Chương 32 Fairy Tail: Ta Không Muốn Làm Hội Trưởng (Dịch)

Địa điểm chiến đấu được chọn là sân sau của hội Fairy Tail.

Thực ra Loke muốn đấu ở ngoài phố, nhưng Makarov từ chối.

Rhode nghĩ bụng mình mới học phép được vài ngày, nhiều khả năng sẽ không thắng nổi. Bị đè ra đánh một trận giữa chốn đông người thì còn gì là mặt mũi nữa?

Tuy nhiên, chọn sân sau cũng chẳng khá hơn được bao nhiêu.

Chẳng biết ai hét một tiếng: “Trận chiến đầu tiên của tân binh Rhode, thách đấu Loke!” Kết quả là gần như tất cả mọi người trong quán rượu đều đổ xô ra xem náo nhiệt.

“Chơi xấu quá, Loke! Tôi cũng muốn đánh với tân binh!”

Natsu chen chúc giữa đám đông, miệng còn phun ra mấy đốm lửa nhỏ.

“Không còn cách nào khác, cũng tại hào quang của tôi quá chói lóa mà thôi.” Loke đẩy gọng kính lên bằng ngón trỏ và ngón giữa, khuôn mặt tràn đầy vẻ tự tin.

“Á~ Loke~~” Hai cô gái hâm mộ hét lên đầy phấn khích.

Tên này còn mang theo cả fan club khi đánh nhau, thực sự khiến Rhode vừa ngưỡng mộ… à không, thực ra là khó chịu vì làm hư bầu không khí trong hội.

Hai người đứng đối diện nhau, khoảng cách khoảng 4 mét. Rhode nhìn Loke một cách nghiêm túc, phải thừa nhận rằng người này đẹp trai hơn mình cả tỉ lần.

Khán giả đứng thành mấy hàng ở cửa, chăm chú quan sát, chẳng chút lo lắng về việc bị vạ lây.

“Vậy hai bên chuẩn bị——” Makarov đứng ở hàng đầu tiên trong đám đông, “Cược Loke thắng một ăn một, cược Rhode thắng một ăn mười!”

Mọi người hăng hái đặt cược, suýt chút nữa thì Rhode ngã ngửa: “Hội trưởng, ngài làm cái gì vậy…”

Ban đầu hắn tưởng hội trưởng đến để làm trọng tài và đảm bảo an toàn, nhưng không ngờ ông ta lại đứng ra mở sòng bạc?

“À, vì Cana không có ở đây nên ta đành thay cô ấy mở cược. Đừng để ý!”

Quả nhiên là thượng bất chính, hạ tắc loạn!

“Được rồi, đặt cược đã xong, hai người có thể bắt đầu!”

Rhode liếc qua khay cược trước mặt hội trưởng. Khay của Loke chất đầy tiền, còn khay của hắn chỉ lèo tèo ba tờ.

“Cố lên nhé, Rhode.”

Một tờ trong số đó đến từ sự ủng hộ chân thành của Mira.

“Cố lên tân binh! Đánh cho Loke tơi bời đi!”

Hai tờ còn lại là của Macao và Wakaba. Họ muốn nhìn thấy Loke bị đánh, mà tỷ lệ cược cao cũng khiến trận đấu thú vị hơn.

“Khoan đã!” Rhode giơ tay lên, “Hội trưởng, 30,000 J! Tôi cược mình thua!”

“Không được! Dàn xếp tỷ số là bị cấm.” Makarov lập tức từ chối, vung tay ra lệnh: “Trận đấu bắt đầu!”

Rhode đành nuốt nước mắt bỏ qua cơ hội kiếm tiền, nắm chặt lấy chiếc dây chuyền để chuẩn bị niệm phép.

“Hệ triệu hồi sao? Vừa hay tôi cũng vậy.” Loke giơ lên chiếc nhẫn của mình.

“... Hệ triệu hồi gì chứ, tôi chẳng phải vẫn thường luyện tập ở hội quán những ngày qua sao? Anh không phải lần đầu thấy đấy chứ?”

Loke cười đáp: “Xin lỗi, tôi không có thói quen quan sát đàn ông.”

“…”

Tên này thực sự đáng ăn đòn!

“Ta là kẻ kết nối con đường giữa hai giới, ngươi…”

“Chờ… chờ đã!” Loke rùng mình khi nghe câu chú của Rhode.

Hắn ta lập tức giơ tay lên ra hiệu dừng lại: “Cậu là pháp sư tinh linh à?”

“Không phải, nhưng hội trưởng nói phép của tôi hơi giống tinh linh ma pháp.”

Rhode đưa ra sợi dây chuyền của mình: “Khác ở chỗ tôi không dùng chìa khóa tinh linh.”

“Nói, nói cũng đúng… Ha… ha ha…” Loke cười khan, hoảng hốt đến mức thậm chí không nhận ra món pháp cụ của Rhode rõ ràng không phải chìa khóa.

“Muốn tiếp tục không?”

“Không, không cần đâu.” Mồ hôi lạnh lấm tấm trên trán Loke. Anh ta cuống quýt chạy ra khỏi cửa sau.

“À, tôi… đột nhiên thấy không khỏe lắm. Để lần sau đi, tạm biệt!”

“Hả?”

“Á~~” Những người đặt cược cho Loke đều ngơ ngác.

“Loke tên đó làm cái gì vậy chứ!” Những người thua tiền lập tức kêu gào trách móc.

“Loke~~” Hai cô gái hâm mộ đuổi theo.

“À ra à ra ~ Hiếm khi tham gia, mà lại thắng tiền rồi?” Mira dịu dàng mỉm cười, có chút vui vẻ.

Makarov cũng kiếm được kha khá, nhưng ông lại có chút lo lắng về Loke. Chỉ vì phép giống tinh linh ma pháp mà đã sợ như vậy sao?

Macao và Wakaba vui sướng khoác vai nhau. Một ăn mười! Lần này thắng đủ tiền uống rượu mấy ngày liền:

“Giỏi lắm tân binh! Một chiêu thắng Loke rồi!”

Happy lên tiếng: “Aye! Nhưng cậu ấy có đánh đâu.”

“Ahahaha!” Natsu hào hứng nhảy ra, “Vừa hay, để tôi đánh thay Loke!”

“Không được, Natsu.” Bàn tay của Erza đặt lên vai Natsu.

“Rhode mới học phép có vài ngày, trận đấu này chỉ để kiểm tra năng lực thôi. Cậu ra tay sợ là quá nặng, để tôi đi.”

Rhode vừa không chú ý một chút, đối thủ đã đổi thành Erza – một người không hề dễ đối phó.

“Erza, cô nghiêm túc sao?” Bị ảnh hưởng bởi những trận đấu gần đây của Natsu và Gray, Rhode có chút hoảng hốt.

“Tất nhiên rồi.” Khuôn mặt Erza tràn đầy sự nghiêm túc. “Vì để cảm ơn cậu đã quan tâm đến tôi hôm trước, tôi sẽ hết sức mình.”

“Xin đừng hết sức mình!” Trong thời khắc sống còn, Rhode không hề hiểu sai ý của cô.

Erza ngẩn ra một lúc, sau đó mỉm cười: “Yên tâm, tôi biết. Tôi sẽ không nặng tay với đồng đội đâu.”

“…” Gray và Natsu nhất định muốn nói gì đó.

Rhode buông bỏ mọi sự giãy giụa, đánh với ai cũng là đánh, dù sao cũng không thắng nổi. So với Natsu liều mạng, Erza có khi sẽ ra tay nhẹ hơn.

“Hội trưởng, nhanh mở cược đi, tôi cược Erza thắng!”

“Tôi nữa!”

“Mở đi hội trưởng!”

“Ta từ chối.” Makarov dứt khoát từ chối. Nếu Natsu lên đấu, có khi còn có người cược cho Rhode. Nhưng Erza mà lên… quên đi, nếu tất cả đều cược Erza thì ông vỡ nợ.

“Erza, nhẹ tay một chút đấy!”

“Rhode, cố sống sót nhé!”

“Chúng tôi sẽ nhớ đến cậu!”

Rhode: “…”

Đây chỉ là giao hữu thôi mà? Không cần phải vậy chứ?

“Cố lên nhé, Rhode.”

Rhode thấy ấm lòng, ít nhất Mira vẫn khích lệ hắn như mọi khi…

Khoan đã, sao cô ấy lại cầm theo hộp thuốc?

“Vậy, trận thứ hai, Rhode đấu với Erza, trận chiến bắt đầu!”

Với lời tuyên bố của hội trưởng, Rhode không thể suy nghĩ thêm nữa, nắm chặt lấy dây chuyền:

“Ta là kẻ kết nối con đường giữa hai giới, ngươi, linh thú của vực sâu, đáp lại lời triệu hoán của ta, vượt qua cánh cổng đi! Cua Kì Cục!”

Câu chú đã được điều chỉnh để phù hợp hơn với phép thuật của Rhode, quá trình triệu hoán cũng thuận lợi hơn.

Mặt đất gợn sóng như mặt nước, một con cua màu xanh lá chui ra từ trong đó.

“Ồ~~ Đây là triệu hồi thú mới của Rhode sao? Trông có vẻ mạnh đấy!”

“Tưởng cậu ấy sẽ gọi Warm đối đầu với Erza chứ!”

“Đừng đùa nữa, nếu chiến đấu, tất nhiên phải cho Warm về nghỉ rồi.”

Erza rất tôn trọng đối thủ, kiên nhẫn chờ Rhode hoàn thành niệm chú, rồi mới giang tay: “Hoán Trang!”

Một thanh kiếm ma pháp xuất hiện trong tay cô.

Rhode chỉ tay về phía Erza, ra lệnh cho con cua: “Tấn công!”

Cua hẻm núi kêu "cạch cạch" hai cái, đôi càng mở ra, lao về phía Erza với tốc độ cực nhanh, để lại tàn ảnh phía sau.

Chiêu này Rhode từng chứng kiến, có thể dễ dàng phá nát tường viện, nhưng… đối với những kẻ thích phá hoại trong công hội này, chỉ là bình thường mà thôi.

Vì vậy, dùng chiêu này làm mở đầu xem ra cũng khá ổn.

Erza lập tức phán đoán: “Là loại hình tốc độ sao?”