Hãy Đăng ký Thành viên của TruyenYY để có thể thích, bình luận, đánh dấu chương đang đọc, chuyển giao diện đọc truyện... Chỉ mất chưa đến 1 phút của bạn thôi nhưng còn nhiều điều để khám phá lắm nhé! (Hoặc nhấn vào đây để Đăng Nhập)

Cập Đệ Yến (Hạ) (2)

Phiên bản Dịch · 1170 chữ

“Ha ha, Bàng công tử thật quá lợi hại. Trạng Nguyên lang không phải chỉ đọc thông kinh điển là có thể làm được, đọc sách của bách gia mà không bị lạc lối, quả nhiên là đại năng lực nha.” Lận Hân Mính nói lời hay ý đẹp, lại biết không thể chỉ một mực như thế, bèn hỏi ngược lại: “Bàng công tử thích quyển nào hơn?”

“Quyển nào… nếu cứ nhất định phải nói, ta thích “Sử Ký” hơn. Đọc Sử để thông hiểu chuyện xưa, thông hiểu chuyện xưa thì vạn sự vô ưu.”

Nghe vậy, Lận Hân Mính lặp lại câu nói cuối cùng của Bàng Trung, cảm thấy mình nghe được những lời thú vị hữu dụng, liền gật đầu cười. Nụ cười tươi tắn khiến Bàng Trung sửng sốt, trong nháy mắt liền rơi vào, thế cho nên hắn dừng chân, để Lận Hân Mính dừng chân nhìn lại.

“Bàng công tử?”

Tiếng gọi nhẹ nhàng khiến Bàng Trung phục hồi tinh thần lại, hắn cười ngây ngô đi theo, hai người mới tiếp tục hàn huyên.

“Thật ngại quá, vừa rồi thất thần.”

“Không sao, linh cảm thoáng qua trong nháy mắt. Bàng công tử hẳn là nghĩ đến chuyện trọng yếu gì đó.”

“Là rất quan trọng.” Bàng Trung tự nói, ngay lập tức nói: “Ta nghe nói Lận tiểu thư văn tài không tệ, kinh thành lớn nhỏ, các buổi văn hội đều có tham gia, bình thường là có xem sách gì sao?”

“《 Đồng Thi Tam Bách 》 và 《 Vũ Triều Danh Tuyển 》, thơ của ta không tính là gì, phần lớn là đọc tác phẩm lớn của tiền nhân, kết hợp chủ đề văn hội, có cảm xúc mà phát ra.”

Bàng Trung gật đầu, Lận Hân Mính biết hắn lại không biết nói chuyện, liền bất đắc dĩ cười cười, cảm thấy vị Trạng Nguyên lang này thoạt nhìn rất cường thế, trên thực tế có thể là người không giỏi giao tiếp.

Cũng may nàng là Lận Hân Mính, không phải Lận Ngưng Hà, nếu không cuộc nói chuyện sẽ cứ tiếp tục căng thẳng.

“Bàng công tử bình thường tiêu khiển thế nào?”

Lận Hân Mính không biết là, mình không chỉ là vì dẫn tới đề tài, nàng bắt đầu muốn tìm hiểu một chút vị Trạng Nguyên lang phức tạp, mâu thuẫn này.

“Nếu như tiêu khiển… Hẳn là ở trên đường tìm quán trà lộ thiên ngồi, nhìn xem người đi đường lui tới.”

“Ồ? Bàng công tử thích nhìn nhân sinh muôn màu sao?”

“Không tính, ta thích xem người đi đường là bởi vì mỗi người đều có chuyện của mình. Tuy rằng ta đoán không ra suy nghĩ và việc bọn họ đang làm, nhưng cảm thấy Đại Tĩnh sinh cơ bừng bừng như vậy, tâm tình tự nhiên có thể tốt lên.”

Nghe vậy, Lận Hân Mính quay đầu nhìn sườn mặt Bàng Trung, phát hiện hắn không giả bộ chút nào liền quay đầu lại.

Có lẽ, trước đó vị Trạng Nguyên lang này nói không phải lời nói suông, mục tiêu của hắn thật sự rất lớn.

“Bàng công tử…”

Mục tiêu lớn thường khó có thể đạt được, không làm được thì dễ có cảm giác chênh lệch, Lận Hân Mính lúc nhỏ đã như thế, cảm thấy mình nhất định có thể gả đi rất tốt, ít nhất phải mạnh hơn Lận Ngưng Hà gấp mười lần, bây giờ nghĩ lại, khi đó mình vẫn còn quá ngây thơ.

Cho nên, Lận Hân Mính muốn khuyên nhủ Bàng Trung, nhưng lại không biết khuyên nhủ từ đâu.

“Lận tiểu thư?”

“A, không có việc gì, chính là muốn hỏi một chút, ngoài ra còn có sở thích gì? Hoặc là gần đây đang bận chuyện gì?”

Vấn đề của Lận Hân Mính khiến Bàng Trung thở dài, có chút khó xử.

“Đều nói thành gia lập nghiệp, ta năm nay mười chín, lại bởi vì bận việc khoa cử chưa từng cưới vợ, trước mắt ngoại trừ tiếp xúc quốc sự, quan trọng nhất không ai qua được việc thành gia.”

“Ha ha, Bàng công tử không cần làm khó, đường đường là Trạng Nguyên lang còn lo lắng không có hiền thê sao?”

Lận Hân Mính như thế, cho dù Bàng Trung không hiểu chuyện nam nữ cũng biết nàng tạm thời không có ý gì với mình, liền thở dài.

Thấy thế, Lận Hân Mính tò mò hỏi: “Bàng công tử có nữ tử nào trong lòng không? Ta có thể tham mưu.”

“Có thì có, nhưng còn chưa có khởi sắc gì, tạm thời không đề cập tới.”

Bàng Trung nói như vậy, Lận Hân Mính không tiện hỏi lại, vừa vặn hai người đi tới một hoa viên, gặp Thám Hoa lang Giang Mạo Linh được vây quanh bởi một đám thiên kim tiểu thư.

Bàng Trung đến, Giang Mạo Linh thu hồi bộ dáng công tử phóng đãng kia, tạm biệt một đám tiểu thư, lúc này mới đi lên phía trước chắp tay nói: “Bàng huynh, vừa rồi ngươi đột nhiên chẳng biết đi đâu, thì ra là có giai nhân làm bạn a.”

“Ta chỉ nói chuyện phiếm, Giang huynh mới là thân ở trong muôn hoa, được mọi người vây quanh. À, giới thiệu cho ngươi một chút, vị này chính là Nhị tiểu thư của Lận Thị Lang phủ.” Nói xong, Bàng Trung quay sang Lận Hân Mính giới thiệu: “Vị này là Thám Hoa lang.”

Giang Mạo Linh cười hành lễ nói: “Tiểu sinh Giang Mạo Linh, bái kiến Lận Nhị tiểu thư.”

“Tiểu nữ tử bái kiến Giang công tử.”

Đối với Giang Mạo Linh, Lận Hân Mính dùng khiêm xưng, nhưng đối Bàng Trung, bởi vì nàng đã gặp qua trước khoa cử, bây giờ đột nhiên thay đổi khó tránh khỏi có ý nịnh bợ, cho nên liền duy trì xưng hô lúc mới gặp.

“Lận Nhị tiểu thư, Lận Nhị tiểu thư.” Giang Mạo Linh dùng quạt xếp gõ mấy cái lên tay, sau đó mở quạt xếp ra, cười hỏi: “Tiểu sinh nghe nói kinh thành chỉ có một Lận phủ, như vậy Lận Nhị tiểu thư hẳn là vị tỷ tỷ đứng đầu trong tứ mỹ kia đi?”

“Xác thực như thế…”

“Tiểu sinh có chuyện muốn thỉnh giáo cùng Lận Nhị tiểu thư, không biết có thể giải đáp một hai hay không?”

“… Là về Tam muội sao?”

Đối mặt với nghi vấn của Lận Hân Mính, Giang Mạo Linh thoải mái gật đầu. Lận Hân Mính tuy rằng không thể dựa vào đó mà kết luận, nhưng tám phần có thể đoán được là vấn đề gì.

“Mời nói.”

“Được. Không biết bình thường Lận Tam tiểu thư có hứng thú, yêu thích gì?”

Vừa lên đã hỏi cái này sao? Xem ra công tử phóng đãng này coi như bảo thủ.

Bạn đang đọc Ta chỉ muốn nhàn nhã làm sao liền thành mỹ nhân Hoạ Quốc rồi [Dịch] của Tiên Miêu Văn Ti
Thông Tin Chương Truyện
Đăng bởi BachDa
Phiên bản Dịch
Thời gian
Lượt đọc 1

Các Tùy Chọn

Báo cáo cho QTV
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.