Chương 41 Trở Thành Phú Bà Nhờ Nuôi Yêu Quái (Dịch)

Chị Gương cũng tò mò hỏi: “Anh ấy đang làm gì thế?”

Cao Vũ Thuần lắc đầu: “Tôi cũng không rõ nữa, nhưng khi anh ấy bò đến chân tôi thì đột nhiên lên tiếng.”

Cả ba người đều nhìn cô ấy, cô ấy không cảm xúc kể tiếp: “Anh ấy bảo tôi tránh ra, đừng chắn đường anh ấy.”

“…”

Cao Vũ Thuần kể tiếp: “Tôi đã đánh cho tên khốn đó một trận, chụp ảnh lại rồi hôm sau đưa cho anh ấy xem, anh ấy cứng họng luôn. Nhưng giờ thì đêm nào anh ấy cũng dậy, lại còn ăn uống rất nhiều, lúc nào cũng cảm thấy đói.”

Cao Vũ Thuần chỉ vào mắt mình: “Tôi mất ngủ mấy hôm nay rồi, hôm nay đến đây cũng phải dùng kem che khuyết điểm để che quầng thâm mắt đấy.”

Kiều An hỏi: “Sao cô không đưa bạn trai cô đến?”

Cao Vũ Thuần: “Tôi có đã nói rồi, nhưng anh ấy không chịu." Cô ấy nhíu mày: "Hơn nữa dạo này bọn tôi cũng không được vui vẻ lắm, tôi thấy anh ấy có vẻ khác."

Kiều An gật đầu: "Được rồi, chúng tôi đã hiểu tình hình của cô. Cô ký tên vào đây nhé, rồi xem khi nào tiện thì tôi sẽ cùng cô đến gặp bạn trai của cô."

Cao Vũ Thuần: "Anh ấy 6 giờ tối mới về đến nhà."

Kiều An nhíu mày, bất ngờ hỏi chị Gương: "Chị ơi, mình có được tính tiền làm thêm giờ không?"

Chị Gương: "Em làm ca sáng, sau 5 giờ chiều thì tính theo giờ, lương gấp đôi."

Kiều An mỉm cười, quay sang nói với Cao Vũ Thuần: "Không vấn đề gì, trước 6 giờ tôi sẽ có mặt ở nhà cô."

Vì không thể về nhà, Kiều An nhắn tin báo cho Dụ Dương, rồi tự mình ăn tối ở căn tin. Sau đó, cô bắt taxi đến khu chung cư của Cao Vũ Thuần. Đáng lẽ Cục Quản lý Yêu Quái có xe công vụ cho nhân viên ngoại vụ, nhưng Kiều An không có bằng lái, nên đành đi taxi. May mà khoản này được thanh toán.

Từ Hi ở lại với Cao Vũ Thuần, vì không biết buổi tối sẽ xảy ra chuyện gì, cô ấy không yên tâm để bạn mình đối mặt một mình.

Khi Tào Vĩ về nhà, Cao Vũ Thuần liền kiếm cớ nói về Kiều An. "Có một người bạn của em đến Cao Phong, tối nay sẽ ở lại nhà mình."

Tào Vĩ vừa thay dép lê vừa hỏi: "Ừ thì ở, nhưng mà bạn nào của em thế? Anh chưa gặp bao giờ à?"

"Chưa, bạn cũ ở quê, mới liên lạc lại gần đây thôi." Cao Vũ Thuần vừa nói vừa thỉnh thoảng liếc điện thoại. May mà không phải đợi lâu, Kiều An đã nhắn tin.

Biết Kiều An sắp đến, Cao Vũ Thuần và Từ Hi đều rất háo hức, nhưng vẫn cố giữ vẻ bình tĩnh. Họ nhanh chóng mở cửa cho Kiều An, sau khi gặp được cô, họ vội vàng dẫn cô đến trước mặt Tào Vĩ.

Tào Vĩ vẫn chưa biết chuyện gì đang xảy ra, lịch sự chào hỏi Kiều An. Kiều An cúi xuống nhìn chiếc la bàn trên cổ tay. Đây là một trong những thiết bị được Cục Quản lý Yêu Quái trang bị, nhìn bề ngoài giống như một chiếc đồng hồ đeo tay có kim chỉ, nhưng khi phát hiện yêu khí, bộ máy bên trong sẽ chuyển động, lật sang mặt la bàn.

Lúc này, mặt đồng hồ đã chuyển động, nhưng kim chỉ trên đó lại do dự, không xoay mạnh mà chỉ thử xoay một chút rồi bật trở lại vị trí ban đầu, như thể không thể xác định được.

Giọng nói nghi ngờ của chị Gương vang lên trong tai nghe: "Lạ thật, chuyện gì đang xảy ra vậy?"

Chị Gương không thể đến, nhưng rất tò mò về những gì Cao Vũ Thuần kể. Cô đã bảo Kiều An mang theo một chiếc gương để tiện quan sát. Gương được đặt ở cổ Kiều An, giúp chị Gương nhìn rõ tình hình trên la bàn của cô.

Kiều An đợi Tào Vĩ đi xa một chút mới hạ giọng nói: "Trên người anh ta hình như có yêu khí rất nhạt."