Hơi Thở Không Nên Xuất Hiện
Chương 27: Hơi Thở Không Nên Xuất Hiện
Dịch: Đạt Nguyễn
Thomas đau khổ kể về nửa đầu cuộc đời đầy thăng trầm và sa ngã của mình.
Vương Cơ Huyền đóng vai một người biết lắng nghe.
Đối với đạo trưởng Vương, câu chuyện của Thomas tuy không có nhiều thú vị, nhưng chỉ cần chú tâm quan sát cuộc sống của người phàm cũng có thể giúp anh hiểu thêm về hồng trần.
Chiếc xe hơi tự chế chạy bon bon trên con đường vòng vèo, gập ghềnh để tiến vào tầng 49, chủ động tránh khu vực đối đầu giữa bang Hắc Hỏa và bang Vạn Lợi Kim, một đường thông suốt đi vào địa bàn của Vạn Lợi Kim.
Cũng giống như khu vực do bang Hắc Hỏa kiểm soát có biệt danh là "Phục Sinh Chi Đô", địa bàn của Vạn Lợi Kim cũng có một cái tên độc đáo.
"Trang Viên Phỉ Thúy".
Nơi đây là một nông trại lớn cung cấp nguyên liệu sản xuất rượu.
Trang Viên Phỉ Thúy có quy mô diện tích gần bằng Phục Sinh Chi Đô, đâu đâu cũng thấy những nhà kính lớn màu trắng dùng để trồng trọt, khu dân cư chính bị nén lại trong một khu vực chật hẹp, tạo nên cảnh tượng kỳ lạ của "rừng nhà hộp".
Vương Cơ Huyền đột nhiên nghe thấy tiếng trẻ con hò reo vui vẻ.
Anh nhìn ra ngoài cửa sổ xe;
Lũ trẻ đang nô đùa trong "rừng nhà hộp" như một mê cung, phía trước nhiều ngôi nhà hộp đều sáng lên một ngọn đèn tiết kiệm năng lượng, người lớn đang ngồi dưới ánh đèn may vá.
Trang Viên Phỉ Thúy là khu vực hạ thành có lượng điện chiếu sáng nhiều nhất, ngoài Hoan Lạc Chi Đô.
Ngoài rượu lên men và cung cấp rau quả cho thượng thành, ngành kinh doanh lớn thứ ba của Vạn Lợi Kim chính là may vá thủ công, 40% quần áo, giày dép ở toàn bộ hạ thành đều có nguồn gốc từ khu rừng nhà hộp này.
Bao gồm cả áo thun thể thao màu xanh lá cây của băng nhóm đối địch Hắc Hỏa.
Vương Cơ Huyền còn nhìn thấy nhiều người tụ tập uống rượu, trò chuyện trên các bục cao, không ít nam nữ trang bị vũ khí hạng nặng đang tuần tra khắp nơi.
Sự chú ý của anh nhanh chóng bị thu hút bởi những nhà kính lớn.
Trong cảm nhận của anh, linh khí ở đó...
Rất tinh khiết!
Lượng linh khí cũng nhiều hơn một chút!
Là do có nhiều thực vật sao?
Phát hiện tình cờ này khiến Vương Cơ Huyền cảm thấy phấn chấn hơn.
Thực tế chứng minh, vận may của anh hôm nay khá tốt.
Người môi giới dẫn anh đến đây, Thomas "mông dê", cuối cùng cũng dừng lại việc tự sự và cảm thán, chỉ vào khu nhà kính trải dài phía trước, nói bằng giọng khàn khàn:
"Chúng ta sẽ đến đó sau.
"Cảm ơn cậu, anh Chu, tôi chưa từng kể câu chuyện của mình cho ai khác nghe, ngoại trừ tài xế của tôi... Ngay vừa rồi, cậu đã khiến tôi phải nhìn nhận lại cuộc đời mình.
"Để đáp lại, tôi sẽ giới thiệu cậu với mẹ nuôi của tôi, đó là ngôi nhà cũ của tôi, bà ấy là người lớn tuổi có uy tín nhất trong bang Vạn Lợi Kim.
"Được rồi, tôi sẽ nói thật với cậu.
"Vì bác cậu là người có quyền lực, ngay từ đầu tôi đã có ý định này, sắp xếp đưa cậu đến nhà cũ của tôi, hy vọng cậu có thể hòa hợp với các em trai em gái của tôi ở đây, và sau này khi họ cần giúp đỡ, cậu có thể giúp đỡ họ một chút.
"Đợi một chút, tôi cần thay đổi phong cách ăn mặc, nếu không bà già tính khí cổ quái kia sẽ dùng chổi đánh vào cái mông gợi cảm của tôi mất."
Thomas bắt đầu tẩy trang.
"Đa tạ," Vương Cơ Huyền khẽ nói.
Đạo trưởng Vương nghe câu chuyện suốt dọc đường, ít nhiều cũng có chút cảm khái.
Thomas là "nghệ danh" của gã này, để thuận tiện cho việc làm ăn ở Hoan Lạc Chi Đô, gã này còn có một cái tên thật khá thơ mộng là Hoa Khuyết Nguyệt, hiện tại cơ bản không dùng đến.
Điểm nhấn chính là sự tương phản.
Thomas "tự xưng" là người bảo thủ về giới tính, có một bạn gái bí mật, cách ăn mặc, nói chuyện, phong cách hành xử yêu kiều thường ngày của hắn đều là để nâng cao sự công nhận của các nhóm người khác nhau đối với hắn.
Làm nghề của hắn - đưa người từ trung thành đến hạ thành định cư, đưa người từ hạ thành đến trung thành lập nghiệp - điều cần thiết nhất chính là mối quan hệ.
Vài phút sau.
Thomas lau sạch lớp trang điểm mắt, phấn nền, son môi đỏ chót, thay một chiếc áo sơ mi đen, thành thục bôi đầy keo dính lên hai tay, ba hoa động tác đã vuốt mái tóc kiểu bờm ngựa ban đầu thành kiểu tóc rẽ ngôi 4/6 mượt mà.
Một người đàn ông trung niên hơn 40 tuổi, thân hình vạm vỡ, đầy quyến rũ nhanh chóng xuất hiện trước mắt Vương Cơ Huyền.
Đạo trưởng Vương: Biến hình thuật của thế giới này, lại không cần thi pháp niệm chú!
"Thế nào?"
Thomas cố tình dùng giọng bong bóng:
"Tôi có thể làm người mẫu ảnh bìa không? Thực ra, công việc đầu tiên của tôi ở Hoan Lạc Chi Đô là người mẫu trong tủ kính, cậu biết đấy."
Vương Cơ Huyền gượng cười: "Tiếp theo chúng ta phải làm gì?"
"Đi theo tôi, thu lại vẻ phóng đãng bất kham đó đi, cứ... nội tâm phải thật bình tĩnh, khiến bản thân trông giống một trí thức ấy."
Thomas xoa xoa mũi:
"Mẹ nuôi của tôi tính khí rất nóng nảy, rất ghét những kẻ lêu lổng, không làm việc đàng hoàng, cậu cũng đừng nói với bà ấy lý do cậu bị buộc phải đến hạ thành, bà ấy ghét nhất là tội phạm giết người.
"Cậu cứ nói rằng mình đã đắc tội với vài người có thế lực ở trung thành, họ muốn hãm hại cậu, bác cậu sắp xếp cho cậu xuống đây lánh nạn một thời gian, thế là đủ rồi.
"Hiểu chưa?"
"Chắc là hiểu rồi."
"Xuống xe đợi tôi một lát, tôi đi dàn xếp một chút, bảo bọn họ sau này chăm sóc cậu nhiều hơn."
Thomas thay một đôi giày thể thao bình thường, đẩy cửa xe bước ra ngoài.
Bên cạnh lập tức vang lên tiếng gọi nhiệt tình: "Anh Hoa! Lâu lắm rồi không thấy anh về!"
"Ha ha ha! Lâu rồi không gặp!"
"Lâu rồi không thấy anh dẫn người đến đây, lần này lại có hạt lạc nào béo bở rồi à?"
"Lần này không giống, bác của cậu ta là người quản hậu cần ở tầng 11, rất có quyền lực... Chuyện này đừng nói cho người khác biết, đặc biệt là không được để bà già nhà tôi biết."
"Woa! Người như vậy sao lại đến khu ổ chuột của chúng ta?"
"Họ cũng có đối thủ, mà cái tên đáng thương này bị người ta dàn cảnh hãm hại, chỉ có thể đến đây lánh nạn..."
Vương Cơ Huyền bước ra khỏi xe, nhìn thấy Thomas đang nói chuyện với bảy tám người cả nam lẫn nữ dưới ánh đèn đường.
Càng có nhiều thành viên bang Vạn Lợi Kim đổ xô về phía này, vây quanh Thomas nói chuyện, tiện tay nhận lấy từng điếu thuốc từ tay Thomas.
Người tài xế trung niên mở cốp xe, ôm ra hai thùng xốp.
"Anh Chu, qua đây giúp một tay đi."
"Được," Vương Cơ Huyền nhận lấy một thùng, phát hiện bên trong là từng túi bột mì.
Thức ăn cơ bản của pháo đài là "thanh tinh bột", chúng không được làm từ loại bột mì này, bột mì được coi là thứ tương đối đắt đỏ ở hạ thành.
Vương Cơ Huyền cùng tài xế đợi hơn mười phút, Thomas cuối cùng cũng kết thúc màn phát thuốc và hàn huyên.
Gã này mặt mày hớn hở đi tới, vỗ mạnh vai Vương Cơ Huyền, bật một chiếc đèn pin nhỏ, đi về phía khu nhà kính phía trước.
Càng đến gần những nhà kính này, cảm ứng của Vương Cơ Huyền càng trở nên mãnh liệt hơn.
Linh khí ở đây quả thực tinh khiết hơn.
Không ngờ, anh lại may mắn tìm được một nơi tu luyện tốt như vậy!
Những nhà kính này được xếp rất sát nhau, mỗi nhà kính đều có chiều dài tiêu chuẩn là 10 mét, chiều rộng 3 mét, mỗi nhà kính có một hộ gia đình, những người có thể sống ở đây đều là gia đình của các thành viên bang Vạn Lợi Kim.
Thomas vừa soi đường vừa giới thiệu cho Vương Cơ Huyền:
"Công thức đất trồng trọt có thể trồng được cây, là kỹ thuật bí mật của Vạn Lợi Kim.
"Đừng coi thường những loại đất tưởng chừng như có thể thấy ở khắp mọi nơi này, mỗi hộ gia đình mỗi năm đều có hạn ngạch đất trồng trọt cố định.
"Tương ứng, mỗi nhà kính mỗi năm đều phải sản xuất đủ sản lượng cây trồng, chủ yếu là nho để rượu và rau quả cung cấp cho thượng thành, nếu không đạt đủ số lượng quy định, gia đình đó sẽ mất quyền trồng trọt vào năm sau.
"Chăm sóc cây trồng là công việc nhàn hạ nhất ở hạ thành.
"Nếu họ có thể làm cho năng suất cao hơn một chút, thì sản lượng dư ra đó sẽ nhận được một số phần thưởng.
"Để công bằng, việc thu hoạch đều do bang Vạn Lợi Kim thống nhất tiến hành, nếu phát hiện người trồng trộm, họ sẽ vĩnh viễn mất quyền trồng trọt, còn bị đánh cho một trận nhừ tử."
Vương Cơ Huyền nói: "Nghe cũng không tệ lắm."
"Về mặt môi trường, lựa chọn Vạn Lợi Kim của cậu thực ra là lựa chọn sáng suốt nhất, nhưng với tư cách là người môi giới, tôi phải nói rằng, khả năng thành công ở đây tương đối thấp, trừ khi cậu đi đánh bang Hắc Hỏa."
Nói đến đây, Thomas hắng giọng, theo bản năng ưỡn thẳng lưng, hắn nhìn căn nhà gỗ ba tầng cao vượt trội phía sau khu nhà kính, khẽ thở dài.
Căn nhà gỗ có chút cũ kỹ, đã đứng sừng sững ở đây nhiều năm.
Tin tức Thomas trở về đã được truyền đến đây từ trước, bảy tám đứa trẻ từ ba tuổi đến mười hai, mười ba tuổi chen chúc trước ngọn đèn vàng vọt trước cửa, ngóng trông về phía này.
"Anh Hoa!"
Một bé gái hét lên đầy kinh ngạc.
"Ha ha ha ha!"
Cùng với tiếng cười lớn, Thomas dang rộng vòng tay chạy tới, chiếc đèn pin không ngừng lắc lư.
Tám đứa trẻ đồng thời chạy tới, giống như một đàn chim sẻ nhỏ huyên náo ồn ào.
Vương Cơ Huyền nghe Thomas lải nhải suốt dọc đường, ngoài việc biết được những câu chuyện nhỏ về quá trình trưởng thành đầy gian truân, bạo lực và gợi tình của Thomas, còn nghe Thomas nhiều lần nhắc đến "nhà gỗ của mẹ nuôi".
Những đứa trẻ này đều do bà lão kia nhận nuôi.
Sở dĩ họ có thể vạch ra một khu vực ở đây, dựng một cái sân nhỏ, trồng một số cây chống tối trong sân, trồng một ít rau đơn giản, thực ra đều là nhờ Thomas. - Sau khi lão Thác trở thành nhân vật có tiếng tăm ở hạ thành, hắn đã dốc toàn lực báo đáp mẹ nuôi đã nuôi nấng hắn trưởng thành.
Vương Cơ Huyền nhìn cảnh tượng trước mắt, không khỏi có thêm một hai phần cảm xúc.
Đây chính là tình cảm của người phàm...
Hửm?
Vương Cơ Huyền bất giác cau mày, nhìn về phía bóng người mới xuất hiện dưới ánh đèn cửa.
Đó là một bà lão tóc bạc phơ, trông có vẻ sáu bảy mươi tuổi, mặc một chiếc váy dài hoa nhí màu nhạt và áo khoác len màu nâu, lúc này đang tựa vào khung cửa, mỉm cười nhìn con nuôi và các cháu gái đang nô đùa ồn ào trước cửa.
Ở hạ thành, người già sống đến độ tuổi này rất hiếm, nhưng đây không phải là nguyên nhân khiến Vương Cơ Huyền cau mày.
Có lẽ ánh mắt của Vương Cơ Huyền đột nhiên trở nên có chút sắc bén, bà lão này ngẩng đầu nhìn sang.
Dựa vào ánh sáng từ nhà kính bên cạnh chiếu ra, bà ta nhìn rõ tướng mạo của Vương Cơ Huyền sau khi đã ngụy trang thành "Chu Điền Điền".
Bà ta đen mặt nói: "Tiểu Hoa! Thằng nhóc thối tha! Cuối cùng mày cũng định làm ăn đến chỗ tao rồi!"
"Mẹ! Người trẻ tuổi này không giống!"
Thomas cười hì hì tiến lên, dang tay muốn ôm, nhưng bị bà lão này làm động tác đá một cước dọa lui.
"Sức khỏe của mẹ vẫn tốt như vậy," Thomas tán thán một tiếng, lén lút vẫy tay với Vương Cơ Huyền và tài xế.
Vẻ mặt của Vương Cơ Huyền đã khôi phục lại nụ cười lúc nãy, ôm thùng xốp tiến lên, sau khi đến gần thì cẩn thận cảm nhận.
Không sai.
Trên người bà lão này vương vấn một luồng khí hỗn tạp và lộn xộn.
Chính là thứ khí tức trong cơ thể tam đương gia của bang Hắc Hỏa, linh năng giả cấp D - Văn Hắc Sâm.
| Đăng bởi | datntt |
| Phiên bản | Dịch |
| Thời gian |