Chương 63 Lưu Dân Tu Tiên Lộ (Bản Dịch)

Chương 63: Đoạt Cửa

Dịch: Đạt Nguyễn

---

Thuộc hạ của Phan Phù Dung đều cầm binh khí, đề phòng.

Nào ngờ nam tử mặt nhọn kia đi ra, đầu tiên là cho hai tên lính gác cổng hai cái bạt tai, sau đó lại đổi sang vẻ mặt hòa nhã, chắp tay với Phan Phù Dung.

“Chào đại tiểu thư.”

“Hôm nay nhận được tin tức đại tiểu thư từ Hắc Sơn huyện thoát ra, tiểu tướng bận bịu nhiều việc, lại quên mất chuyện này.”

“Hai tên lính gác này có mắt không thấy Thái Sơn, thật đáng chết, đại tiểu thư đại nhân đại lượng, xin hãy tha thứ.”

Trên mặt hắn cười nói hòa nhã, nhưng khi nói Phan Phù Dung là từ Hắc Sơn huyện "thoát" ra, đám binh lính phía sau lập tức lộ vẻ khinh thường, thậm chí có người còn ghé tai nhau, xì xào bàn tán.

“Đại tiểu thư gì chứ, chẳng qua chỉ là một kẻ sa cơ lỡ vận, lại chẳng có chút quan hệ máu mủ gì với Sấm đại vương.”

“Chậc chậc, từ Hắc Sơn huyện thoát ra, không chừng…”

Phan Phù Dung tức đến hộc máu, tên tướng lĩnh trước mặt này ngoài mặt thì cung kính, trong lòng lại khinh thường, trong lời nói đều là châm chọc, hơn nữa lòng dạ độc ác, còn ngấm ngầm bôi nhọ danh tiếng con gái nhà người ta.

Thậm chí những lời của đám binh lính kia e rằng là do tên này cố ý sắp đặt từ trước.

Nếu không sao dám càn rỡ như vậy!

Hồng tỷ tức giận rút đao.

Lộ Dã quay đầu nhìn Trương Tồn Nghĩa.

“Lão Tam!”

Trương Tồn Nghĩa lập tức giương cung lắp tên.

Vèo!

Hai mũi tên bay ra, trực tiếp xuyên thủng đầu hai kẻ lắm mồm kia.

Bụp!

Thi thể đổ xuống, đám binh lính sau lưng tên tướng lĩnh kia ồn ào, giơ đao thương lên.

Sắc mặt tên tướng lĩnh mặt nhọn lập tức tối sầm lại.

“Đại tiểu thư, mạt tướng trị quân không nghiêm, nhưng thuộc hạ của ta, lại không thể để người khác nhúng tay.”

“Chỉ vì hai câu nói nhảm mà xử tử bọn họ, thủ đoạn này cũng quá tàn nhẫn rồi.”

“Ngày mai ta phải đến trước mặt Sấm đại vương tố cáo thuộc hạ của ngươi!”

Lộ Dã bước ra, Vương Hổ và Trương Tồn Nghĩa theo sát bên cạnh.

Trong tình huống này, Phan Phù Dung căn bản không thích hợp trả lời, nàng ta dù nói gì cũng sẽ bị người ta bắt bẻ.

“Ngươi một câu 'mạt tướng' hai câu 'mạt tướng', rốt cuộc ngươi là ai?” Lộ Dã trực tiếp hỏi.

Tên tướng lĩnh kia sững người, trên mặt nổi lên cơn giận.

“Mạt tướng là do Sấm đại vương đích thân bổ nhiệm, quản lý nữ doanh thống lĩnh Hồ Sơn, ngươi sai khiến người bắn chết thuộc hạ của mạt tướng, ngươi đáng tội gì…”

Lộ Dã trực tiếp ngắt lời hắn, đưa tay ra:

“Yêu bài đâu?”

Hồ Sơn ngẩn ra, yêu bài vốn là lý do hắn tùy tiện tìm để dằn mặt Phan Phù Dung.

Sấm Phá Thiên vừa chiếm được thành, đánh một trận tan hoang, thuộc hạ có bao nhiêu binh lính cũng đếm không xuể, buộc một dải vải đỏ liền coi như là người của mình, đâu có thời gian chỉnh đốn hậu cần, lập danh sách, làm yêu bài?

Hồ Sơn nghiến răng kèn kẹt.

“Mạt tướng là chủ tướng một doanh, đương nhiên không cần yêu bài…”

Lộ Dã tiếp tục đưa tay ra.

“Không có yêu bài? Vậy quân lệnh, lệnh tiễn của Sấm đại vương đâu?”

Hồ Sơn giận dữ.

“Mạt tướng quy thuận nghĩa quân liền ra trận chém giết, làm gì có quân lệnh, lệnh tiễn, ngươi nghe cho rõ đây, ngươi vừa giết người của ta…”

Lộ Dã đột nhiên quát lớn một tiếng.

“Không có yêu bài, lại không có quân lệnh, dám ở trước mặt tiểu thư nhà ta, thống lĩnh thật, giả mạo!”

“To gan, là gian tế của quan binh, ra tay!”

Hắn xoẹt một tiếng rút yêu đao xông lên, bên cạnh Vương Hổ cũng vung lang nha bổng nện xuống.

Trương Tồn Nghĩa lùi lại một bước, lắp mấy mũi tên lên cung, kéo căng như trăng tròn.

Hồ Sơn nào ngờ Lộ Dã nói trở mặt liền trở mặt, rõ ràng binh lực của hắn chiếm ưu thế, đám người này lại dám ngang nhiên ra tay!

Hắn miệng hô to bày trận, rút yêu đao ra đỡ, chân lại vội vàng lui lại, da dẻ màu đồng xanh, động tác lưu loát, không ngờ cũng là một võ phu Đồng Bì.

Mà sau lưng hắn, có bốn năm tên thân binh xông ra, định bảo vệ hắn.

Chỉ là Lộ Dã xông lên càng nhanh hơn, một bước vượt qua nửa trượng, một đao giơ cao, hung hăng bổ xuống!

Choang!

Hai đao chạm nhau, tóe ra tia lửa chói mắt trong đêm đen.

Hai tay Hồ Sơn nứt toác, chân mềm nhũn suýt chút nữa quỳ xuống.

Không ổn, chân khí của tên này hùng hậu quá.

Hắn không màng mặt mũi, đang định thuận thế lăn một vòng, dùng thế "lười con lừa đả cổn" (lăn trên đất) để né tránh.

Không ngờ Lộ Dã đao này nhanh hơn đao kia, một hơi chém liên tiếp ba đao, đao sau nặng hơn đao trước.

Mà đám thân binh của hắn lại bị Vương Hổ dùng một chùy đánh bay, phía sau có binh lính xông lên, Trương Tồn Nghĩa một mũi tên một mạng, lạnh lùng thu gặt.

Bình! Bình! Bình!

Hồ Sơn đỡ ba đao xong, người đã quỳ rạp trên đất.

Đao cuối cùng của Lộ Dã như sấm sét giáng xuống, lực đạo kinh người, trực tiếp đánh gãy đao của Hồ Sơn, sống đao găm vào xương quai xanh của hắn.

Hồ Sơn hoảng sợ cầu xin.

“Khoan, ta không phải gian tế!”

Xẹt!

Một luồng hàn quang lóe lên, thi thể không đầu phun ra một cột máu!

Lộ Dã nắm lấy đầu Hồ Sơn, ánh mắt như điện quét qua đám binh lính còn lại.

“Còn ai nữa?”

Đám binh lính kia thấy thống lĩnh nhà mình cứ thế mất mạng, đầu tiên là ngây ra, sau đó hét lên một tiếng, rồi tan tác tháo chạy ngay tại cổng.

Trước cổng Tề phủ, mười mấy thi thể nằm ngổn ngang, máu nhuộm đỏ đất.

Hai tên lính gác ngã nhào trên đất, sợ đến mức chân tay mềm nhũn, ngay cả sức lực để chạy trốn cũng không còn.

Hồ Sơn thống lĩnh, nhân vật lớn như vậy nói chém là chém, bọn họ trước đó còn gây khó dễ với người ta, đây còn đường sống sao?

Lộ Dã không thèm để ý đến hai người, hắn nhìn về phía trước, cổng lớn mở rộng, xoay người cúi người.

“Tiểu thư, tiểu nhân đã giết sạch gian tế của quan binh.”

“Không còn ai cản đường, mời tiểu thư thị sát nữ doanh.”

Phan Phù Dung hài lòng gật đầu, ngẩng cao đầu bước vào, đi qua bên cạnh Lộ Dã, thấp giọng nói:

“Kỵ Mã Nhân, làm tốt lắm…”

Hồng tỷ vỗ vai Lộ Dã, vội vàng theo sau.

Mọi người lần lượt tiến vào, chỉ còn lại Lộ Dã ở ngoài cổng, nhìn thấy tiểu đồng áo xanh dẫn đường lúc nãy đang run rẩy trốn sau con sư tử đá.

Hắn giơ tay ném.

Trong lòng tiểu đồng kia thêm một vật, nhìn kỹ lại là cái đầu đầy máu của Hồ Sơn, hắn sợ đến mức ngồi phịch xuống đất, đẩy cái đầu người kia ra xa, a a a kêu thảm thiết.

Đầu người lăn lông lốc đến dưới chân Lộ Dã, hắn giẫm một chân lên.

“Ngươi về nói lại với chủ tử nhà ngươi.”

“Tiểu thư rất hài lòng với nơi đóng quân mới của nữ doanh.”

“Cút đi!”

Lộ Dã đá bay cái đầu người kia, xoay người đi vào trong cổng lớn.

Tiểu đồng kia nằm liệt trên đất một lúc, nửa ngày sau mới hoàn hồn, run rẩy bò dậy, nhịn cảm giác buồn nôn ôm lấy cái đầu kia, lảo đảo bỏ chạy.

Lộ Dã vào trong phủ, liền thấy lác đác có binh lính chạy ra, chắc là thuộc hạ của Hồ Sơn sợ bị liên lụy, vừa biết tin, lần lượt bỏ trốn.

Sau cánh cửa các gian phòng trong sân, có phụ nữ và trẻ em đứng chỉ trỏ về phía hắn.

Hắn nhìn thấy có một số người là người cũ trong nữ doanh, liền gật đầu đáp lại, đối phương phần lớn đều run rẩy, đáp lại bằng nụ cười gượng gạo.

Đi qua mấy sân,

Liền thấy trong một sân, Phan Phù Dung ngồi chễm chệ trên ghế thái sư.

Hồng tỷ, Vương Hổ và Trương Tồn Nghĩa cùng mấy chục thương binh từ Hắc Sơn huyện mang theo đứng bảo vệ xung quanh.

Trước mặt nàng ta, hơn trăm binh lính đang quỳ, kẻ cầm đầu dập đầu thùm thụp.

“Chào đại tiểu thư, chúng ta và tên Hồ Sơn đáng chết kia không phải cùng một giuộc.”

“Hắn là xuất thân từ quan binh thối nát, chúng ta là nô bộc thế gia khởi nghĩa, xin đại tiểu thư minh xét.”

Phan Phù Dung an ủi mọi người vài câu, bảo bọn họ ai làm việc nấy, lại phái người canh giữ cổng, lúc này mới ngồi vững ở vị trí thống lĩnh nữ doanh.

Chuyện còn lại như sắp xếp phòng ở, thức ăn cho mọi người, đã có Hồng tỷ an bài.

Phan Phù Dung cảm kích nhìn Lộ Dã.

Nếu theo nhịp điệu của Hồ Sơn, nàng ta dù vào được trong sân, cũng sẽ trở thành trò cười, đừng nói đến việc nắm giữ nữ doanh.

Còn về hậu quả của việc giết Hồ Sơn, dù sao Sấm Phá Thiên cũng không ưa gì nàng ta nhưng vẫn phải cung phụng, chẳng lẽ lại bắt nàng ta đền mạng?

Hồ Sơn chết rồi, không thể tranh cãi, vậy chỉ có thể là gian tế của quan binh.

Dù sao đại quân mới định, quản lý hỗn loạn, trà trộn một hai tên gian tế cũng không phải chuyện hiếm.

Mình vừa về doanh đã trừ được một tên gian tế cho Sấm Phá Thiên.

Sấm thúc vương hẳn là rất vui mừng?

Nhất định là vậy!

Phan Phù Dung lại đau đầu, Kỵ Mã Nhân lại lập công, nên thưởng cho hắn cái gì đây?

Hay là, để hắn làm thống lĩnh nữ doanh này?

Dưới màn đêm.

Trong phủ thành, kiến trúc cao nhất, trung tâm nhất, chính là quan nha.

Mà phía sau nha môn, trong một căn gác nhỏ.

Sấm Phá Thiên tức giận đập bàn.

“Hồ đồ! Phế vật!”

Trước mặt hắn, chiếc bàn gỗ lim đã bị đập nát thành từng mảnh, cùng với đó là đầu của Hồ Sơn rơi trên mặt đất, lăn qua lăn lại…