Chương 15 Fairy Tail: Ta Không Muốn Làm Hội Trưởng (Dịch)

"Poro? Đó là tên của nó à? Tiếng kêu thật đáng yêu!" Mirajane dường như rất thích chú Poro nhỏ lông xù này.

Rhode cũng thấy Poro rất đáng yêu, nhưng… chỉ đáng yêu thôi thì có ích gì chứ? Hắn muốn một vị tướng siêu mạnh cơ mà!

Rhode nâng Poro lên trước mặt, nhìn vào đôi mắt đen láy của nó. Con vật này có thể chiến đấu không?

Chiếc lưỡi lớn của Poro liếm qua, Rhode theo bản năng ngửa người ra sau, tránh được một đợt “tắm rửa” bất ngờ.

Makarov hỏi:

“Cậu biết về sinh vật này sao? Nó có khả năng đặc biệt gì không?”

“Nó tên là Poro, sống ở một nơi cực kỳ lạnh giá. Khả năng…” Rhode suy nghĩ một lúc, đáp:

“Ăn đồ ăn. Ăn rồi sẽ lớn, ăn nhiều thì nổ tung, ngoài ra còn có… khả năng làm nũng?”

Mirajane tán thưởng:

“Thật thú vị! Xem ra đây là một sinh vật khế ước tuyệt vời.”

Rhode buồn bã nói:

“À, cảm ơn vì đã động viên.”

“Ra là vậy, một sinh vật chỉ để ngắm nhìn phải không? Đừng nản lòng, trong các tinh linh cũng có loại chỉ để ngắm thôi, như Nikora của chòm sao Tiểu Khuyển.”

Makarov nói:

“Có một sinh vật dễ thương đồng hành như thế này cũng tốt mà, đúng không?”

Poro dường như cảm nhận được sự thất vọng của Rhode, cặp sừng nhỏ trên đầu nó từ từ cụp xuống, chiếc lưỡi thè ra ngoài cũng rụt lại, trông giống hệt một chú chó nhỏ bị bỏ rơi.

Rhode gãi cằm nó:

“Coi như nuôi một con thú cưng vậy.”

“Puu~” Poro cọ vào lòng bàn tay Rhode, phát ra âm thanh thoải mái, cặp sừng nhỏ lại dựng lên.

Rhode bóp nhẹ cặp sừng của Poro, vuốt đầu nó, rồi xoa cái bụng hình trái tim mềm mại, dần dần cảm thấy thích bộ lông mịn màng này.

Poro dường như cũng rất hưởng thụ, nằm dài trên quầy, lưỡi thè ra một bên.

“Bề ngoài trông giống cừu non, nhưng tính cách lại giống chó con hơn.” Mirajane cầm một lát táo đã cắt nhỏ:

“Muốn ăn không?”

Poro lập tức lăn khỏi tay Rhode, lao về phía Mirajane với một sự linh hoạt đáng kinh ngạc.

Con vật này có phải kiểu “ăn là chính, người không quan trọng” không nhỉ? Rhode rơi vào trầm tư.

Makarov ho khẽ, thu hút sự chú ý của Rhode, rồi nói:

“Chưa bàn đến sức mạnh của Poro, khi cậu mở cánh cửa lúc nãy, có cảm giác cơ thể mất đi một phần năng lượng không? Đó chính là pháp lực.”

Rhode nghĩ ngợi:

“Nếu nói vậy, hình như có thật…”

“Thông thường, các tinh linh pháp sư sau khi mở cánh cửa sẽ phải tiêu hao pháp lực để duy trì sự tồn tại của tinh linh, chắc hẳn cậu cũng vậy.”

Makarov giải thích:

“Bây giờ, làm theo cách của ta để minh tưởng, cảm nhận sự tiêu hao pháp lực chậm rãi, tìm kiếm nguồn gốc của nó, rồi hiểu rõ sức mạnh của bản thân.”

“Vâng!”

Rhode ngồi xuống, nhắm mắt lại theo hướng dẫn của hội trưởng, tập trung cảm nhận dòng năng lượng đang chậm rãi thoát ra từ cơ thể.

Tiếng ồn ào trong quán rượu dần biến mất, âm thanh đùa giỡn của Poro và Mirajane cũng xa dần, thế giới trở nên yên tĩnh.

Trong bóng tối, Rhode nhìn thấy bản thân đang ngồi thiền, xung quanh là những chấm sáng xanh nhỏ như sương mù.

Bên ngoài cơ thể “bản thân”, có một đường sáng xanh mờ nhạt, uốn lượn, kết nối đến một vị trí bên cạnh, đó chắc là sợi dây liên kết với Poro.

Tuy nhiên, trọng tâm của Rhode là bên trong cơ thể mình, nơi những chấm sáng xanh như sương mù hội tụ, có một xoáy nhỏ rõ rệt ở trung tâm, chậm rãi xoay tròn, giống như một thiên hà thu nhỏ.

Dường như toàn bộ pháp lực trong cơ thể đều phát tán từ đó, đồng thời cũng có những chấm sáng lẻ tẻ từ bên ngoài thẩm thấu vào, dần dần tụ về xoáy đó.

pháp lực vừa tiêu hao, vừa phục hồi.

Rhode dễ dàng cảm nhận được điều này.

Hắn thậm chí có thể cảm nhận tốc độ tiêu hao pháp lực để duy trì Poro, so sánh với tốc độ phục hồi pháp lực.

Theo cách nói trong game online, thì:

MP-1

MP+99

Phần vượt trội so với tiêu hao sẽ được bù vào lượng pháp lực đã dùng để mở cánh cửa.

Sau khi nhận ra Poro tiêu hao ít pháp lực đến mức nào, Rhode hoàn toàn không còn hy vọng vào khả năng chiến đấu của nó.

Gác lại chuyện của Poro, Rhode tập trung quan sát “bản thân”, thử điều khiển các chấm sáng.

Mặc dù có phần lúng túng, nhưng hắn thực sự có thể điều khiển đơn giản dòng chảy của những chấm sáng – chính là pháp lực.

Trong thế giới thực, khi pháp lực của Rhode chuyển động, tóc hắn nhẹ nhàng lay động như bị gió thổi.

Quán rượu hôm nay yên tĩnh hơn bình thường vì hội trưởng đang trông coi.

Khi có ai đó gây ồn ào, ảnh hưởng đến Rhode, cái tát của hội trưởng sẽ ngay lập tức giáng xuống.

Khi Rhode mở mắt, Makarov mỉm cười hài lòng. Đứa nhỏ này thật có năng khiếu.

“Hôm nay luyện tập pháp lực đến đây thôi, cậu nên quan tâm đến Poro một chút.”

Makarov nhắc nhở:

“Các tinh linh pháp sư thường ký khế ước với tinh linh và giữ mối quan hệ tốt. Cậu thì cần tự mình tìm hiểu.”

“Vâng, cảm ơn hội trưởng.” Rhode đứng lên, nhìn về phía Mirajane, nhưng phát hiện Poro đã không còn ở đó.

“Ở đằng kia.” Mirajane mỉm cười chỉ tay về phía chú Poro đang chạy nhảy trong quán rượu.

Rhode nhìn theo hướng cô chỉ và nhận ra… kỹ năng giao tiếp của mình còn thua một con vật.

Trong chưa đầy một giờ minh tưởng, Poro đã quen thân với hầu hết mọi người trong quán rượu.

Nó thè lưỡi, chạy qua lại giữa các bàn, thỉnh thoảng dùng cơ thể lông xù của mình cọ vào chân mọi người.

Khi được những người yêu thích sinh vật đáng yêu bế lên, nó liền nũng nịu, đôi mắt to tròn nhìn chằm chằm vào thức ăn trên bàn.

Chỉ thiếu điều viết chữ “Xin được cho ăn” lên mặt thôi.

Tuyệt nhất là, sau khi lừa được đồ ăn, con vật này lập tức bỏ chạy, nhắm thẳng mục tiêu tiếp theo, đúng nghĩa “ăn xong thì phủi đít”.

Trong thời gian ngắn ngủi, mọi người trong quán rượu đều nhớ đến sinh vật đáng yêu này, nhưng chỉ có một số ít, nhờ lời giới thiệu của Mirajane và Laki, nhớ được tên của chủ nhân nó.

Rhode vẫy tay.

Poro lạch bạch chạy tới, nhưng không may vấp ngã, lăn như một cuộn len đến chân Rhode.

Con vật này dứt khoát nằm ngửa, phơi bụng ra, tỏ ra rất chuyên nghiệp.

Rhode không nhịn được lại xoa bụng hình trái tim của nó, rồi bế Poro lên quầy:

“Nghe hiểu lời ta nói chứ?”

“Puu~” Poro cố gắng gật đầu.

Rhode hỏi:

“Chúng ta có cần ký khế ước gì đó không?”

Poro lắc đầu mạnh đến mức suýt ngã.

“Nếu ngươi quay về, lần triệu hồi sau có phải vẫn là ngươikhông? Tôi nhớ ở Vực Gió Hú có rất nhiều Poro.”

Poro gật đầu, rồi lắc đầu, khuôn mặt hiện lên vẻ cầu xin.

Rhode đoán:

“Sẽ là ngươi, nhưng ngươi không muốn quay về?”

Poro vui mừng ra mặt.

Rhode khó xử nhìn hội trưởng.

Makarov nói:

“Nếu pháp lực cho phép, và cả hai bên đều không phản đối, muốn ở bao lâu cũng được.”

“Tuy nhiên, nếu nó ảnh hưởng đến việc mở cửa tiếp theo, thì cậu nên đưa nó về.”

Rhode gật đầu:

“Nếu ngươi thích ở đây, thì cứ ở lại trước đã.”

Poro vui mừng quay vòng tròn.

Mirajane đề nghị:

“Có muốn đặt cho nó một cái tên không?”

Rhode nói:

“Nó tên là Poro mà.”

“Nhưng Poro chỉ là tên gọi chung, giống như chó hay mèo. Ý tôi là tên riêng dành cho nó.”

Poro nhìn Rhode đầy mong chờ.

“Ừm… tôi không quen đặt tên… ” Rhode nhìn Poro suy nghĩ: “Gọi là Tiểu Bạch? Bánh Trôi? Lông Xù?”

Cặp sừng của Poro cụp xuống, trông có vẻ như cảm thấy bị đối xử hời hợt.

Rhode lúng túng:

“Hội trưởng, Mirajane, hai người có đề xuất gì không?”

“Gọi là Warm thì sao?”