Chương 48 Liệp Thiên Tranh Phong (Dịch)

Trong sơn cốc, không lâu sau, một thanh niên dáng người thấp nhưng rắn chắc, mặc áo thô màu đất, từ phía lối vào sơn cốc đi tới.

Người còn cách một đoạn xa, giọng nói ồm ồm như chiếc chuông vỡ đã truyền tới: "Linh Tước huynh, huynh lại nói xấu Minh tiểu thư nữa phải không? Không phải ta nói huynh chứ, theo tuổi tác mà nói, Minh tiểu thư là vãn bối của chúng ta, hà tất phải chấp nhặt với một nữ hài như vậy?"

Linh Tước nghiêm mặt đáp: "Việc này không phải trò đùa. Chúng ta hiện giờ đều ở trong phạm vi thế lực của Thông U Phong, bất cứ lúc nào cũng có thể bị võ tu của Thương Vũ Giới phát hiện và truy lùng. Dù võ tu của Thương Vũ Giới không mạnh mẽ, nhưng vấn đề là ngưỡng cửa thấp, người lại quá đông. Ở đây càng lâu, sớm muộn gì cũng bị phát hiện. Bây giờ chúng ta đang lấy mạng mình ra để chơi trò phiêu lưu mạo hiểm với Minh tiểu thư đấy!"

Người được gọi là Hoàng Tước vừa nghe vừa rút từ trong vạt áo trước ngực ra một túi da hươu, mở nút túi, hương rượu nồng nàn lập tức lan tỏa.

Chỉ thấy hắn uống một ngụm ngon lành, trên mặt lộ ra vẻ thỏa mãn, sau đó lại đóng nút túi, nâng lên trước mặt Linh Tước nói: "Uống một ngụm không?"

Thấy đối phương lắc đầu từ chối, Hoàng Tước cất túi rượu vào áo rồi nói: "Yên tâm đi, huynh cũng biết mà, hiện tại những người có khả năng chiến đấu trên Thông U Phong, một phần đã bị cầm chân, tạm thời không thoát thân được. Bây giờ nhân thủ bọn họ có thể điều động rất hạn chế. Với sự khôn khéo của lão đại Anh Tước và mấy người kia, đám tuần kỵ đó chẳng làm gì được bọn họ."

Linh Tước vẫn giữ vẻ mặt lo lắng: "Lời của Nguyệt Quý Hội có bao nhiêu đáng tin? Lưu Kế Đường đúng là đã mang một số người rời khỏi Thông U Phong, nhưng ngươi tin chuyện Khấu Xung Tuyết bị trọng thương sao? Gã đó âm hiểm độc ác, hai mươi năm qua, tứ đại linh huyết gia tộc chịu bao nhiêu tổn thất dưới tay hắn? Ai dám nói lần này hắn không giả vờ bị thương, chuẩn bị ngấm ngầm hãm hại người của ta?"

Cái tên mà Linh Tước nhắc tới dường như mang một sức mạnh đặc biệt, khiến cả Hoàng Tước vốn phóng khoáng cũng lập tức chìm vào im lặng, thậm chí còn có chút bất an.

Chỉ thấy hắn vô thức lấy túi rượu trong áo ra uống một hơi dài, rồi lớn tiếng nói: "Mặc kệ hắn! Dù sao trong tay chúng ta cũng có con bài!"

Vừa nói, hắn vừa chỉ vào vòng tròn sinh đồ ngồi trên mặt đất, nói: "Chỉ cần bọn chúng còn trong tay chúng ta, đừng nói Khấu Xung Tuyết chưa chắc sẽ đích thân đến, ngay cả nếu hán đến thật, cũng phải nhìn sắc mặt chúng ta mà hành động!"

Hoàng Tước nói đến đây, trên mặt thoáng qua một nét đỏ ửng, thần sắc có phần kích động: "Huống hồ bọn chúng chắc chắn sẽ không nghĩ rằng chúng ta hoàn toàn không rời đi, mà dẫn theo đám người này ẩn núp ngay dưới mí mắt của họ."

"Đến lúc đó, chúng ta nhất định phải moi được một khoản lớn từ Thông U Phong. Đợi khi về lại Tứ Linh Sơn, nói cho bọn chúng biết người mà chúng tìm kiếm bấy lâu nay thực ra luôn ở ngay sau nhà của chúng!"

Nói đến đây, dường như Hoàng Tước đang tự mình sống trong viễn cảnh đó, hai tay múa may loạn xạ, rồi "ha ha" cười lớn: "Lúc đó sắc mặt đám người trên Thông U Phong nhất định sẽ rất đặc sắc, nghĩ thôi cũng đã thấy sảng khoái đến tận xương tủy!"

Trên sườn núi, biểu tình trên mặt Thương Hạ lúc này lại có vẻ hơi kỳ quặc.

Khấu Xung Tuyết – cái tên này, hắn đương nhiên biết.

Không chỉ một mình hắn, mà toàn bộ Thông U học viện đều không xa lạ gì với cái tên này, nhưng lại rất xa lạ với chính con người ấy.

Khấu Xung Tuyết chính là người sáng lập ra Thông U học viện, Sơn trưởng của Thông U học viện, người nắm quyền cao nhất ở Thông U thành, cũng là cao thủ đứng đầu toàn bộ U Châu!

Tuy nhiên, người này lại hết sức bí ẩn, vì hiếm khi thấy được bóng dáng của ông ấy tại Thông U học viện.

Nhiều sinh đồ kể từ khi tiến vào ngoại xá cho đến khi trở thành sinh đồ thượng xá rồi cuối cùng rời khỏi học viện, đều chưa từng gặp mặt vị Sơn trưởng này.

Tất cả sinh đồ, thậm chí cả một số giáo tập, khi nhắc tới Sơn trưởng của Thông U học viện, đều coi đó là cái tên vang danh thiên hạ, nhưng lại hoàn toàn không hiểu gì về ông ấy.

Thậm chí từng có sinh đồ thượng xá nói đùa rằng, Khấu sơn trưởng không phải không ai gặp được, chỉ là đôi khi ông ấy lướt qua bên cạnh ngươi, mà ngươi lại hoàn toàn không nhận ra.

Thần bí, khiêm nhường, xuất quỷ nhập thần – chính là ấn tượng mà Sơn trưởng của Thông U học viện để lại trong lòng hầu hết sinh đồ.

Trong sơn cốc, tiếng cười ngông cuồng của Hoàng Tước vang vọng, nhưng đúng lúc này, ở lối vào bỗng truyền tới giọng nói phấn khích của Thanh Tước: "Ơ? Mau đến đây, mọi người mau tới đây!"

Khi tiếng “Mau đến đây” đầu tiên vừa thốt lên, giọng của Thanh Tước dường như vẫn còn ở nơi ẩn nấp xung quanh lối vào sơn cốc. Nhưng tới lần “Mau đến đây” tiếp theo, âm thanh lại vang lên ở phía bên ngoài.

Tiếng cười của Hoàng Tước ngưng bặt, hắn quay phắt đầu nhìn về phía lối vào.

“Xảy ra chuyện gì?” Linh Tước trên cỗ Cẩm Vân Xa đứng dậy, lớn tiếng hỏi Thanh Tước.

Nhưng Thanh Tước không trả lời, dường như lúc này đã rời xa cửa sơn cốc.

“Để ta đi xem!”

Hoàng Tước vừa nói xong đã đứng dậy.

Không ngờ Linh Tước lại đưa tay ngăn hắn lại, sắc mặt nghiêm trọng: “Ngươi ở đây canh chừng, để ta đi!”

…

Từ sau khi thay Hoàng Tước canh gác, Thanh Tước vẫn luôn ẩn mình tại một chỗ kín đáo gần lối vào sơn cốc, buồn chán quan sát động tĩnh bên ngoài.

Tuy nói họ tự tin rằng đội tuần kỵ của Thông U Phong đã bị đồng bạn dẫn đi, nhưng nơi đây dù sao cũng là phạm vi thế lực của Thông U Phong. Hơn nữa, trong khu vực này không chỉ có tuần kỵ mà còn có một số du hiệp vãng lai của Thương Vũ Giới. Những người này ở Thương Linh Giới được gọi là tán tu.

Vì thế, trong thời gian mấy ngày ba người này dừng chân tại sơn cốc, không ai dám lơ là chút nào. Áp lực tinh thần mà họ phải gánh chịu cũng khiến cả ba vô cùng mệt mỏi.

Trước đó còn có thể trò chuyện với Linh Tước đôi câu, Thanh Tước không thấy gì. Lúc này chỉ có một mình, mới qua thời gian một nén nhang, hắn đã mở miệng ngáp đến lần thứ ba.

Khó khăn lắm mới nén được cơn buồn ngủ từ cái ngáp, Thanh Tước cố gắng mở to đôi mắt đang mơ màng. Ngay khi đó, hắn suýt tưởng mình vừa ngủ quên và đang trong giấc mộng.

Đó là… một con vũ yến biến dị?

Hắn vội vàng đưa tay dụi mắt thật mạnh rồi không quên véo vào đùi mình một cái thật đau. Cơn đau nhói xuyên thấu giúp hắn lập tức tỉnh táo trở lại.

Lần này, khi hắn lại nhìn về phía bên ngoài sơn cốc, cuối cùng xác nhận mình không nhìn nhầm, cũng không phải đang nằm mơ.

Một con vũ yến biến dị, thật sự là một con vũ yến biến dị!

Hơn nữa, còn là một con vũ yến biến dị lạc bầy!

“Ơ, mau đến đây…”

Thanh Tước hướng về phía đồng bạn trong sơn cốc hô lớn một tiếng, sau đó lao ra ngoài.

“Mau đến đây!”

Ra khỏi sơn cốc, hắn không quên gọi thêm lần nữa.

Nhưng ngay sau đó, hắn phát hiện con vũ yến biến dị trên ngọn cây không xa dường như có dấu hiệu cảnh giác, bèn lập tức ngậm miệng, rồi cẩn thận tiếp cận nó từng bước một.

Trong lòng Thanh Tước trào dâng kích động. Bọn hắn mạo hiểm tiến vào phạm vi thế lực của Thông U Phong chẳng phải vì muốn bắt giữ vũ yến biến dị, duy trì và nâng cao huyết mạch gia tộc hay sao?

Vậy mà giờ đây, một con vũ yến biến dị lạc bầy lại xuất hiện ngay bên ngoài sơn cốc. Đây chẳng phải là thiên ý phù hộ Phong Yến bộ tộc bọn hắn hay sao?

Không, không, giống như là đang phù hộ chính hắn vậy!