Chương 43 Fairy Tail: Ta Không Muốn Làm Hội Trưởng (Dịch)

Mira mỉm cười nhắc nhở: "Rhode, muốn thể hiện sự biết ơn đến “rạp đầu xuống đất” thì cậu nên đi làm việc đi thôi."

Rhode gật đầu: "Được, tôi biết rồi. Nhưng mà, hình như tôi dùng sai từ “rạp đầu xuống đất” rồi."

Mira cười nói: "Có vẻ không chỉ phép thuật mà ngay cả ngôn ngữ thông dụng của cậu cũng tiến bộ rồi đấy."

"Đó là nhờ cô và Laki thường xuyên uốn nắn cho tôi, thêm vào đó là sự giúp đỡ của Levy và Markus..."

Rhode khựng lại, vì ngoài Mira ra, bốn người mà hắn vừa nhắc đến đều đang nằm sõng soài ngoài sân.

"Họ không sao chứ?"

"Không sao, không sao, chỉ cần nghỉ một lát là lại nhảy nhót ngay thôi." Mira bước về phía đại sảnh. "Chúng ta vào dọn dẹp trong này một chút đi."

Rhode bước theo, ánh mắt vẫn không ngừng ngoái nhìn lại.

Đúng như lời Mira nói, những người bị hội trưởng hạ gục trong sân nhanh chóng ngồi dậy, phủi sạch bụi bẩn trên người.

Khi Laki định dùng phép thuật để sửa lại bức tường thì hội trưởng lập tức ngăn lại:

"Tường và cửa sổ để cho Macao và Natsu sửa, không được phép dùng phép thuật!"

Laki đành mang một đống gỗ đến, liếc nhìn Natsu với ánh mắt bất lực, sau đó chỉ sửa lại bàn ghế hỏng bên trong hội quán.

Cơn giận của hội trưởng chỉ kéo dài trong chốc lát. Mấy phút sau, Macao và Wakaba lại đánh nhau khi đang sửa tường, nhưng hội trưởng làm như không thấy gì.

Mọi người mỗi người một việc, chỉ riêng Natsu nghe nói về trận chiến vừa rồi liền la hét đòi đánh thêm một trận với Rhode.

Rhode vui vẻ đồng ý, muốn thử xem bản thân hiện tại đối đầu với Natsu sẽ như thế nào.

Sau một buổi sáng bận rộn, cuối cùng cũng đến giờ ăn trưa – thời khắc Rhode mong chờ nhất trong ngày.

Hôm nay thực đơn có vẻ đặc biệt phong phú. Ngoài hai đĩa rau mà Rhode mang lên, Mira và Laki mỗi người còn dọn ra hai món chính.

Đĩa tôm sống ướp muối, từng con tôm được bày trí ngay ngắn, đầu hướng vào trong, thân hướng ra ngoài, xếp quanh viền đĩa một cách đẹp mắt.

Cua ướp sốt gạch, phần gạch cua đỏ au, mịn màng, được đặt trong mai cua đã bóc sẵn, toát lên hương vị hấp dẫn khó cưỡng.

Bánh trứng chiên hải sản, một chiếc bánh tròn phủ kín một chiếc đĩa lớn, viền xung quanh xếp một lớp thịt sò dài đều tăm tắp, ở giữa chất đầy các loại thịt hải sản, bên dưới có thể thấy màu xanh của hẹ.

Cuối cùng là cháo cua gạch tôm nấu trong nồi đất, vừa mở nắp đã ngửi thấy mùi thơm ngào ngạt, khiến người ta không thể không thèm thuồng.

Warm – lúc này đóng vai một chú Poro nhỏ lễ phép, chỉ nằm úp trên bàn, thè lưỡi ra chảy nước miếng, chứ không dám động vào đồ ăn nếu chưa được cho phép.

Rhode cũng sắp không kiềm chế nổi cơn đói: "Hôm nay là chủ đề hải sản sao? Sao lại phong phú thế này?"

Laki giải thích: "Vì chị Mira nói muốn tổ chức chúc mừng cho anh, nên đặc biệt nhờ đầu bếp Cook làm những món sở trường của ông ấy."

Đầu bếp Cook là người đã làm việc tại nhà bếp của hội hơn hai mươi năm. Hầu hết những món ngon mà Rhode được thưởng thức tại đây đều là từ tay ông chế biến.

"Thật “không dám” nhận lòng tốt này, nhưng không nhận thì không được." Ánh mắt Rhode như bị dính chặt vào bàn tiệc, không sao rời ra được.

"Anh muốn nói là 'không tiện' đúng không?" Mira bật cười, rồi bưng thêm ba ly rượu màu xanh lam trong suốt đến. "Rượu Blue Starry Sky (Lam Sắc Tinh Không), ba ly, do Cana mời khách."

Rhode và Laki quay sang nhìn bàn bên cạnh, Cana đang ngồi trên mặt bàn, ôm một thùng rượu và giơ lên chào họ.

Cả ba người cùng nâng ly hướng về phía Cana, sau đó chạm cốc rồi nhấp một ngụm nhỏ.

"Ngọt nhỉ?" Rhode nếm thử. Đối với đồ ăn, hắn khá sành sỏi, nhưng với rượu thì không biết nhiều lắm. Mùi vị này khiến hắn liên tưởng đến RIO nhưng dễ uống hơn, đồng thời nồng độ cồn cũng cao hơn một chút.

Mira giải thích: "Đây là rượu nhập khẩu từ nước láng giềng Bosco. Do chi phí vận chuyển và thuế cao nên giá thành hơi đắt, nhưng hương vị rất ngon.

Điểm trừ duy nhất là nồng độ thấp, không hợp gu Cana, nhưng nếu cậu thích thì tốt rồi."

"Rất ngon, cảm ơn nhé!"

Rhode đặt ly rượu xuống, bắt đầu thưởng thức các món ăn.

Tôm sống ướp muối, thịt mềm, có chút dính răng, hoàn toàn khác biệt so với tôm hấp. Vị ngọt tự nhiên của tôm được tôn lên nhờ gia vị, vị ngon tươi mới mà không hề tanh.

Những món khác cũng đều có nét đặc sắc riêng, mỗi miếng ăn đều cảm nhận được sự tâm huyết mà đầu bếp đã đặt vào món ăn.

Rhode chậm rãi thưởng thức từng món, không ngừng tấm tắc khen ngon.

"Tôi nghĩ đầu bếp Cook chắc chắn sẽ thích cậu lắm đấy." Mira cười, trong hội có nhiều người thích ăn, nhưng để vừa ăn vừa nhận xét tinh tế như Rhode thì chỉ có một.

Rhode gãi đầu, ngượng ngùng nói: "Thật ra… tôi thấy Cook có vẻ nghiêm túc quá. Nhìn mặt ông ấy tôi còn không dám mở miệng."

"Đó là vì Cook rất coi trọng mọi việc liên quan đến ẩm thực. Ngoài ra…"

Mira nhớ lại chuyện cũ, ánh mắt thoáng vẻ hoài niệm:

"Hồi đó khi Happy còn nhỏ, từng kéo Natsu vào bếp tìm cá ăn. Kết quả, hai đứa làm đổ hết gia vị, phá hỏng không ít nguyên liệu.

Cook đã cầm dao rượt hai đứa chạy khắp ba con phố, rồi đánh Natsu một trận tơi bời.

Từ đó về sau, Natsu và Happy không dám bén mảng đến khu nhà bếp nữa. Còn Cook thì giữ quen thói làm vẻ mặt nghiêm túc với bất cứ ai vào bếp."

"…Thì ra là vậy." Rhode gật đầu. Không hổ danh là đầu bếp của Fairy Tail.

Sau này nếu vào bếp, hắn nhất định sẽ cẩn thận gấp bội, tốt nhất là chỉ nói chuyện thông qua cửa đưa món thôi.

Laki nhìn Mira, trong lòng có chút vui mừng. Mira chị ấy chịu nhắc lại chuyện cũ, chắc hẳn tâm trạng đã thoải mái hơn một chút.

Hồi đó người bị rượt cùng Happy đâu chỉ có mỗi Natsu…

Buổi chiều, Rhode lại đấu một trận với Natsu.

Ban đầu định tìm Cana, nhưng cô đã uống đến nỗi đứng không vững, ôm thùng rượu mà nói mớ.

Natsu, với sức công phá vượt xa Jet, chỉ cần một chiêu "Hỏa Long Thiết Quyền" là có thể đánh gãy một chân của bọ đá. Một chiêu "Hỏa Long Hống" còn có thể khiến bọ đá cổ đại bay ngược ra xa, thậm chí làm nó phân tách ra hai lần liên tiếp.

Chỉ có kỹ năng đào đất rồi lao lên tấn công bất ngờ của Bọ Đá là gây được chút phiền toái cho Natsu. Nhưng khác với Jet, người bị kẹp chặt đến mức không thể phản công, Natsu toàn thân phát hỏa, dùng nhiệt lượng mạnh mẽ trực tiếp đẩy lùi Bọ Đá.

Chênh lệch quá lớn như vậy khiến Rod nhất thời không xác định được khả năng phòng thủ của Bọ Đá mạnh hay yếu. Rốt cuộc nó là trâu bò hay không?

Phép thuật mà Natsu sử dụng chắc hẳn là loại rất lợi hại nhỉ?

Trong trận chiến này, Rod đã đạt được thành tích chưa từng có. Dựa vào ưu thế số lượng, hắn suýt khiến Natsu mất thăng bằng và ngã nhào. Chỉ tiếc rằng, trước khi kịp truy kích, Natsu đã phản ứng kịp thời, chống tay xuống đất, lật người, rồi dùng chiêu "Hỏa Long Trảo" hóa giải nguy cơ thành công.

Trong giao đấu cận chiến, Rod cũng không còn hoàn toàn không có sức phản kháng. Hắn có thể đường hoàng đối chiêu vài lần với Natsu, trước khi trận chiến lại biến thành một cuộc đấu tay đôi kiểu “cứng đối cứng”. Hai người thi nhau tung những cú đấm mạnh mẽ vào đối thủ.

Trận đấu kích thích, với những cú đấm nảy lửa như thế này, đến Elfman cũng phải xúc động mà bật khóc, suýt chút nữa nhảy xuống tham chiến cùng họ.