cả những người không có mã số an sinh xã hội và thẻ lao động đều sẽ bị cấm làm việc tại bến tàu, chúng tôi tôn trọng và tuân thủ luật pháp Liên Bang."

Nhân viên phụ trách phân công công việc tại bến tàu lộ rõ vẻ tiếc nuối, thực ra họ cũng rất thích những người lao động chui này.

Những người lao động này rất chịu khó, việc gì cũng làm, kể cả bảo họ thông cống, họ cũng sẽ nhảy xuống ngay.

Chứ không giống như người bản địa, cái này cũng yêu cầu, cái kia cũng yêu cầu, còn yêu cầu trả thêm tiền cho "những công việc không nằm trong hợp đồng".

Nhưng bây giờ không làm vậy không được, ai cũng thấy rõ, thành phố Kim Cảng đang trở thành nơi giao tranh của hai thế lực, hay nói đúng hơn là nhiều thế lực.

Mặc dù công ty quản lý bến tàu cũng có chỗ dựa vững chắc, nhưng so với việc giá cổ phiếu ổn định, thì việc sa thải tạm thời một số lao động chui rõ ràng có lợi hơn!

Các nhà tư bản biết phải làm gì mới là đúng.

Sự quyết đoán này cũng khiến Irwin và những người khác nhận ra rằng họ đã thất nghiệp.