Chương 31 Lịch Hồng Hoang (Bản- Dịch)

"Tại Ngô Minh xem xét báo chí, hắn chia các mặt hàng có khả năng giao dịch thành ba loại.

Thứ nhất là các loại nguyên vật liệu. Đây là mặt hàng có số lượng giao dịch lớn nhất trong liên minh thương mại. Theo tin tức phân tích trên báo, mỗi ngày thành phố này tiêu thụ khoảng mười vạn tấn vật tư cơ bản, chủ yếu là khoáng sản, lương thực và dược liệu. Ba loại này đều là nguyên vật liệu thô.

Loại thứ hai là các mặt hàng đã qua gia công không liên quan đến ma pháp, như vũ khí, áo giáp hoặc súng ống. Những mặt hàng này số lượng giao dịch không nhiều, nhưng giá cả rất đắt. Một món vũ khí gia công tinh xảo có giá trị gấp trăm lần giá kim loại thô cùng trọng lượng. Vì vậy, dù số lượng giao dịch ít, tổng giá trị giao dịch của loại này tương đương với loại thứ nhất.

Tuy nhiên, mặt hàng có số lượng giao dịch lớn nhất là loại thứ ba, các vật phẩm liên quan đến ma pháp. Một chiếc huy hiệu trinh sát nhỏ mà Ngô Minh có thể chế tạo có giá gần gấp mười lần một thanh kiếm dài gia công tinh xảo, và theo báo chí thì dường như có tiền cũng chưa chắc mua được.

Ngô Minh, với lợi thế từ không gian Chủ Thần đời đầu, biết rõ lợi thế của mình. Ban đầu, hắn tính tham gia vào con đường bán buôn nguyên vật liệu. Trong không gian Chủ Thần, một điểm thưởng của hắn có thể đổi được hàng trăm tấn tinh cương. Ở thành phố này, giá của hàng trăm tấn tinh cương tương đương gần mười ma thạch, tức là một linh thạch. Ngô Minh nhận thấy giá này khá tốt.

Cần nói thêm, vật trao đổi ngang giá ở Hồng Hoang vạn tộc không phải là vàng. Vàng chỉ là một loại hàng hóa, dùng trong các nghi thức ma pháp hoặc cầu khấn, hoặc một số tạo vật cần thiết. Vật trao đổi ngang giá thực sự là ma thạch và linh thạch. Chúng được chính phủ Hồng Hoang Thiên Đình quản lý. Ngô Minh chưa từng thấy chúng, nhưng theo thông tin trên mạng, ma thạch và linh thạch là những bảo thạch tự nhiên chứa năng lượng thiên địa, là vật liệu cần thiết cho các khí cụ tu chân cao cấp và các tạo vật đạo mạch.

Không ngờ trong thời đại hồng hoang, ma thạch và linh thạch lại là vật ngang giá. Tỉ lệ giá của chúng là 10:1, mười ma thạch đổi được một linh thạch. Ngoài ra, trong liên minh thương mại, vì có nhiều tộc Bất Tử (Undead), linh hồn thạch cũng có thể là vật ngang giá, 100 đơn vị linh hồn đổi được một ma thạch. Một đơn vị linh hồn cần khoảng mười người mới có được, nghĩa là một điểm thưởng của Ngô Minh có thể đổi được mạng sống của một vạn người...

Nhân loại thật hèn mọn và đê tiện, những tin tức này khiến Ngô Minh vô cùng tức giận.

Sau khi đọc hết báo, Ngô Minh quyết định từ bỏ ý định tham gia vào thị trường giao dịch nguyên vật liệu lớn.

Dù báo chí không nói rõ, nhưng có thể thấy rõ, những người tham gia vào thị trường nguyên vật liệu đều là người phát ngôn của các bộ lạc hoặc những thế lực kinh tế lớn. Một kẻ không rõ lai lịch như hắn, nếu đột nhiên đưa một lượng lớn nguyên vật liệu vào thị trường, chắc chắn sẽ bị các pháp sư bắt giữ và mổ xẻ nghiên cứu trong vòng ba ngày. Điều đó chẳng khác nào tự sát.

Sau khi đọc báo, Ngô Minh đã có một kế hoạch sơ bộ cho hành động tiếp theo. Đầu tiên, hắn sẽ gia nhập vào giới pháp sư. Trong thời đại hồng hoang này, pháp sư được xem là tầng lớp quý tộc vượt trội trong vạn tộc. Dù chủng tộc của bạn có xếp hạng thấp, nếu bạn là pháp sư, bạn sẽ có một địa vị xã hội nhất định và không ai dám coi thường bạn.

Ngô Minh không phải là pháp sư, nhưng hắn là tu chân giả. Tu chân giả, đặc biệt là tu chân giả chính thống, lợi hại hơn pháp sư gấp trăm lần. Sự khác biệt không chỉ nằm ở thực lực mà còn ở bản chất.

Pháp sư mang màu sắc huyền huyễn, dù theo đuổi tri thức nhưng mục đích của họ là để tiếp cận những điều thần bí. Trong lĩnh vực của pháp sư luôn chứa đựng những điều bí ẩn. Còn tu chân giả, đặc biệt là tu chân giả chính thống, bản chất của họ là để phá vỡ những điều thần bí. Cái gọi là tu đến chân thực chính là như vậy. Có thể ở giai đoạn đầu sự khác biệt này chưa rõ ràng, nhưng từ giai đoạn Trúc Cơ của tu chân giả bậc hai trở đi, sự khác biệt này sẽ ngày càng lớn. Đến khi cả hai đạt đến cấp bốn, tu chân giả chính thống có thể một mình đánh bại hàng vạn pháp sư cấp bốn.

Ngô Minh hoàn toàn có thể giả làm pháp sư, điều này không khó. Cái khó là làm sao hắn giải thích được nguồn gốc ma pháp (tu chân) của mình.

""Vì vậy, cuộc phỏng vấn học đồ luyện dược lần này cực kỳ quan trọng, dù thế nào cũng phải nắm bắt được!""

Ngô Minh rời giường ngay khi mặt trời lặn, không chào hỏi ai mà đi thẳng đến địa điểm được đánh dấu trên báo. Trong khách sạn, cô gái xinh đẹp phàn nàn với Dã Thú Nhân: ""Ông chủ, lại là một kẻ vong ơn bội nghĩa. Chắc chắn sẽ ở lại một thời gian khi có công việc, nhưng khi điều kiện tốt hơn sẽ lập tức rời đi, mà không còn nhớ đến sự giúp đỡ của ông khi họ yếu đuối nhất.""

Dã Thú Nhân vừa lau bàn vừa cười nói: ""Quan tâm làm gì? Ta chỉ không thể nhìn người khác chết ngoài đường thôi. Nếu thấy thuận mắt thì giúp một tay, để ý nhiều làm gì?""

Mỹ nhân ngư bĩu môi nói: ""Nhưng ngài đang nợ một khoản tiền lớn mà không trả, e rằng ngay cả quán trọ này cũng bị tòa thị chính tịch thu mất thôi.""

Dã thú nhân chỉ cười, không đáp lời mỹ nhân ngư, hắn lẩm bẩm: ""Sắp rồi, sắp nhanh thôi...""

Ngô Minh không hiểu chuyện gì đang xảy ra, anh đi vào con đường chính, xác định phương hướng rồi tiến về phía trước. Đi khoảng hai quảng trường, mất gần một tiếng, anh mới đến được khu phố có ánh sáng ma thuật.

Khu quảng trường này rõ ràng được xây dựng cao ráo, nhà cửa to hơn, vật liệu xây dựng cũng tốt hơn, trông rất tráng lệ. Trên các biển hiệu cửa hàng, ít nhiều đều có các biểu tượng hoặc hình ảnh liên quan đến giới ma pháp. Sâu bên trong khu kiến trúc này có một tòa tháp pháp sư năm tầng. Điều này cho thấy pháp sư trong tháp ít nhất phải đạt cấp độ nhị giai đỉnh phong, thậm chí có thể là cấp ba. Những pháp sư như vậy, ngay cả ở Hồng Hoang Thiên Đình cũng không nhiều, có thể gọi là đại ma pháp sư.

Ngô Minh càng thêm cẩn trọng, cúi đầu không dám nhìn lung tung, chỉ đi theo dấu hiệu báo chí đến một cửa hàng. Bên ngoài cửa hàng có một hàng dài khoảng hai mươi người dị tộc đang xếp hàng, có lẽ đều đến xin làm học đồ luyện dược.

""Xem ra việc truyền bá tri thức ở Hồng Hoang vạn tộc có vấn đề lớn, pháp sư lại quý hiếm đến vậy sao?""

Ngô Minh thầm nghĩ trong lòng, nhưng vẻ mặt vẫn bình thường, anh cũng xếp vào hàng. Đồng thời, anh bắt đầu quan sát những người dị tộc này.

Trong hai mươi mấy người, Ngô Minh thấy một tinh linh nam, một tiểu yêu tinh có vóc dáng nhỏ nhắn với đôi cánh mỏng trong suốt, cùng một số thú nhân, bán thú nhân. Ngoài ra còn có một thú nhân da trắng bệch, không chút máu, có lẽ là Huyết tộc? Cuối cùng là một Chu Nho và một sinh vật hình người cao hơn Chu Nho một chút, nhưng không phải người lùn.

Hai mươi mấy người dị tộc xếp hàng, sau đó lại có thêm mười mấy người đến. Xem ra việc cạnh tranh vị trí học đồ luyện dược rất khốc liệt. Dù có thư giới thiệu, Ngô Minh cũng bắt đầu cảm thấy lo lắng.

Khoảng hơn hai tiếng sau, cuối cùng cũng đến lượt anh. Anh bước vào trong cửa hàng, thấy rất nhiều ống nghiệm, cốc thủy tinh, cân tiểu ly và các loại thảo dược lạ mắt.

""U hồn? Cũng hiếm đấy.""

Một Chu Nho đang ngậm tẩu thuốc ngồi trong đó, vừa hút thuốc vừa nói: ""Ta là Albans, học đồ của pháp sư Lạc Lý Khắc, ngũ hoàn pháp sư. Kim Nhãn đại nhân muốn tuyển một học đồ luyện dược, các ngươi thật may mắn đấy. Nói đi, ngươi có ưu thế gì?""

Ngô Minh thầm bực bội vì cuộc phỏng vấn kỳ quặc này, vội vàng đáp: ""Tôi mới thức tỉnh hôm qua, không biết trước đây mình đã làm gì.""

Chu Nho Albans tỏ vẻ thích thú, ông ta đứng dậy quan sát kỹ Ngô Minh, rồi vẽ vài ký hiệu trong không trung. Một lát sau, ông gật đầu: ""Ừm, đúng là mới thức tỉnh, lại còn là tự nhiên thức tỉnh, chưa có pháp sư tử linh nào đánh dấu. Vậy thì thời gian của cậu không còn nhiều đâu. Cậu cần kiếm ít nhất một viên ma thạch trước khi mất lý trí, nếu không sẽ bị tống vào đấu trường đấy. Ta là người tốt bụng, ta cho cậu một cơ hội, thấy đám dược liệu kia chứ? Hãy dùng trực giác của cậu để kết hợp chúng một cách hợp lý, chỉ cần có thể tạo ra bất kỳ loại dược phẩm nào, ta sẽ nhận cậu. Thế nào?""

""Cơ hội cái con khỉ!"" Ngô Minh thầm chửi rủa. Có đến hai mươi loại dược liệu ở đây, người không biết gì về dược lý có lẽ chẳng có cơ hội thành công nào. Đây không phải là cơ hội, đây rõ ràng là từ chối thẳng thừng thì có.

Không nói nhiều, Ngô Minh tiến đến chỗ các dược liệu. Cậu cầm từng loại lên, nhẹ nhàng nắm lại, đồng thời âm thầm vận hành Thủy Vận Quyết. Rất nhanh, thông tin phân tích của từng loại dược liệu xuất hiện trong ý thức của cậu.

Thủy Vận Quyết tuy là công pháp tu chân, nhưng nó vẫn là một trong những công pháp tu chân chính thống. Tu chân mạnh hơn ma pháp ở chỗ tính truyền thừa và khả năng phân tích của loại công pháp này.

Hệ thống ma pháp dựa vào việc sử dụng năng lượng rời rạc của thiên địa để khuếch trương ý thức và ngưng tụ thành ma lực cá nhân. Sau khi có ma lực, người ta sẽ học các thuật thức ma pháp, ghi nhớ chúng để thi triển. Nhưng trừ phi là nhà sáng tạo thuật sĩ, còn không thì các pháp sư thường không hiểu rõ cơ chế của các thuật thức. Họ chỉ biết làm như vậy thì sẽ được, chứ không hiểu vì sao.

Giống như người có thể vẽ được hình tròn nhưng lại không biết tính diện tích hay số Pi vậy.

Công pháp tu chân chính thống thì khác. Dù là công pháp sơ cấp nhất, về bản chất cũng có nhiều chức năng phân tích. Trong đó, khuếch đại công năng là một, phân tích vật chất là hai. Nghe nói khi đạt đến cấp Kim Đan, công pháp tu chân chính thống thậm chí có thể giúp người sử dụng nhìn thấy được phương diện nguyên tử. Sức tính toán, phân tích và logic cũng được khuếch đại. Vì vậy, tu chân giả chính thống không quá để ý đến việc đạt Kim Đan hay Nguyên Anh, mà họ chú trọng lý giải và quy nạp tri thức.

Ngô Minh lần lượt tiếp xúc các dược liệu, sau đó dựa vào Thủy Vận Quyết để phân tích và chọn ra ba loại. Tiếp theo, cậu dùng cân tiểu ly để cân đo từng loại. Đến bước này, Chu Nho đã trợn tròn mắt. Khi Ngô Minh trộn tất cả dược liệu vào cốc chịu nhiệt, thêm nước và dùng lửa nhỏ để điều chỉnh nhiệt độ, đợi đến khi chất lỏng chuyển sang màu xanh nhạt, điếu thuốc trên tay Chu Nho rơi xuống đất. Hắn lao đến chỗ Ngô Minh.

""Để đó, để đó, ta nếm thử, ta nếm thử.""

Chu Nho không ngại bỏng, cầm cốc chịu nhiệt trên tay hồi lâu, dùng ngón tay chạm vào một chút rồi đưa vào miệng. Một lát sau, hắn ngạc nhiên nhìn Ngô Minh nói: ""Ngươi còn ký ức khi còn sống sao? Nhưng khi còn sống ngươi là người mà, ai rảnh rỗi dạy người dược tề học chứ? Thật khó hiểu...""

Ngô Minh cười ngây ngô hỏi: ""Vậy là ta đạt yêu cầu rồi chứ?""

Chu Nho không đáp, đặt cốc chịu nhiệt xuống rồi đi tới đi lui. Một lúc sau, hắn mới lên tiếng: ""Ta không giấu gì ngươi, vị trí học đồ dược tề này vốn ta định dành cho người cùng tộc, chính là Chu Nho mà ngươi thấy trước đó. Hắn là con của người thân thích bên họ hàng xa nhà ta. Dù sao cũng là người cùng tộc, cùng bộ lạc. Bản thân Chu Nho chúng ta đã có ma pháp cảm giác, nếu hắn làm học đồ dược tề, biết đâu lại được đạo sư để mắt tới. Nếu bộ lạc có hai học đồ ma pháp, vị thế trong tộc cũng sẽ cao hơn...""

Nói đến đây, sắc mặt Chu Nho trở nên khó đoán. Ngay khi Ngô Minh âm thầm đề phòng, sợ hắn giết người diệt khẩu, Chu Nho lại nói: ""Lão sư chỉ cho ta nhận một học đồ dược tề, nhưng thiên phú của ngươi thực sự tốt, ta không nỡ bỏ. Nói thật, ta không giỏi dược tề học bằng ngươi, người đồng tộc kia thì ngay cả dược tề là gì cũng không biết. Nếu tương lai cửa hàng này lỗ vốn, ta cũng khó ăn nói với đạo sư. Cho nên... Ta sẽ đi gặp đạo sư ngay, phải nhận ngươi về bằng được. Ngươi ở đây chờ ta, ta sẽ quay lại ngay.""

Nói xong, Chu Nho không đợi Ngô Minh trả lời, quay người chạy ra khỏi cửa hàng, bỏ mặc Ngô Minh ở lại một mình.

Ngô Minh ngơ ngác đứng trong cửa hàng, nhất thời không biết nên khóc hay nên cười.

"