Chương 14 Truyền Thuyết Thời Đại (Bản Dịch)

Trương Thần tỉnh dậy trên giường, lại là một buổi sáng, y mặc quần áo chỉnh tề đến trước cửa, đưa tay ra do dự một chút, rồi vặn cửa mở.

Hoàng Tuệ Phân đang bận rộn bên trong bếp, hấp bánh bao cho y.

Đừng hòng hỏi một câu tối qua "Hôm nay con muốn ăn gì?", ở chỗ Hoàng Tuệ Phân, có gì ăn nấy, đừng kén chọn!

Trương Thần ở nhà chủ yếu là dễ nuôi.

May mắn thay, tay nghề nấu nướng của Hoàng Tuệ Phân lại không tệ, cho nên Trương Thần trước kia vẫn có thể sống qua ngày.

Trương Trung Hoa cũng đã dậy, rửa mặt xong, giống như Trương Thần, chờ Hoàng Tuệ Phân bưng thức ăn lên bàn.

Trương Thần gật đầu với ông, "Bố."

Trương Trung Hoa đưa tay ra, xoa đầu Trương Thần.

Thấy Trương Thần không phản ứng, ông "hử" một tiếng, lại đưa tay ra xoa xoa.

Trương Thần khi nhỏ trông rất ngoan, từ nhỏ đã rất được yêu thích trong vòng tròn của bố mẹ, trưởng bối, đây cũng là lý do tại sao bố của Vương Thước Vĩ, Vương Bác Văn, muốn nhất quyết nhận Trương Thần làm con nuôi.

Trương Thần từ nhỏ đã bị các bậc trưởng bối xoa đầu đến lớn, đương nhiên đây là do động tác đặc trưng của bố y.

Thật là, đã là học sinh cấp ba rồi mà còn bị bố đối xử như trẻ con.

Trương Thần lúc đó rất phản cảm, rất nổi loạn.

Sau đó vô tình, thì thi đại học, thì lên đại học, rồi thoáng cái đã rất nhiều năm Trương Trung Hoa không xoa đầu y nữa.

Hoàng Tuệ Phân qua đời, Trương Trung Hoa gầy gò tiều tụy, nhìn Trương Thần, không còn đưa tay ra được nữa. Thiếu niên và đứa trẻ trong mắt ông trước kia, đã trở thành trụ cột gánh vác gia đình, khi ông nhận ra điều này, thì không còn cách nào xoa đầu y nữa.

Sợ y không kiên cường, càng sợ bản thân không thể làm cho y kiên cường.

Lại được xoa đầu rồi.

Trương Thần lần này còn chủ động nghiêng đầu, ghé sát lại.

Trương Trung Hoa kinh ngạc nhìn Trương Thần, "Được chứ?"

"Mời."

Trương Trung Hoa lại xua tay, "Chẳng thú vị, sao con không phản kháng gì cả."

Trương Thần, "..."

Hóa ra năm xưa chỉ cần không phản kháng, ông ta sẽ không tiếp tục, rốt cuộc sinh mình ra vẫn là đồ chơi của các người lớn.

Hoàng Tuệ Phân bưng mẻ bánh bao hấp lên bàn, thấy hai bố con ngồi cạnh nhau liền bực bội, "Hai bố con các người, nhàn nhã quá ha, thật là, còn muốn tôi bưng tận tay cho nữa..."

Sau đó là một tràng càm ràm lải nhải.

Đây là điều tất yếu của Hoàng Tuệ Phân, ngày nào cũng vậy, giúp bà làm việc thì bà chê vụng tay vụng chân. Không giúp thì lại nói hỗn láo. Tóm lại, bước đầu tiên mỗi sáng sớm là phải chịu một trận mắng.

Cái môi trường gia đình ngột ngạt này!

Trương Thần nhìn bóng dáng hai người cãi cọ ầm ĩ vào buổi sáng, lông mày y hơi rũ xuống.

Công ty Nam Quang đang cải tổ, không lâu sau, các ngành nghề kinh doanh chính của công ty sẽ bị tước bỏ hoặc đóng gói bán tháo. Bố mẹ y sẽ sớm bị điều chuyển công tác, tiền lương sắp không trả nổi nữa.

Sau đó, Trương Thần học đại học cần một khoản tiền, Hoàng Tuệ Phân liền xin nghỉ không lương, mở sạp bán trái cây.

Sức khỏe của Hoàng Tuệ Phân chính là thời kỳ đó xuất hiện vấn đề, giờ đây, y cảm thấy vận mệnh đó lại bắt đầu đến gần.

Trước dòng chảy của vận mệnh, y nhất định phải thay đổi quỹ tích tương lai.

Ít nhất đối với Hoàng Tuệ Phân, đừng để bà chạm vào cái sạp trái cây đã khiến bà chịu khổ ở kiếp trước là được rồi.

Đương nhiên, tương lai đối với người mẹ cực phẩm này, y vẫn cần một số biện pháp hữu lực để thay đổi tư duy cố chấp của bà.

Ăn sáng xong, y lấy bảy đồng Hoàng Tuệ Phân để trên tủ giày.

Thực ra Trương Thần không định xin Hoàng Tuệ Phân tiền để trả Thẩm Nặc Nhất.

Tiền của Thẩm Nặc Nhất nhất định phải trả. Trương Thần cũng không nghèo túng đến vậy.

Hôm qua y tìm kiếm, ngoài việc tìm đề cương, còn tìm thấy một chiếc cặp da màu đen ở dưới cùng tủ sách.

Chiếc cặp là đồ Hoàng Tuệ Phân đã dùng rồi bỏ đi, bên trong đựng một xấp tiền lẻ của Trương Thần.

Toàn là tiền một đồng, tổng cộng hơn ba trăm đồng.

Đối với Trương Thần hiện tại mà nói, đây chính là một khoản tiền khổng lồ.

Mà số tiền này đến từ đâu?

Trước tiên không phải tiền mừng tuổi, tiền mừng tuổi hàng năm của Trương Thần đều bị Hoàng Tuệ Phân lấy cớ "người ta lì xì cho con, mẹ cũng phải lì xì cho con người ta" mà vơ vét không ít, để lại vài trăm đồng ăn tết rồi tiêu hết cùng Vương Thước Vĩ và những người khác.

Trương Thần năm lớp 10 sau khi thấy máy chơi game GB của Vương Thước Vĩ, liền ngày đêm mong nhớ tựa game "Dũng Giả Đấu Ác Long" bên trong.

Vì vậy y quyết định tiết kiệm tiền.

Mỗi ngày y không phải có bảy đồng "tiền sinh hoạt" sao, đi xe buýt có thẻ xe buýt Hoàng Tuệ Phân nạp tiền, không cần tốn tiền, ăn cơm ở trường thì ăn những món rẻ, mỗi ngày có thể tiết kiệm được một đến hai đồng.

Như vậy y có thể tiết kiệm đủ năm trăm đồng để mua một chiếc máy chơi game GB.

Vì vậy, Trương Thần dựa vào nghị lực này, tiết kiệm được 335 đồng tính đến ngày hôm qua.

Tâm trạng của Trương Thần khi nhìn thấy số tiền này là gì? Y cảm thấy bản thân kiếp sau có thể đau lòng mà quyết tâm thi cao học, nhất định cũng có nguyên nhân từ nghị lực này. Y tin rằng nếu năm đó rút kinh nghiệm rồi dùng thêm một năm thi cao học, y rất có thể bù đắp được ba mươi điểm đó để đỗ.

Chỉ tiếc, Trương Thần khắp nơi gặp trở ngại và thất bại, khiến y hết lần này đến lần khác lựa chọn từ bỏ.

Mà lần này trùng sinh, y mới tha thiết muốn nghênh chiến vận mệnh.

Trở lại vấn đề chính, ít nhất hiện tại tất cả tiền tiết kiệm, phải cảm ơn bản thân "vì muốn có máy chơi game yêu thích để chơi game tâm đắc" mạnh mẽ và tự giác đó.

Trương Thần ra khỏi nhà, lên xe buýt buổi sáng.

Nhìn cảnh sắc thành phố Dung Thành những năm 2000 trôi qua sau khi xe khởi động, y đang suy nghĩ những việc y có thể làm với tư cách là một học sinh cấp ba hiện tại.

Trước tiên, y phải cải thiện thành tích, trốn học là điều không thể, không chỉ không trốn học, còn phải chuyên tâm bổ sung những môn học cấp ba chưa quen thuộc, không có nơi nào có thể nắm vững kiến thức cấp ba tốt hơn ở trường.

Lần này, y cũng muốn vào một trường đại học tốt. Không muốn bị dòng chảy của vận mệnh cuốn xuống hạ lưu nữa. Tuy rằng với kinh nghiệm hiện tại của y mà nói, hạ lưu cũng chẳng sao, con người ở bất kỳ hoàn cảnh nào, chỉ cần bản thân không bỏ cuộc, đều có khả năng lật ngược tình thế, huống chi là trong xã hội thông tin mạng lưới tương lai.

Nhưng, trước đây là không có lựa chọn. Sống một đời người, điều đáng quý chính là có tự do lựa chọn.

Rất nhiều người cả đời chỉ để tranh giành loại tự do này.

Nếu bản thân có thể dựa vào nỗ lực của mình để nắm giữ quyền lựa chọn này, vậy thì tại sao lại không leo lên ngọn núi cao hơn, ngắm nhìn phong cảnh đẹp hơn?

Có năng lực, tự nhiên nên đương nhiên đảm nhiệm.

Hơn nữa, y đang nghênh chiến dòng chảy của vận mệnh.

Y không muốn trở thành bản thân mơ hồ, chỉ biết làm kẻ đào ngũ dưới sự nghiền nát của vận mệnh như kiếp trước nữa.

Còn một điểm nữa, trong trường hợp không ảnh hưởng đến việc học, y cũng phải làm gì đó, tích lũy vốn liếng.

Như vậy, vào thời điểm thích hợp, mới có thể như chim bằng một ngày bay lên cùng gió.

Đứng trước gió, đến con heo cũng có thể bay lên, nếu là chim bằng thì sao, nhìn xuống những con heo lốc xoáy, há chẳng phải là một loại tự tại phóng khoáng sao?

Xe buýt đi đến trường trung học Dục Đức không ngừng đón khách, càng lúc càng đông.

Mọi người chen chúc nhau, người không có chỗ ngồi thì nắm lấy tay vịn, lúc này thành phố Dung Thành vẫn là loại xe buýt nối dài, khoang xe được nối với nhau bằng lớp cao su đen, vừa to vừa dài, có thể chở rất nhiều người.

Hơn nữa, công ty xe buýt năm nay đã thay mới một loạt xe buýt, trên xe được lắp đặt tivi, mỗi ngày phát sóng tin tức của kênh địa phương đài truyền hình Dung Thành.

Cũng coi như là một sự giải trí cho hành khách.

Rất nhiều tin tức buổi sáng được phát sóng từ đây, cũng là một biểu tượng hiện đại hóa của thành phố Dung Thành khi bước vào những năm 2000.

Mà Trương Thần nhìn những tin tức trên màn hình xe buýt, đột nhiên nảy ra một số ý tưởng.

Ừm, khoản tiền đầu tiên, còn chờ thực hiện.

Đường lên đỉnh núi gập ghềnh như sắt, nay ta bước từ đầu.