Chương 2 Lưu Dân Tu Tiên Lộ (Bản Dịch)

Chương 2: Cá Chép Hóa Rồng

Dịch: Đạt Nguyễn

---

Mắt Lộ Dã co lại.

Cá Chép Hóa Rồng?

Tuổi thọ? "Thiên" là mấy ngày đây?

Cá chép xám lật bụng?

Hắn vận dụng hết tốc lực, đồng thời nhớ lại mọi thứ.

"Cá Chép Hóa Rồng" là một game mobile giải trí, lấy cảm hứng từ truyền thuyết cá chép vượt vũ môn.

Người chơi bắt đầu từ một con cá chép trắng cấp 0 (cá con), nâng cấp dần lên, cuối cùng đạt đến cấp 100 là rồng đỏ, hoàn thành câu chuyện vượt long môn.

Không ngờ trò chơi này cũng xuyên qua cùng mình, chỉ là, công hiệu của nó chỉ là nhắc nhở mình còn bao nhiêu ngày tuổi thọ mà thôi.

? Con số này là bao nhiêu?

Sẽ không phải là số có một chữ số đấy chứ?

Nếu là số có hai chữ số thì ít nhất cũng phải là hai cái ?? chứ?

Còn nữa, cá chép xám lật bụng là cái quái gì?

Rõ ràng trước khi xuyên qua, tài khoản của mình đang là cá chép đuôi vàng cấp 10 cơ mà!

Lãng phí một hơi thở, trong đầu Lộ Dã chỉ toàn là dấu chấm hỏi.

Chết tiệt!

Vừa nghĩ đến việc mình vừa xuyên qua, có thể sắp "ngỏm" đến nơi!

Nghĩ đến đây, Lộ Dã căng thẳng đến mức sắp ngạt thở, hắn không muốn chết!

Nhưng cơ thể đã tê liệt, mí mắt ngày càng nặng trĩu, ngực như bị đè một tảng đá lớn, hơi thở yếu ớt, thậm chí bụng vốn đang đau rát như lửa đốt, cũng không còn cảm giác đau nữa.

Hắn trong lòng vô cùng không cam tâm, nhưng lại chẳng thể làm gì, chỉ có thể nằm thẳng đó chờ chết.

Đúng lúc này, hai dòng chữ trên bức họa vàng óng trước mắt Lộ Dã từ từ biến mất.

Bức họa vốn đang tĩnh lặng đột nhiên "sống" lại, vạn con cá chép tranh nhau vượt sóng, lao về phía long môn!

Giữa bầy cá, con cá chép đuôi vàng đang nỗ lực quẫy đuôi, bứt tốc về phía trước.

Đột nhiên, thân thể nó cứng đờ giữa không trung, trong khoảnh khắc, chiếc đuôi vàng óng nhanh chóng mờ đi, biến thành màu đỏ sẫm, vảy cá đỏ rực rỡ trên thân cũng phai màu theo.

Trong nháy mắt, nó đã biến thành một con cá chép màu xám xịt trông chẳng ưa nhìn, thân hình vốn thuôn mượt cũng đột ngột teo tóp lại, trở thành một con cá gầy trơ xương.

Giây tiếp theo, nó rơi thẳng xuống sông, sau đó lật bụng, nổi lềnh bềnh trên mặt nước.

Giữa bầy cá chép, một đốm xám đậm này đặc biệt chói mắt.

Lộ Dã lập tức hiểu ra.

Trạng thái cơ thể hiện tại của hắn có thể được hiển thị trên con cá chép mà hắn điều khiển trong game.

Cơ thể này sắp trở thành một xác chết đói, vì vậy cá chép đuôi vàng đã thoái hóa thành cá chép xám lật bụng, sắp chìm xuống đáy sông.

Khoan đã, dấu "?" này, chẳng lẽ là một số nhỏ hơn 1 có cả phần thập phân?

Lộ Dã không cam tâm, trợn to mắt.

Hắn nhìn thấy tên "đại ca" và Mặt Rỗ đã đi đến góc tường.

"Đại ca" đứng chắn, Mặt Rỗ ngồi xổm xuống, đè lên người "kẻ làm mồi" kia, giở lại ngón cũ, hai tay bóp chặt cổ đối phương, bắt đầu dùng sức.

Thân thể Mặt Rỗ che khuất phần lớn người kia, Lộ Dã chỉ có thể nhìn thấy hai chân của kẻ xui xẻo kia đột nhiên giãy giụa.

Kẻ nằm dưới đất kia không thở nổi, bị đau đớn làm tỉnh lại!

“Á…”

Hắn hét lớn một tiếng, đột nhiên bật dậy, ôm chặt lấy eo Mặt Rỗ, thuận thế trở mình, đè Mặt Rỗ xuống dưới thân.

Tên "đại ca" đứng bên cạnh phản ứng rất nhanh, chửi rủa vài tiếng rồi lập tức nhào tới.

Ba người phát ra tiếng gầm gừ như dã thú, lăn lộn trên mặt đất, quấn lấy nhau.

Chỉ có điều động tác của cả ba đều chậm chạp, như thể rơi vào vũng bùn, bọn họ đến cả sức để liều mạng cũng chẳng còn.

Lộ Dã nhìn thấy cảnh tượng này, nhưng bất lực.

Đúng lúc này, bức họa vàng óng trong đầu hắn lại thay đổi, chỉ thấy bức họa rung lên, thu lại cảnh ba người đang đánh nhau dưới đất trong ngôi miếu hoang vào trong tranh.

Trên bức họa, cảnh vạn con cá tranh nhau vượt sóng dần mờ đi, trở thành phông nền mờ nhạt, nhưng đột nhiên xuất hiện ba bức tranh nhỏ lồng trong tranh.

Trên ba bức tranh nhỏ, sống động xuất hiện ba con cá ốm yếu đến mức gần như chỉ còn da bọc xương.

Một con cá chép đuôi đen, hai con cá chép còn lại gần như trắng toát, chỉ có chút sắc đỏ nhàn nhạt.

Bên dưới còn có dòng chữ chú thích.

“Cá chép đuôi đen sắt (Cực kỳ suy nhược) —— Không thể chọn làm khuôn mẫu lột xác.”

“Cá chép đỏ thông thường (Suy nhược vừa) —— Không thể chọn làm khuôn mẫu lột xác.”

“Cá chép đỏ thông thường (Suy nhược nặng) —— Có thể chọn làm khuôn mẫu lột xác.”

Ba bức tranh nhỏ nhấp nháy vài lần, hai trong số đó chuyển sang màu xám rồi biến mất, chỉ còn lại bức tranh cá chép đỏ suy nhược nặng dừng trước mắt Lộ Dã, không ngừng nhấp nháy.

Lộ Dã ngẩn ra, đây chẳng phải là thiên phú mà hắn sở hữu trong game - Thiền Thoát Long Biến sao?

Một luồng thông tin đồng thời xuất hiện trong đầu hắn, hắn lập tức hiểu rõ mọi chuyện.

Trong game "Cá Chép Hóa Rồng".

Cá chép trắng cấp 0 ban đầu đều có một cơ hội rút rương kho báu, nhận được thiên phú thần thông.

Các thiên phú thường gặp như tăng tốc, sức mạnh, sức bền, hiếm có hơn thì có mô phỏng thời gian, thế thân, may mắn.

Mà thiên phú của con cá chép đuôi vàng của Lộ Dã tên là Thiền Thoát Long Biến.

Với điều kiện điểm tích lũy đầy đủ, có thể lột xác thành bất kỳ loài cá chép nào trong tầm mắt, thậm chí là các loài dị chủng như rắn, giao long.

Ví dụ như cá chép đuôi vàng tăng tốc, cá chép đuôi sắt đại lực, cá chép may mắn, rắn biển sắt sao, giao long ba爪,...

Có thể coi là một thiên phú tầm trung, bởi vì ăn tôm tép, cá con để tích lũy điểm không hề dễ dàng, gặp được dị chủng thích hợp để làm khuôn mẫu lột xác cũng phải dựa vào vận may.

Trong thế giới hiện thực, ba bức tranh nhỏ xuất hiện trước mắt Lộ Dã, thực ra là hình ảnh ba người đang lăn lộn đánh nhau trong game.

Có thể thấy, trạng thái cơ thể của ba người này đều rất kém.

Trong đó, con cá chép đuôi đen sắt mà "Cá Chép Hóa Rồng" chú thích là cực kỳ suy nhược, hẳn là tương ứng với "kẻ làm mồi" kia, hơn nữa còn là một con cá chép dị chủng.

Nếu không phải cực kỳ suy nhược, hắn ta cũng sẽ không bị coi là "kẻ làm mồi".

Tuy nhiên, nếu không phải thiếu ăn, có lẽ thể chất của hắn ta là tốt nhất.

Hai tên ác đồ muốn ăn thịt người kia chỉ là cá chép đỏ thông thường, một tên suy nhược nặng, một tên suy nhược vừa, xem ra cũng đã là nỏ mạnh hết đà.

Hiện tại có hai bức tranh chuyển sang màu xám rồi biến mất, chứng tỏ chúng không phải là đối tượng mà Lộ Dã có thể chọn để lột xác.

Vì vậy, lựa chọn duy nhất còn lại của hắn là con cá chép đỏ suy nhược nặng kia.

Lộ Dã không kịp nghĩ nhiều, trong lòng gào thét một tiếng, lột xác!

Bức tranh cá chép đỏ suy nhược nặng đang dừng trước mắt hắn đột nhiên vỡ vụn, hóa thành vô số đốm sáng vàng biến mất.

Trong đầu Lộ Dã, bức họa vàng óng xuất hiện một vài dòng chữ.

Nhưng hắn quá căng thẳng, cho dù chỉ là những chữ Hán bình thường, ngày thường hắn đọc tiểu thuyết đều đọc rất nhanh.

Giờ phút này chúng xếp hàng trước mắt, hắn hoa cả mắt, một chữ cũng không đọc ra.

Hắn không biết mình hiện tại là đang sống hay đã chết, cái gọi là bàn tay vàng kia liệu có tác dụng hay không.

Có người nói khoảnh khắc trước khi chết sẽ trở nên cực kỳ chậm, tất cả những chuyện xảy ra trong cuộc đời sẽ hiện lên trong đầu như đèn kéo quân.

Hình như... dường như... trong đầu mình không có chiếu phim?

Giây tiếp theo.

Cơ thể đã có chút cứng đờ của Lộ Dã đột nhiên co giật!