Chương 8 Sau Khi Ly Hôn, Ta Mới Phát Hiện Mình Bị Mơ Ước Từ Lâu - Dịch

Nửa tiếng sau.

“Ba đẹp trai quá~”

“Con nhóc này, hừ~”

Lương Xán Văn soi mình trong gương, quả thật là trông khá đẹp trai.

Nhan sắc: 72 + 0.5

Khí chất: 60 không thay đổi

【Nhan sắc không chỉ là vài bộ đồ mới, mà là sự nâng cao toàn bộ hình ảnh.】

【Khí chất thuộc dạng tự tin.】

【Nhan sắc và khí chất hỗ trợ lẫn nhau, dựa trên một nguyên lý — tiền nuôi dưỡng con người. Đàn ông càng giàu càng đẹp, càng quyến rũ, khí chất càng tự tin.】

Lương Nghiên Nghiên chọn cho Lương Xán Văn ba bộ quần áo.

Con bé mới ba tuổi, không biết giá trị bao nhiêu, chỉ biết rằng con lợn đất của mình có thể mua rất nhiều thứ.

Quầy thanh toán.

Lương Xán Văn: “Tổng cộng bao nhiêu tiền?”

Nhân viên thu ngân: “8.297 tệ.”

“Cô ơi, đây ạ.” Lương Nhã Nhã đưa con lợn đất lên.

“Cô bé đáng yêu thật hiểu chuyện, biết mua quần áo cho bố cơ đấy.” Nhân viên thu ngân mỉm cười nói.

“Con bé thông minh lắm.” Lương Xán Văn cười rồi nói tiếp: “Lợn đất có bao nhiêu tiền, tôi sẽ trả nốt phần còn lại qua WeChat.”

“Vâng.” Nhân viên thu ngân đếm tiền trong lợn đất, tổng cộng là 997 tệ.

Lương Nghiên Nghiên hồi hộp hỏi: “Cô ơi, đủ không?”

“Đủ, vừa khít luôn.” Nhân viên thu ngân đáp.

“Yay~” Lương Nghiên Nghiên vui vẻ reo lên.

Lương Xán Văn mỉm cười, quét mã QR và trả thêm 7.300 tệ.

Dì nhỏ đã nói ba rất vất vả, sáng nay Lương Nghiên Nghiên lén bỏ con lợn đất vào cặp sách, quyết định dùng tiền của mình để mua quần áo hiếu thảo với ba.

Nếu Lương Xán Văn nói: “Con có chút tiền này sao đủ, ba tự mua được.” thì tấm lòng hiếu thảo của con gái sẽ không được chấp nhận, con bé sẽ buồn và thất vọng.

Sau này có lẽ sẽ không còn lòng hiếu thảo như thế nữa.

Những việc nhỏ nhặt như vậy phải được làm từ khi còn nhỏ.

Như vậy, Lương Nghiên Nghiên rất vui vẻ vì mình đã mua được quần áo cho ba.

Cô bé cũng mệt rồi, ngủ thiếp đi trong lòng Lương Xán Văn, tay vẫn ôm chặt con lợn đất trống rỗng, trong lòng vẫn muốn tiết kiệm thêm tiền để mua nhiều đồ hơn cho ba.

Nhân viên thu ngân nhìn với ánh mắt ngưỡng mộ: “Anh có cô con gái như vậy, thật hạnh phúc.”

“Đúng vậy, rất hạnh phúc.” Lương Xán Văn nói với vẻ mãn nguyện.

【Kinh nghiệm: 10.842/10.000】

【Kinh nghiệm đã đầy, nâng cấp phần thưởng tiền mặt hàng ngày lên 10.000 tệ】

【Kinh nghiệm: 0/300.000】

【Nhận được 2 thẻ thưởng】

【Chi tiêu nâng cấp sẽ tăng phần thưởng tiền mặt hàng ngày và có cơ hội nhận được thẻ thưởng.】

Lương Xán Văn mở hệ thống và lật hai thẻ thưởng.

【Tiền mặt giới hạn thời gian: 6 triệu tệ (lưu ý: không tính vào kinh nghiệm, phải chi tiêu trong vòng 24 giờ, hết thời hạn sẽ bị xóa).】

【Thẻ thưởng xe sang: Chủ nhân Bentley cao cấp, chiếc Bentley Bentayga SUV mới nhất của ngài đã chờ sẵn ở bãi đỗ xe.】

Bentley Bentayga?

Lương Xán Văn nở nụ cười chế nhạo.

Chiếc xe mà Lê Tinh Nhiễm yêu thích nhất chính là Bentley Bentayga.

Ngày ly hôn, Lương Xán Văn mới trở thành chủ nhân của chiếc Bentley Bentayga.

Hệ thống cứu rỗi đàn ông này thật biết cách chọc tức người khác.

Tên: Lương Xán Văn

Tài sản: 81.285 tệ

Số tiền chi tiêu giới hạn trong 24 giờ: 6 triệu tệ

Bãi đỗ xe, một chiếc Bentley màu xanh lam mới tinh đậu im lìm.

Người đi ngang đều nhìn ngó, Bentley Bentayga trị giá hàng triệu tệ không phải không có ở Thượng Hải, nhưng cũng không phải dễ thấy.

Biểu tượng "B" ấy khiến đàn ông phải dè chừng, không phải ai cũng có thể sở hữu.

Sau đó, mọi người thấy một người đàn ông đẹp trai, tay ôm cô con gái đang ngủ, tay kia xách túi đồ, bước đến chiếc Bentley, mở cửa sau, nhẹ nhàng đặt con gái nằm xuống, rồi đóng cửa nhẹ nhàng và quay lại ghế lái.

Nhiều người không khỏi thốt lên ngưỡng mộ.

“Còn trẻ mà đã lái Bentley, giỏi thật, haizz…”

“Cô bé kia mới đúng là người chiến thắng trong cuộc đời, sống như một công chúa thực thụ.”

Lương Xán Văn không quan tâm đến sự ngưỡng mộ của người qua đường.

Ngồi trong ghế lái Bentley, vuốt ve vô lăng với biểu tượng "B".

Sáng nay Lương Xán Văn mất đi một "B", nhưng tối nay anh lại nhận được một "B" cao quý hơn.

Khởi động xe Bentley, nhẹ nhàng nhấn ga, chuẩn bị lái ra khỏi bãi đỗ xe.

Bất ngờ, một chiếc taxi lao ra, tài xế taxi cũng nhìn thấy Bentley, nhanh chóng bẻ lái gấp tránh qua, thở phào nhẹ nhõm.

“Á~”

Một nữ hành khách ngồi ở ghế sau đang gọi điện thoại, bị cú bẻ lái bất ngờ đập vào cửa xe: “Tài xế, ông lái xe kiểu gì vậy?”

“Xin lỗi, suýt nữa thì đâm vào Bentley.”

“Chậc~ đau chết đi được, kỹ thuật gì mà tệ vậy.”

Người phụ nữ càu nhàu trả tiền rồi xuống xe, nhìn thấy chiếc Bentley xanh lam từ từ chạy ra.

Cô ta lộ rõ vẻ say mê.

“Haizz… Tinh Nhiễm, mình vừa thấy một chiếc Bentley màu xanh lam, đúng là mẫu mà cậu thích nhất, nhìn ngoài thật sự rất đẹp và sang trọng…”

Người phụ nữ đó là Lục Dĩnh Phỉ, bạn thân của Lê Tinh Nhiễm.

Lúc này họ đang gọi điện thoại cho nhau.

Lục Dĩnh Phỉ biết mọi thứ về Lê Tinh Nhiễm, bao gồm cả việc chiếc xe mà Lê Tinh Nhiễm thích nhất là Bentley Bentayga màu xanh lam.

“Gì cơ?” Lục Dĩnh Phỉ ngạc nhiên kêu lên.

Cô dụi mắt nhìn lại chiếc Bentley Bentayga đang dần khuất xa.

“Sao mà giật mình thế?” Lê Tinh Nhiễm hỏi.

“Hình như mình vừa thấy Lương Xán Văn?”

“Ở đâu?”

“Chắc là nhìn nhầm.”

Lục Dĩnh Phỉ không nói rằng chủ nhân của chiếc Bentley Bentayga kia dường như là Lương Xán Văn.

“Tinh Nhiễm, cậu thật sự đã ly hôn với Lương Xán Văn rồi sao?”

“Ly hôn rồi, không bao giờ quay lại.”

“Giả sử, chỉ là giả sử thôi nhé, nếu một ngày Lương Xán Văn đột nhiên trở nên rất giàu thì sao?”

“Sao có thể.”

Nếu sau khi ly hôn mà Lương Xán Văn trở nên giàu có, Lê Tinh Nhiễm chắc chắn sẽ mất ngủ, rơi vào trầm cảm và cảm thấy không cam lòng.

Ly hôn điều đau khổ nhất chính là nhìn thấy người cũ giàu có lên và cuộc sống cũng trở nên tốt hơn khi không có mình.

------

Dịch: MBMH Translate