Chương 484 Đừng Giả Vờ, Ngươi Chính Là Kiếm Đạo Chí Tôn! (Bản dịch)

Đoàn Cẩu, gã đểu giả với vẻ mặt tỉnh bơ như chưa hề tỉnh bơ, vừa gãi cái đầu vừa lẩm bẩm: “Ê mấy ông già, nhìn mặt tui giống thằng biết niệm thần chú 'khắc nhập, khắc xuất' như trong phim Tây Du Ký lắm hả?” Gã phẩy tay về phía ngọn đèn leo lét như sắp tắt, “Đèn này hàng real, bản giới hạn nha, không có vụ ‘tắt đèn’ đâu.”

Vô Hối Tiên Đế mặt mày tái mét nuốt nước bọt ừng ực, cảm giác sống sót sau tai nạn giao thông. Trong đầu lão lập tức nhảy số: Đèn xịn - sư phụ xịn - đồ đệ cũng xịn vl! Chuyến này độ kiếp thành công coi bộ ăn mừng bằng một bữa karaoke xuyên đêm được rồi.

Đoàn Cẩu mặt tỉnh bơ (nhưng trong lòng hồi hộp vl ra): "Cũng may, ông già này có vẻ lì đòn ghê. Chứ hồi nãy tui tưởng ổng lên đường tới miền đất hứa luôn rồi. Đèn xịn mà cũng suýt tắt ngúm."

Sau khi thu gom chiến lợi phẩm (lúc này giống hệt hội đồng nát chạy show với nào là cây kim sợi chỉ, vài cục đá lóng lánh với cái giáp rỉ sét loe hoe) Phú Quý mặt mũi sầu thảm nhớ tới mẹ già thân yêu: “Hu hu, Đoàn sư đệ ơi, có cách nào bảo quản mẹ tui không? Mẹ tui giờ giống như khô mực, lỡ có gió to tui sợ bà bay mất tiêu."

Vô Hối Tiên Đế bay ra khỏi đèn, vỗ ngực (trong suốt) cái bốp: “Yên tâm cưng à! Cho bà vào quan tài đá rồi khóa bằng ngọc bài thần thánh này là được. Đảm bảo ngàn năm sau vẫn còn tươi roi rói."

Phú Quý nghe vậy cảm động nước mắt nước mũi tèm lem, vội vàng khiêng quan tài mẹ, nhìn y như vận động viên cử tạ vừa đoạt huy chương vàng. Đoàn Cẩu thì cẩn thận bê ngọn đèn, y như đang nâng niu quả trứng gà sắp nở, trông hết sức dị hợm. Cả đám trông cứ như hội rước ma làng, ai thấy cũng phải tránh xa ba mét.

"Bọn mình té gấp! Tui cảm thấy mùi nguy hiểm đang ập tới!" Đoàn Cẩu phẩy tay, điệu bộ như đang đuổi ruồi, “Coi chừng bị mấy thằng chả dán bùa phong ấn nhốt trong này luôn giờ.”

Vừa chạy, Đoàn Cẩu vừa lo lắng: "Đoán mò nhé... Chắc mình bị vây rồi đó. Thằng cha nào chơi ác báo tin cho cả thiên hạ biết hết trơn chuyện mình mò vô động phủ Tiên Đế rồi."

"Khộ vl, chắc đông lắm, cả vạn thằng luôn, hội đồng nát mình có 8 mạng cũng không đủ chết. Cái này phải chơi chiến thuật ‘đâm đầu chạy’ mới thoát được." Đoàn Cẩu tự nhủ.

Đùng một phát, họ đụng mặt ba em gái Yêu Tộc xinh xắn nhưng mặt mày lem luốc, đang bị một đám trung niên bụng bia vây kín mít. Nhìn qua biết ngay đây là ‘hội fan cuồng’ của mấy chai bia hơi.

"Ơ kìa, toàn Yêu Tộc! May mà không phải Thiên Lôi. Chứ không cái đèn của tui tiêu đời," Đoàn Cẩu thì thào.

“Mấy sư huynh, yểm hộ em nha. Em đưa cái đèn này đi trước,” Đoàn Cẩu nói với giọng hết sức trịnh trọng.

Doanh Cẩu cùng hai ông sư huynh khác gật đầu cái rụp: “ Yên tâm cưng. Chuyện nhỏ! Xử lý ba cái thằng cha bụng bia này dễ như bỡn.”

Bỗng Đoàn Cẩu la lên: “STOP! Nguy hiểm! Thôi chết, không phải 3 thằng… mà là 3 vạn thằng! Bên ngoài toàn quân tiếp viện thôi. Cứu em với sư huynh ơi!”

Doanh Cẩu trố mắt: “Hả? Ba vạn?!”

"Cứu thì cứ vậy, lề mề cái gì!" Đoàn Cẩu thúc giục.

Thế là cả hội đồng nát xông thẳng vào đám đông như một đàn châu chấu đói, ai cũng nghĩ bụng: "Lạy trời cho Huyền Thiên Tiên Tông nổi tiếng cỡ Sơn Tùng MTP, không thôi hôm nay chắc tèo!"

Một ông chú bụng bia thấy Phú Quý khiêng quan tài thì mắt sáng rực như đèn pha: “Dừng lại! Quan tài đó, mau giao ra đây!”

Đoàn Cẩu nghe vậy cười hô hố: “Mơ đi cưng! Quan tài này hàng order xịn, còn phải trả góp 60 năm nữa lận!”

Một đấm “Thanh xà thánh thủ” được tung ra kèm theo 5 con rắn xanh lá bay tới. Doanh Cẩu mặt méo xệch định triệu hồi "Tường gió vô cực."

Đột nhiên một cô em Yêu Tộc tung chiêu “Bạch Xà Thánh Thủ”, 5 con rắn trắng xông ra quấn chặt lấy đám rắn xanh.

Doanh Cẩu mặt ngơ ngác: "Ế, có nội gián?"

Nhân cơ hội hỗn loạn, hội rước ma nhanh chóng chuồn mất dạng. Doanh Cẩu ngoái đầu lại, cười toét miệng với cô gái Yêu Tộc: "Cám ơn em nha! Hẹn gặp lại trên tiktok nhé."

"Đừng hòng!" Gã bụng bia quát ầm lên với cô em Yêu Tộc, "Ngươi dám thả lũ chúng nó đi?! Ngươi muốn phản bội tộc Thanh Xà ta à?! Thạch quan là của chúng ta! Trong đó có yêu đan của Ma Đế!"

Cô em Yêu Tộc cười khẩy: "Ma Đế cái khỉ khô! Đó là lão tổ Bạch Xà bọn tui! Ông quên tổ huấn rồi à?!”

Gã bụng bia mắt long lên sòng sọc: "Tổ huấn là cái đinh gì! Ta sắp thành Ma Đế rồi!"