Chương 4 Kỹ Năng của Ta có Đặc Hiệu (Bản Dịch)

Lâm Nghiễn mở phong thư, lại một lần nữa đọc lại những dòng chữ mà hắn đã thuộc nằm lòng:

“Lâm Nghiễn, con ta, gặp chữ như gặp mặt.

Khi ngươi đọc được thư này, ta e rằng đã không còn trên cõi đời. Bốn năm nay, vi phụ không lúc nào không muốn trở về gặp ngươi. Nhưng, làm sao... làm sao có thể trở về được…

Lâm Tiểu Chỉ là thân muội muội cùng cha khác mẹ của ngươi. Dẫu ta không thích nàng, nhưng cũng không nỡ nhìn thấy một đứa trẻ vô tội phải chịu cảnh uổng mạng. Vì bất đắc dĩ, ta đã đưa nàng đến bên ngươi. Hy vọng ngươi sẽ không trách ta.”

“Nhớ kỹ, không cần tìm kiếm ta, bất kể là chuyện gì liên quan đến ta, đều không nên truy cứu.”

“Cả đời này, mong ước lớn nhất của vi phụ là ngươi có thể sống một đời bình an. Nếu ngươi xảy ra chuyện gì, ta chết cũng không nhắm mắt.”

“Vi phụ không thể giúp ngươi thêm được gì nữa. Chỉ hận rằng không thể gặp ngươi lần cuối. Con ta, hãy sống thật tốt... thật tốt...”**

—-------------------------------------

Những dòng chữ đầy khẩn thiết, mỗi câu mỗi chữ đều chứa đựng tình cảm sâu đậm.

Phong thư này, Lâm Nghiễn đã đọc đi đọc lại không biết bao nhiêu lần. Mỗi lần nhìn những nét bút viết vội vàng, hắn lại cảm nhận được sự căng thẳng và tuyệt vọng mà cha hắn đã trải qua khi viết lá thư này.

Thế nhưng, một câu hỏi luôn ám ảnh hắn: Liệu bức thư này có thực sự do cha hắn, Lâm Mặc, viết không?

Hắn nhớ rõ, bốn năm trước, cha hắn vẫn là một người không biết chữ. Vậy tại sao phong thư này lại được viết với những nét chữ rõ ràng và trôi chảy như vậy?

Tuy nhiên, không thể phủ nhận một điều: Lâm Tiểu Chỉ thực sự giống hắn như đúc. Từ đôi mắt, chiếc mũi đến những đường nét nhỏ nhắn trên khuôn mặt, đều không thể là giả mạo.

Nhưng tại sao cha hắn lại nói không thích Tiểu Chỉ?

Theo như hắn biết, Lâm Mặc không bao giờ nói ra những lời như vậy, trừ phi... Tiểu Chỉ không phải là đứa con mà ông mong muốn.

Còn lý do vì sao cha hắn không cho hắn tìm kiếm? Liệu phía sau có liên quan đến mối nguy hiểm gì không?

Những câu hỏi đó không ngừng xoay quanh trong đầu Lâm Nghiễn, khiến hắn chỉ biết khẽ thở dài.

“Cha à, ngươi thật sự đã để lại cho ta một bài toán khó...”

Sau bữa cơm tối, Tiểu Chỉ không ngừng ngáp dài. Lâm Nghiễn cẩn thận rửa mặt cho nàng, rồi dỗ nàng lên giường ngủ. Đợi khi nàng đã say giấc, hắn mới khẽ rời khỏi gian phòng chật hẹp.

Ngôi nhà nhỏ này chỉ có hai gian: một gian bếp nhỏ vừa để nhóm lửa nấu cơm vừa làm nơi ăn uống, và một gian ngủ, với hai chiếc giường nhỏ kê sát nhau.

Hồi tưởng lại sự việc Hổ Đầu Doanh cướp người ban sáng và ánh mắt đầy hiểm ác của gã đàn ông trong con hẻm, một cảm giác lo lắng mãnh liệt dâng lên trong lòng Lâm Nghiễn.

Hắn đứng dậy, bước đến bếp lò, mở miệng thông khói đen nhẻm và lấy xuống một chiếc hòm gỗ nhỏ.

Bên trong hòm gỗ, có một lớp gỗ vụn mục nát phủ kín. Trên đó mọc lên bảy tám cây nấm đỏ, thân trắng, dáng dấp mập mạp, tươi tốt.

Nhìn những cây nấm phát triển khỏe mạnh, Lâm Nghiễn khẽ thở phào nhẹ nhõm.

Hồng tán cán trắng, một loại nấm cực độc bị cấm trong thế giới này. Người thường không thể mua được, nhưng hắn đã có được nhờ một lần giao dịch với một lão sơn dân.

Vì độc tính nguy hiểm của loại nấm này, để tránh Tiểu Chỉ vô tình động vào hoặc ăn nhầm, hắn đành phải cất hòm gỗ ở miệng thông khói, nơi vừa ấm áp vừa ẩm ướt, đủ để chúng tiếp tục sinh trưởng.

Lâm Nghiễn cẩn thận ngắt một cây nấm đỏ rực, nhìn nó kỹ lưỡng. Màu sắc của cây nấm tươi tắn đến mức khiến người ta liên tưởng tới một món ăn ngon miệng, nhưng hắn biết rõ:

“Hồng tán tán, cán trắng cán, ăn xong về sau nằm bản bản. Đây chính là kịch độc.”

Hắn phủi sạch bùn đất trên cây nấm, tự giễu cười khẽ: “Kịch độc chi vật, không biết sẽ có hiệu quả ra sao...”

Cắn răng một cái, hắn đưa cây nấm vào miệng, nhai nuốt.

“Có chút tanh, nhưng vị không tệ, mùi giống thịt gà...”

Nuốt viên nấm độc vào bụng, Lâm Nghiễn lập tức ngưng thần, mở ra Bồ Đề Kim Chương trong đầu.

Hắn không hề tìm đường chết, mà đang thử nghiệm đặc hiệu của kỹ năng Cực điểm thăng hoa.

Theo sự tập trung của hắn, trên trang giấy vàng của Bồ Đề Kim Chương chậm rãi hiện lên từng hàng văn tự:

Cơ sở thông tin:

Đặc hiệu:

Khi tập trung vào dòng đặc hiệu [Hóa Độc], Lâm Nghiễn cảm nhận được dạ dày mình nóng lên, như có một ngọn lửa yếu ớt bốc cháy bên trong.

Cảm giác này rất giống với trải nghiệm lần trước khi hắn đạt cực điểm thăng hoa.

Khi ấy, trong một ảo cảnh kỳ lạ, hắn như thể đã nuốt vô số độc vật cực kỳ nguy hiểm. Nỗi đau ruột gan đứt từng khúc hành hạ hắn, nhưng hắn không chết.

Cuối cùng, bụng hắn bùng cháy như liệt hỏa, và từ ngọn lửa đó, năng lực [Hóa Độc] được sinh ra.

[Hóa Độc] chính là đặc hiệu mà kỹ năng Nuốt đạt được sau khi cực điểm thăng hoa.

Thực chất, kỹ năng Nuốt chỉ là hành động ăn uống, một kỹ năng sinh tồn cơ bản mà bất kỳ ai cũng sở hữu.

Tuy nhiên, có lẽ vì thói quen ăn uống từ kiếp trước, hoặc cuộc sống đầy rẫy gian nan của hắn, mà trong tất cả các kỹ năng cơ bản như chạy, nhảy, phòng ngự hay tấn công, chỉ có Nuốt là đạt tới 100% độ thuần thục.

Lâm Nghiễn cũng từng nghĩ đến việc nâng cấp các kỹ năng như công kích hoặc phòng ngự, nhưng điều kiện quá khó khăn. Tài lực và thể lực của hắn không cho phép, nên đành tạm thời chọn Nuốt để tiến hành cực điểm thăng hoa.

Khi ngọn lửa trong dạ dày bùng nổ, một luồng nhiệt lưu nhanh chóng lan tỏa khắp cơ thể hắn.

“Hô...”

Lâm Nghiễn không kiềm được mà thở ra một hơi thoải mái. Toàn thân hắn tê dại, các cơ bắp rung động nhẹ nhàng, như mảnh đất khô cằn được tưới mát, tham lam hấp thụ dòng nhiệt lưu.

Chưa bao lâu, nhiệt lưu bắt đầu yếu đi. Hắn nhíu mày, hiểu rằng một viên nấm độc không đủ.

Hắn lập tức hái thêm một viên nấm khác trong hòm gỗ, nhét vào miệng.

Liên tiếp bốn viên nấm đỏ được nuốt chửng. Dạ dày hắn như một lò luyện đang rực cháy, cơ thể tràn đầy cảm giác căng tức.

Mệt mỏi tích lũy suốt một ngày dài bị quét sạch. Hắn cảm giác cơ thể nhẹ nhõm, sức lực dồi dào hơn hẳn.

Nắm chặt tay, hắn cảm nhận được lực siết mạnh mẽ từ nắm đấm của mình. Dù chưa thể chắc chắn, nhưng hắn mơ hồ cảm thấy khí lực của mình đã tăng lên một chút.

“Khí huyết... có lẽ đây chính là bước đầu tiên của Võ Đạo?”

Thế giới này tồn tại một hệ thống Võ Đạo chân chính, khác xa với những kỹ thuật chiến đấu mà hắn từng biết ở kiếp trước.

Những võ giả mạnh mẽ như hộ vệ Cảnh ở cửa hàng gạo Phú Quý, một người có thể đánh ngã năm sáu người trưởng thành mà không cần cố sức.

Nghe nói những võ giả hàng đầu, chỉ bằng sức mình đã có thể chống lại ngàn quân, trở thành một đội quân bất bại.

Võ giả không chỉ có địa vị cao trong xã hội, mà thu nhập của họ cũng vượt xa người thường. Nếu như hắn mệt nhọc cả tháng mới kiếm được năm sáu trăm văn, thì một võ giả tầm trung đã dễ dàng kiếm được ba bốn lượng bạc mỗi tháng, chưa kể các nguồn thu nhập thêm.

Lâm Nghiễn từng muốn học Võ Đạo, nhưng những cơ hội mà hắn biết đến đều không phù hợp.

Các lò võ chất lượng đều yêu cầu học phí cao ngất ngưởng, hoặc phải ký thân khế làm người hầu suốt hàng chục năm. Miễn phí thì chỉ có Hổ Đầu Doanh, nơi truyền thụ Võ Đạo nhưng lại là con đường cửu tử nhất sinh.

Những thông tin khác về Võ Đạo đều nằm ngoài tầm với của một người bình dân như hắn.

“Phải nhờ đến Lý Lão...”

Lâm Nghiễn rút từ tủ sách ra một tập bản thảo mà hắn đã chép tay cẩn thận, đặt tên là Mục Trai Tập.

Quyển sách này chứa các danh tác nổi tiếng như A Phòng Cung Phú, Hiệp Khách Hành, Thủy Điều Ca Đầu, được hắn tuyển chọn và chép lại tỉ mỉ.

Lý Lão từng là võ giả, lại xuất thân từ một gia đình phú hộ, chắc chắn biết rõ nơi nào có cơ hội học Võ Đạo tốt hơn.

Đây là kế hoạch của hắn: dùng tập bản thảo này làm lễ vật, mang đến hỏi thăm và nhờ Lý Lão chỉ dẫn.

Nhìn quyển Mục Trai Tập, Lâm Nghiễn cảm thấy yên tâm hơn. Sau nhiều ngày miệt mài chép lại từng câu từng chữ, cuối cùng hắn cũng hoàn thành tác phẩm này cách đây hai ngày.

“Ngày mai sẽ mang đến cho Lý Lão, nhờ ông chỉ điểm về con đường tu hành Võ Đạo.”