Chương 26 Lão Bà Nhà Ta Đến Từ Một Ngàn Năm Trước [Bản Dịch]

Còn những chuyện không hợp lý, tốt nhất là nên tránh xa, đó chắc chắn không phải là thứ tốt đẹp gì.

Quan niệm tuy đơn giản và có phần thô bạo, nhưng đó lại là thứ mà Khương Hòa hiện tại cần nhất.

"Được rồi, bạn còn mười lăm phút để giải quyết hết chỗ bánh bao này."

Về đến nhà xem đồng hồ, Hứa Thanh nói với Khương Hòa, sau đó lấy một chai nước ngọt trong tủ lạnh ra uống hai ngụm, "9 giờ bắt đầu chơi game, đến trước 12 giờ trưa, ngoại trừ uống nước và đi vệ sinh ra, thì không cần làm gì khác —— đây chính là cuộc sống thường ngày của đại đa số mọi người, làm việc từ 9 giờ sáng đến 5 giờ chiều, cho bạn trải nghiệm một chút."

"Đại đa số mọi người?"

"Ừm... Nói theo lý thuyết thì, để bạn hưởng thụ phúc lợi 996 quả thực là quá khó khăn đối với bạn rồi."

Hứa Thanh cười, "Ăn trưa xong bạn có thể nghỉ ngơi đến 1 giờ rưỡi, sau đó tiếp tục chơi game, đến 5 giờ chiều thì kết thúc, trong khoảng thời gian này không được nghĩ đến việc gì khác, ngoan ngoãn chơi game."

Sau khi đến thế giới hiện đại hơn một tháng, Khương Hòa cứ như vậy mà tiếp xúc với cuộc sống của một người làm công ăn lương, làm việc từ 9 giờ sáng đến 9 giờ tối, mỗi tuần 6 ngày.

Hai ngày sau, cửa sổ được Hứa Thanh tìm người sửa xong, tiện thể lắp thêm một cái lưới chống trộm.

"Chiếc điện thoại này cho cậu, có chuyện gì thì gọi cho tôi."

Hứa Thanh tranh thủ thời gian làm thêm một cái sim phụ, tiện thể nạp tiền được tặng kèm một chiếc điện thoại Android hơn một nghìn tệ, đưa cho Khương Hòa dùng.

"Điện thoại có phải rất quý giá không?" Khương Hòa theo bản năng cảm thấy thứ này không đơn giản.

"Không quý giá, đồ tặng kèm thôi."

"Ồ, đa tạ thiếu hiệp."

"Không cần khách sáo! Thử xem nào, học cách gọi điện thoại cho tôi đi."

Dạy Khương Hòa cách gọi điện thoại, sau đó để cô tự mình nghiên cứu món đồ quý giá mới có được —— Không hiểu sao, Hứa Thanh lại có cảm giác Khương Hòa giống như đang chơi game, còn mình là NPC, hơn nữa còn là NPC phụ trách hướng dẫn nhiệm vụ cho người mới nữa chứ...

Anh lắc đầu gạt bỏ suy nghĩ kỳ quặc đó, đặt một chút đồ ăn ngoài rồi chờ giao hàng, sau đó chuẩn bị ra ngoài.

"Tôi ra ngoài một chuyến, cơm tối cậu tự lo liệu nhé."

"Được."

Khương Hòa không hỏi nhiều, có việc để làm mới là bình thường, cả ngày ru rú trong nhà thì thật sự không giống người bình thường chút nào.

"Có thể tôi sẽ về muộn một chút, nếu cậu không muốn chơi game thì xem video, chơi đấu địa chủ, hoặc là nghiên cứu chiếc điện thoại cũng được, bây giờ là giờ tan làm rồi." Hứa Thanh dặn dò, lúc đầu anh sợ Khương Hòa không có hứng thú với việc chơi game, bây giờ nghe nói chơi game có thể kiếm tiền, cô lập tức biến thành con nghiện game, anh lại lo lắng cô chơi quá say mê.

Càng nghiện thì càng dễ dàng đánh mất hứng thú.

"Chơi game thật sự là một công việc sao?" Khương Hòa càng chơi càng nghi ngờ, cô thật sự không hiểu tại sao lại phải ngồi trước máy tính điều khiển mấy hình nộm ăn mặc kỳ quái chạy tới chạy lui có gì vui.

Mấy vạn, mấy chục vạn người chơi ư?

"Đương nhiên rồi, nếu như tan làm rồi mà cậu còn tiếp tục chơi, vậy thì cậu chính là đang tăng ca, hiện tại đang trong thời gian thực tập, không có tiền tăng ca đâu."

Hứa Thanh làm ra vẻ rất nghiêm túc, giả vờ nghiêm trang, giống y như thật —— phải nói là, cách này rất có hiệu quả, ít nhất là hiện tại mỗi ngày Khương Hòa đều tràn đầy nhiệt huyết làm việc.

"Có chuyện gì thì gọi điện thoại cho tôi, ăn cơm trước đi."

Dặn dò một câu, anh xoay người đi ra cửa, tranh thủ trời còn chưa tối, gọi một chiếc xe về nhà ăn cơm.

Về nhà bố mẹ.

Vốn dĩ mỗi tháng anh đều về nhà một hai lần, tháng trước bởi vì nhặt được Khương Hòa, nên Hứa Thanh vẫn chưa về nhà lần nào, chỉ có Hứa Văn Bân đến giục tiền thuê nhà một lần, tiện thể xem thử anh ở trong phòng có bị bốc mùi hay không.

Mấy hôm nay mẹ Hứa Thanh đột nhiên giục anh về nhà một chuyến, không cần nghĩ cũng biết, chắc chắn là chuyện của Khương Hòa đã bị bố anh thêm mắm dặm muối mà kể lại rồi.

"Mẹ, con về rồi."

Hứa Thanh về đến nhà, lên lầu mở cửa, gọi một tiếng nhưng không nghe thấy ai trả lời, nhìn quanh một lượt, chỉ thấy Hứa Văn Bân đang ở trong thư phòng nghiên cứu tài liệu.

"Bố, mẹ con đâu ạ?"

"Chơi mạt chược, còn chưa về."

"Đã mấy giờ rồi... Bố không thấy đói sao?" Hứa Thanh nhìn đồng hồ, đã gần 6 giờ tối, đừng nói là cơm nước, ngay cả người cũng chưa thấy về.

"Con nói vậy bố mới thấy hơi đói, gọi điện thoại giục bà ấy về đi."

"..."

Hứa Văn Bân buông việc trong tay xuống, nhìn ra cửa, "Chỉ có mình con thôi sao? Bạn gái đâu?"

"Bạn gái gì chứ, con đã nói là bạn bình thường rồi mà, chỉ là đến ở nhờ một thời gian thôi."

"Hừ, cái suy nghĩ của mấy đứa trẻ các con, bố còn không hiểu rõ sao? ... Ở nhờ, nếu là con trai con có để người ta ở nhờ không?"

"Tần Hạo cũng đâu phải là chưa từng đến ở nhờ."

"Nó không tính, thằng nhóc đó nếu là con gái thì đã sớm thành bạn gái con rồi."

"..."

Hứa Thanh chỉ muốn lăn ra ngất xỉu, dứt khoát rời khỏi thư phòng, quay về phòng khách, cầm điện thoại gọi cho mẹ.

Bà ấy mà đã chơi mạt chược thì có thể vứt bỏ mọi thứ sang một bên, cũng không biết bố anh rốt cuộc là làm sao mà chịu đựng được bà ấy ngần ấy năm, còn có thể lúc nào cũng vui vẻ như vậy.

"Đúng rồi, con đến đây còn có một việc muốn nói, cái đó..."

Cúp điện thoại, Hứa Thanh lại một lần nữa quay về thư phòng, đi đến bên cạnh Hứa Văn Bân, lấy ra một tờ hóa đơn, "Mấy ngày trước bên nhà con bị trộm đột nhập, phải sửa lại cửa sổ, tiện thể lắp thêm một cái lưới chống trộm, bố thanh toán cho con nhé."

Lần này anh đến đây chủ yếu là vì hai chuyện, thứ nhất là để lộ mặt, thứ hai là để tìm ông già thanh toán số tiền này.

Cha con ruột thì rõ ràng sòng phẳng, thoải mái.

"Bị trộm đột nhập?" Hứa Văn Bân kinh ngạc: "Nhà con có cái gì đáng giá mà trộm?"