Chương 7 Không Được Tước Đi Nhân Cách Của Tôi (Dịch)

Chương 4: Bộ dạng Lan Khởi nghiên cứu pháp luật khiến người ta sợ hãi

Những con đường lát đá ở thành bang biên giới Nam Vạn Đình Na toát lên vẻ cổ kính và yên bình dưới ánh nắng ban mai dịu dàng.

Lan Khởi bước đi chậm rãi, khuôn mặt nở nụ cười rạng rỡ, tràn đầy sức sống.

Vấn đề với sát ý của Tháp Lệ Á cuối cùng cũng đã được giải quyết.

Quả thật chẳng làm khó được cậu.

Tiếp theo, cậu hướng đến mục tiêu của ngày hôm nay — thư viện thành bang biên giới.

Một nơi mà người tiền nhiệm của cậu chưa từng đặt chân tới, nhưng lại giống như kho báu vô tận đối với Lan Khởi hiện tại.

Dù rằng thư viện này không thể so sánh với những thư viện lớn ở các đô thành hay Thư viện Hoàng gia nổi tiếng của vương quốc, nhưng tại đây vẫn lưu trữ nhiều cuốn sách quý mà không dễ tìm thấy ở nhà.

Lan Khởi có rất nhiều sách mà cậu hứng thú và cần phải tìm hiểu ngay.

Chỉ cần nghĩ đến việc được sống một cuộc sống bình yên, cậu đã thấy đầy ắp sự mong chờ.

Chừng nào cậu không bị Tháp Lệ Á giết chết và không để cô ta chiếm đoạt nguồn tài chính khởi đầu cho kế hoạch phục quốc, thì có lẽ thế giới này cũng vì vậy mà thoát khỏi sự hỗn loạn, trở nên tốt đẹp hơn.

Về phần lời hứa mỗi ngày cấp cô ta ba bảng vàng, dù cho cô ta có bám trụ bên cạnh cậu cả đời thì cũng chẳng thể nào nói đến chuyện phục quốc được.

Đợi đến khi cô ta tích lũy đủ tiền để không còn phải chịu cảnh màn trời chiếu đất, chắc hẳn cô ta sẽ chán ngấy cái thị trấn nhỏ bé tẻ nhạt này và sớm rời đi thôi.

Dẫu sao, cô ta không giống cậu. Cậu chỉ muốn sống một cuộc đời yên ổn, tự do tự tại như một thường dân. Còn cô ta, rõ ràng có chí lớn cao xa.

Trong lúc suy nghĩ, Lan Khởi ghé qua tiệm bánh mì mà cô hầu gái đã nhiệt tình giới thiệu, mua lấy bữa sáng cho hôm nay rồi ôm túi giấy, tiếp tục đi trên con đường dẫn tới thư viện.

Thư viện cách nhà cậu không xa lắm.

Ngay cả khi thong thả tản bộ, cũng chỉ mất khoảng ba mươi phút để đến nơi.

Các cửa tiệm ven đường vào buổi sớm đã mở cửa, đón chào một ngày kinh doanh mới. Mùi thơm của bánh mì và cà phê thoang thoảng dọc con đường lát đá, quyến rũ lòng người.

Ánh ban mai và sương mù lan tỏa quanh những tòa nhà hai bên, lớp rêu xanh phủ kín cuối con đường uốn lượn, như đang kể câu chuyện về sự vĩ đại và dấu ấn của thời gian.

Khi đến gần hơn, tiếng chuông nhà thờ vang vọng trong không gian, hòa cùng giai điệu trang nghiêm và thiêng liêng.

Những công trình hiện ra trước mắt, tòa nào cũng đồ sộ.

Lan Khởi vừa nhấm nháp bánh sừng bò phô mai nấm đen, vừa hít thở bầu không khí trong lành của buổi sáng.

Lúc cậu nhận ra, thì đã đứng trước thư viện biên giới.

Trong những ngày tiếp theo, với lòng ham học hỏi vô bờ, cậu chắc chắn sẽ trở thành một vị khách thường xuyên ở đây.

Phía trước tòa nhà đồ sộ là một hàng cột đá uy nghi, tọa lạc trên bậc thềm rộng lớn. Bức tường bên ngoài được xây từ những phiến đá nhuốm màu thời gian.

Bước vào bên trong, ánh sáng dịu nhẹ phản chiếu qua những cửa sổ vòm khảm họa tiết tinh xảo. Mọi thứ toát lên vẻ yên tĩnh và thư thái.

Lan Khởi tiến thẳng tới quầy lễ tân, nhanh chóng làm xong thẻ thư viện.

Rồi cậu tiến vào khu vực đọc sách lớn.

Theo bản đồ bên trong thư viện, cậu tìm đến khu vực sách về luật pháp. Các ngón tay lướt nhẹ qua những gáy sách, đôi mắt cậu di chuyển nhanh như dòng nước.

Chẳng mấy chốc, cậu đã rút ra một cuốn sách dày cộp — “Bộ luật Vương quốc Herton”.

Lan Khởi mang cuốn sách đến một chiếc bàn dài, ngồi xuống và bắt đầu lật giở từng trang.

Ở một thế giới kỳ ảo như thế này, ngoài việc tìm hiểu tình hình và thông tin quan trọng, hẳn người bình thường sẽ ngay lập tức muốn khám phá năng khiếu bản thân hoặc thử học phép thuật.

Nhưng Lan Khởi thì không.

Cậu muốn học luật.

Đúng vậy, phép thuật và sức mạnh có thể rất quan trọng ở thế giới này. Chẳng hạn như thẻ bài ma pháp, thứ mang đến cả tài phú lẫn năng lực siêu phàm.

Lan Khởi biết chắc mình sở hữu tiềm năng chế tạo thẻ bài rất tốt. Nhưng để trở thành một nhà chế thẻ bài xuất sắc, không phải chuyện một sớm một chiều.

Cậu cần tích lũy lượng lớn tri thức về công trình ma pháp và luyện tập chăm chỉ.

Trong bối cảnh hiện tại, tri thức và sự thông tuệ mới là nền tảng cậu có thể dựa vào.

Đôi khi, hiểu biết về luật pháp có thể khiến đối thủ thua cả đời trong nhà ngục, hoặc thắng một cách vô vọng dẫn đến cái chết tại chỗ.

Thế nên, cậu chưa vội nghiên cứu thẻ bài ma pháp.

Điều quan trọng nhất khi đặt chân đến một nơi chính là hiểu rõ pháp luật — hoặc "những quy tắc cơ bản" của nó.

Vì vậy, sáng nay Lan Khởi đã đến thư viện, tìm cuốn “Bộ luật Vương quốc Herton” mới nhất để nghiên cứu từng chữ một cách nghiêm túc.

Với bản tính luôn tuân thủ pháp luật, cậu sẽ không bao giờ làm bất kỳ điều gì mà pháp luật cấm đoán.

…

Mãi đến lúc mặt trời lặn, ánh hoàng hôn dịu dàng chiếu qua khung cửa sổ, không khí yên tĩnh tràn ngập khắp thư viện.

Lan Khởi vẫn chăm chú vào từng dòng chữ, ngón tay nhẹ lật từng trang sách mỏng manh.

Ánh sáng màu cam rực rỡ xuyên qua lớp kính, chiếu lên gương mặt chăm chú của cậu, khiến vẻ ngoài vốn dĩ đã thanh thoát càng thêm phần dịu dàng, nhã nhặn.

“Cậu thiếu niên đó có phải đẹp trai quá không?”

“Đúng rồi, vừa chăm chỉ, vừa chuyên tâm. Nhìn cậu ấy ngồi đó cả ngày đọc sách luật, chắc chắn là một thiên tài.”

“Khoan đã, đó không phải là Lan Khởi Wilford, cậu công tử nổi tiếng ăn chơi trác táng đó sao?”

“Ừm… nhưng nhìn cậu ấy trông rất tôn trọng pháp luật. Có lẽ những lời đồn không đúng lắm.”

Mấy cô gái ngồi ở quầy lễ tân xì xào to nhỏ, thỉnh thoảng lại liếc nhìn Lan Khởi.

Mái tóc đen mềm mại và đôi mắt xanh ngọc của cậu, kết hợp với khí chất tự nhiên của một thi sĩ và họa sĩ, khiến cậu như lột xác hoàn toàn khi không còn mang dáng vẻ ăn chơi phóng túng.

Nhưng Lan Khởi, người đang đắm chìm trong cuốn sách, không hề để ý đến những gì đang diễn ra xung quanh.

Chỉ đến khi ánh sáng bên ngoài cửa sổ mờ dần, cậu mới nhận ra thư viện sắp đóng cửa.

Rời mắt khỏi những trang sách, cậu cảm nhận một chút mỏi mệt trong đôi mắt.

Ngẩng lên nhìn quanh, cậu nhận ra thư viện giờ đây chỉ còn lác đác vài người.

“Mai mình sẽ nghiên cứu thêm về kiến thức cơ bản của công trình ma pháp.”

Lan Khởi tự nói với chính mình, đánh dấu trang sách rồi đóng lại.

Đã đến lúc trở về nhà.

Ngoài việc mượn cuốn luật pháp này, cậu còn lập sẵn danh sách những cuốn sách muốn mượn, chẳng hạn:

“Những đặc điểm cơ bản của Tà giáo”

“Làm thế nào để tránh bị tẩy não bằng pháp thuật tinh thần”

“Những vụ lừa đảo của Bộ Công trình Ma pháp Vương quốc Herton”

Sau khi hoàn tất nghiên cứu luật pháp, bước tiếp theo của cậu là nghiên cứu ma pháp thẻ bài.

Một người trong sáng như cậu, nhất định phải hiểu rõ cách đối phó với những loại ma pháp tinh thần hay nguyền rủa bẩn thỉu!

Chỉ nghĩ đến việc người khác có thể dùng mấy thứ đó để tấn công mình trong tương lai, Lan Khởi đã cảm thấy khó chịu khắp người.

Mà nếu như, chỉ nói là nếu như thôi, sau này cậu bất đắc dĩ phải dùng đến những loại ma pháp hiệu quả đó, thì cậu cũng cần biết cách né tránh mọi biện pháp phòng ngừa.

Đúng như người xưa dạy: “Biết người biết ta, trăm trận trăm thắng!”