Lâm Xuyên: 18000 điểm, rất mạnh sao?
Nghe Raditz nói và chứng kiến toàn bộ màn tranh luận của nhóm Goku, Lâm Xuyên vẫn giữ nguyên nụ cười thoải mái.
Mục tiêu của anh đã đạt được, giờ không cần tiếp tục giấu diếm nữa.
Rốt cuộc, cả nhóm vẫn đang xoay quanh con số 18000 điểm chiến lực, như thể đó là cột mốc không thể vượt qua.
Nhưng với Lâm Xuyên, khi đã bước chân vào các cấp độ cao hơn, 18000 điểm thực sự không còn là gì đáng kể.
---
Lâm Xuyên im lặng không trả lời ngay, ánh mắt của cả bốn người đều đổ dồn về phía anh, kể cả cậu bé Gohan còn nhỏ tuổi và nhút nhát.
Raditz, vốn đang mong chờ anh đứng về phía mình, thoáng chột dạ khi thấy vẻ tự tin của Lâm Xuyên.
Hắn nghi ngờ: “Không lẽ tên này cũng có suy nghĩ ngây thơ giống Kakarot?”
Raditz cảm thấy điều đó thật viển vông.
---
“Ê, này! Ngươi không nói gì sao? Ngươi biết rõ hơn bất kỳ ai ở đây, 18000 điểm chiến lực đáng sợ đến mức nào!”
“Ngươi dù có tài năng đến đâu, chắc chắn cũng phải e sợ Vegeta chứ?! Nếu không, ngươi đã chẳng phá hủy máy dò chiến lực của ta!”
Raditz nói, cố gắng kéo Lâm Xuyên về phe mình.
Rõ ràng, trong suy nghĩ của hắn, Trái Đất chắc chắn sẽ bị hủy diệt trong một năm tới.
Còn hắn, không thể rời khỏi đây vì phi thuyền đã bị phá hủy bởi chính đứa cháu trai của mình, Gohan.
---
“Ngươi muốn biết sao?”
Lâm Xuyên chậm rãi bước vài bước về phía trước, ánh mắt quét qua từng người.
Raditz, Goku, Piccolo, và Gohan đều nín thở chờ đợi.
---
Lâm Xuyên vừa đi, vừa nói:
“Raditz không sai khi nói rằng 18000 điểm không dễ dàng vượt qua. Đúng là, với các ngươi, 4000 điểm của Nappa cũng đã là một cột mốc cực kỳ khó khăn.”
“Một năm, tuy dài nhưng cũng ngắn. Nếu chỉ sử dụng các phương pháp thông thường, kết quả cao nhất các ngươi có thể đạt được là ngang bằng Nappa. Nhưng nếu tìm ra phương pháp đột phá, mọi chuyện sẽ khác.”
Lâm Xuyên dừng bước, xoay người lại, đối diện với bốn người.
---
Goku và Piccolo bắt đầu tính toán trong đầu.
Họ biết rõ việc đạt đến chiến lực 10000 điểm hay vượt qua 18000 điểm trong một năm là điều gần như không tưởng.
Nhưng cả hai đều không muốn từ bỏ. Chỉ khi thực sự cố gắng, họ mới biết giới hạn của mình ở đâu.
Raditz, đứng một bên, không kìm được sự chế giễu:
“Hừ! Kakarot, ngươi thật ngu ngốc. Ngươi nghĩ chỉ với một năm luyện tập là có thể làm được gì sao?!”
---
Lâm Xuyên cắt ngang trước khi Raditz kịp nói thêm:
“Dĩ nhiên, với các ngươi, 4000 điểm đã là một con số khổng lồ. Còn 18000 điểm của Vegeta, đó là sự áp đảo tuyệt đối.”
“Nhưng với ta, 18000 điểm, rất mạnh sao?”
Giọng nói của Lâm Xuyên đầy sự tự tin, ánh mắt sắc bén như lưỡi dao.
Lời nói ấy khiến tất cả sửng sốt, không ai thốt lên được lời nào.
---
Raditz ngây người, hoàn toàn không hiểu ý tứ trong câu nói của Lâm Xuyên.
“Khoan đã… Ngươi đang nói rằng chiến lực của ngươi không chỉ dừng lại ở 5000 điểm? Ngươi… ngươi cũng có thể che giấu chiến lực sao?”
Raditz lắp bắp, ánh mắt hoảng sợ.
---
Lâm Xuyên không trả lời ngay. Anh gỡ chiếc máy dò chiến lực trên tai, ném thẳng về phía Raditz.
“Cái này đúng là có thể đo lường sức mạnh. Nhưng đừng quên, nó chỉ đo được các con số cứng nhắc. Trong khi sức mạnh thực sự không nằm ở những con số, mà nằm ở cách chúng ta sử dụng nó.”
“Từ đầu đến giờ, ngươi chỉ thấy một phần rất nhỏ khí lực của ta. Con số 5000 điểm chỉ là trò chơi nhỏ mà ta bày ra để ngươi thấy.”
Lâm Xuyên nói, khóe miệng nở một nụ cười bí ẩn đầy thách thức.
---
Raditz chết lặng.
Goku và Piccolo hít một hơi thật sâu, cố gắng giữ bình tĩnh trước những gì vừa nghe được.
Gohan, dù nhỏ tuổi, cũng cảm nhận được một bầu không khí đặc biệt, ánh mắt tràn đầy sự ngưỡng mộ dành cho Lâm Xuyên.
【“5000 điểm chiến lực còn chưa phải toàn bộ sức mạnh của hắn sao?! Tên này, rốt cuộc mạnh đến mức nào?”】
【“Nghe giọng điệu khinh thường của hắn đối với con số 18000 điểm, có lẽ hắn đã vượt xa mức đó rồi!”】
Piccolo suy nghĩ, lòng không ngừng nghi ngờ.
Hắn mơ hồ nhận ra rằng sức mạnh thực sự của Lâm Xuyên vượt quá mọi tưởng tượng.
Ngay cả Vegeta, người được coi là thiên tài mạnh nhất tộc Saiyan, có lẽ cũng không phải đối thủ của anh.
Nếu không, tại sao Lâm Xuyên lại bình tĩnh đến vậy trước viễn cảnh một cuộc xâm lược chỉ còn cách một năm?
---
“Vậy… vậy ý ngươi là ngươi thực sự đủ mạnh để đánh bại Vegeta sao?”
Son Goku run rẩy hỏi, ánh mắt đầy kỳ vọng.
Nếu đúng như vậy, nguy cơ đối với Trái Đất có thể được hóa giải.
Ngày hôm nay, mọi thứ mà anh chứng kiến đã hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng.
Nội tâm anh ngổn ngang cảm xúc, hỗn loạn đến mức chính anh cũng không thể diễn tả thành lời.
---
“Không! Ta không tin!”
Raditz đột ngột hét lên, mắt hắn mở to, biểu cảm hoang mang.
“Dù ngươi có giỏi đến đâu, ngươi không thể vượt qua được Vegeta! Nếu ngươi thực sự tự tin mạnh hơn Vegeta, vậy tại sao ngươi lại sợ hắn nghe được chuyện về ngọc rồng và phá hủy máy dò chiến lực của ta?”
---
Nhìn thấy sự bất ổn trong ánh mắt Raditz, Lâm Xuyên vẫn giữ nụ cười điềm tĩnh, chậm rãi đáp:
“Ta chưa từng nói ta sợ việc Vegeta hay Nappa biết được chuyện này. Ta chỉ nói rằng, việc họ đến Trái Đất là điều không thể tránh khỏi.”
“Raditz, ngươi là một người thông minh. Ngươi phải biết rằng, máy dò chiến lực của các ngươi không chỉ được Vegeta giám sát, mà có thể còn bị Frieza kiểm soát.”
“Không giống như máy dò ta đưa ngươi, máy dò của các ngươi đã được ‘liên kết’ với hệ thống trung tâm của Frieza, đúng chứ?”
---
Lâm Xuyên nói, ánh mắt nhìn thẳng vào Raditz.
---
Lời nhắc nhở này khiến Raditz đổ mồ hôi lạnh, mặt hắn tái nhợt.
“Ý ngươi là…?!”
Trong khoảnh khắc, cơ thể Raditz như rơi vào hầm băng, không tự chủ được mà run rẩy.
Nếu lời Lâm Xuyên là đúng, thì mọi hành động và lời nói của họ đã bị giám sát từ đầu.
Nếu Frieza biết về ngọc rồng, hậu quả sẽ không thể lường trước.
Dù chiến lực của Vegeta là 18000 điểm, trước mặt Frieza, hắn chẳng khác gì một con kiến.
---
Raditz cảm thấy may mắn vì Lâm Xuyên đã nhanh chóng phá hủy máy dò.
Nhưng hắn không biết rằng, thông tin đã bị truyền đi, và Frieza đã quyết định hướng tới Trái Đất.
Tuy nhiên, theo diễn biến của câu chuyện, Frieza sẽ không dễ dàng đến được Trái Đất.
Khi biết được từ Vegeta rằng ngọc rồng do người Namek tạo ra, Frieza sẽ chuyển hướng, thay đổi mục tiêu sang hành tinh Namek.
(Hết chương)
Đăng bởi | yy12477719 |
Phiên bản | Dịch |
Thời gian | |
Lượt đọc | 3 |