Người dịch: Whistle
Không còn nghi ngờ gì nữa, cuộc cách mạng sắp bùng nổ lần này vẫn do giai cấp tư sản lãnh đạo, theo Franz, đây là do giai cấp tư sản Pháp chia chác không đều.
Những nhà tư bản thất bại trong cạnh tranh không cam tâm bị tước đoạt lợi ích, liền liên kết với các lực lượng chống chính phủ, lợi dụng sự bất mãn của người dân đối với chính phủ để phát động Cách mạng tháng Hai.
Franz biết rằng làn sóng cách mạng mới sắp đến, trong lịch sử, vào năm 1848, tất cả các thành phố có dân số trên 100.000 người ở châu Âu đều bùng nổ cách mạng.
Ngòi nổ của cuộc cách mạng này chính là Cách mạng tháng Hai ở Pháp, thành công của người Pháp đã làm gương cho mọi người, vì vậy, tất cả mọi người đều bắt chước, ngoại trừ nước Nga, một quốc gia nông nghiệp, thì toàn bộ châu Âu đều trở nên hỗn loạn.
Franz nghiêm túc nói:
- Tyron, hãy thâm nhập vào các tổ chức xã hội ở Vienna, phải nắm bắt mọi động thái của họ bất cứ lúc nào, bao gồm cả các tổ chức công nhân ở tầng lớp thấp nhất!
- Vâng, thưa Đại công!
Tyron, người đứng đầu tổ chức tình báo trả lời.
Đúng vậy, tổ chức tình báo này chính là lực lượng bí mật của hoàng gia, sau khi tiếp xúc với họ, Franz đã thu nạp họ.
Tất nhiên, tờ giấy bổ nhiệm mà Franz lừa được từ tay người bác Ferdinand I cũng đóng một vai trò vô cùng quan trọng.
Cái giá phải trả là Franz phải chi 800 forint mỗi tháng làm kinh phí hoạt động, khiến cho ví tiền của hắn ngày càng xẹp lép.
Không còn cách nào khác, cho dù phần lớn mọi người đều làm việc không công, nhưng tổ chức tình báo muốn hoạt động cũng cần phải có tiền.
Tuy nhiên, tất cả những điều này đều rất đáng giá, hiện giờ, Franz đã hiểu rõ hơn rất nhiều về tình hình trong nước Áo, điều khiến hắn bất ngờ là giai cấp tư sản vẫn chưa lên kế hoạch cho cuộc cách mạng.
Điều đó có nghĩa là cuộc Cách mạng tháng Ba ở Vienna trong lịch sử không phải là một âm mưu đã được lên kế hoạch từ trước, mà là do ảnh hưởng từ sự bùng nổ của Cách mạng tháng Hai ở Pháp, một đám người bốc đồng liền phát động!
Thậm chí, rất nhiều người trong số họ còn không phải là nhà cách mạng, có giai cấp tư sản, có sinh viên, có công nhân, có thể thấy điều này từ những yêu cầu mà các tổ chức cách mạng đưa ra sau Cách mạng tháng Ba.
Thậm chí, vì "Luật bảo vệ lao động" do chính phủ đề xuất đã chuyển hướng sự chú ý của người dân, nên phần lớn người dân ở tầng lớp thấp nhất vẫn còn hy vọng vào chính phủ Vienna.
Họ vẫn đang chờ đợi bộ luật này được ban hành, cải thiện hoàn cảnh sống khó khăn của họ.
Điều này lại khiến Franz nhìn thấy một khả năng mới, một khi chính phủ thực hiện "Luật bảo vệ lao động", cuộc Cách mạng tháng Ba sắp bùng nổ có thể sẽ bị "chết yểu" vì thiếu người ủng hộ.
Thậm chí, do mâu thuẫn lợi ích giữa giai cấp công nhân và giai cấp tư sản, họ có thể sẽ đứng về phía chính phủ, trấn áp cuộc nổi dậy của giai cấp tư sản.
…
Giới quý tộc đã hành động, giới tư bản đương nhiên cũng không ngồi yên, bấy lâu nay, họ luôn tự xưng là phe cải cách, giờ đây đột nhiên phải đổi vai, rất nhiều người cảm thấy không quen.
Trong một trang viên ở Vienna, một bữa tiệc đang được tổ chức, những người tham gia phần lớn là các nhà tư bản Áo, tất nhiên không thể thiếu một số chuyên gia, học giả.
- Vries tiên sinh, dư luận hiện nay rất bất lợi cho chúng ta, rất nhiều người đang chỉ trích chúng ta vì lợi nhuận mà bất chấp tất cả, nếu chúng ta không hành động, âm mưu của kẻ thù sẽ thành hiện thực!
- Đúng vậy, bọn họ nói thì hay lắm, cũng không xem xét tình hình thực tế, bây giờ cạnh tranh gay gắt như vậy, lợi nhuận của chúng ta đã rất ít rồi!
- Đúng vậy, lợi nhuận của chúng ta chỉ có bấy nhiêu, thị trường lại biến động khôn lường, có thể hôm nay kiếm được tiền, ngày mai đã phải bù lỗ, còn phải liên tục đầu tư để mở rộng sản xuất, có thể nuôi sống công nhân đã là tốt lắm rồi!
- Lấy đâu ra tiền để cải thiện đãi ngộ cho họ, nếu có "Luật bảo vệ lao động", tất cả lợi ích đều dành cho công nhân, chẳng phải chúng ta làm việc không công sao?
- Đến lúc đó, ai còn muốn đầu tư vào công nghiệp nữa? Đám quý tộc này, bọn họ chỉ biết ngồi mát ăn bát vàng, suốt ngày nghĩ ra những trò tà đạo!
...
Vries, người được mọi người kính trọng, lên tiếng:
- Được rồi, các vị, chúng ta đều biết rõ những vấn đề này, lúc này, chúng ta phải đoàn kết lại, để cho kẻ thù nhìn thấy sức mạnh của chúng ta!
- "Luật bảo vệ lao động" tuyệt đối không được xuất hiện, có lần đầu tiên sẽ có lần thứ hai, nếu chúng ta nhượng bộ, kẻ thù sẽ được nước lấn tới.
- Giới quý tộc muốn tiêu diệt chúng ta, bọn họ không dám trực tiếp ra tay nên đã nghĩ ra một thủ đoạn nham hiểm.
- Đừng nhìn vào việc "Luật bảo vệ lao động" hiện giờ chỉ yêu cầu chúng ta nhượng bộ một bước nhỏ, nhưng một khi để cho kẻ thù đạt được dã tâm, bọn họ sẽ liên tục kích động công nhân phản đối chúng ta.
- Cuối cùng, bọn họ sẽ lợi dụng chi phí nhân công cao để khiến chúng ta suy tàn, như vậy mới có thể đảm bảo địa vị tối cao của họ không bị lung lay!
- Vries tiên sinh, bây giờ chúng ta nên làm gì? Phải biết rằng hiện tại chính phủ đang nằm trong tay giới quý tộc, rất nhiều người trong chúng ta đã phải dùng đến sức ảnh hưởng của mình để vận động hành lang chính phủ, nhưng tình hình vẫn không khả quan!
Vries cười lạnh, nói:
- Trios tiên sinh, ông nói không sai, giới quý tộc đang kiểm soát chính phủ, làm sao những lời kêu gọi của chúng ta có thể có tác dụng được chứ?
- Tại sao giới quý tộc lại đề xuất "Luật bảo vệ lao động", chẳng lẽ bọn họ thực sự tràn đầy tình yêu thương sao? Nếu là như vậy thì tại sao bọn họ không giải phóng nông nô?
Đúng vậy, tại sao giới quý tộc đột nhiên lại trở nên tốt bụng như vậy?
| Đăng bởi | whistle123 |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian | |
| Lượt đọc | 45 |